1. ਬੁਰਾਈ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦਕ

1. interpreter of maladies.

2. ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਿਲੀ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦਾ ਹੱਲ.

2. solving peace lily maladies.

3. 2015 ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦਾ ਸਮਰਾਟ.

3. the emperor of all maladies in 2015.

4. ਉਹ ਗੱਪਾਂ ਮਾਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।

4. they gossip and talk about all their maladies.

5. ਇੰਨੇ ਨਰਮੀ ਨਾਲ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।

5. so smoothly he is speaking about his maladies.

6. ਹਾਂ, ਉਹ “ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਾਲਾ” ਹੈ।

6. yes, he is the one“ who is healing all your maladies.”.

7. ਕੀ ਸਾਡੀਆਂ ਮੌਜੂਦਾ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦਾ ਕੋਈ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?

7. Could there be any better symbol of our current maladies?

8. ਨਸਲ ਦੇ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਜੈਨੇਟਿਕ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ

8. inbred dogs will be more likely to have some genetic maladies

9. ਕੀ ਆਧੁਨਿਕ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਜੈਨੇਟਿਕ ਲਿੰਕ ਪੁਰਾਣੇ ਲਾਭ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ?

9. Did genetic links to modern maladies provide ancient benefits?

10. ਇਸੇ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਸਮਾਜਿਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਵੀ ਵਧੀਆਂ।

10. in this same time period, social problems and maladies have also increased.

11. ਡਾਕਟਰ ਲੂਕਾ ਨੇ ਸ਼ਾਇਦ ਪੌਲੁਸ ਅਤੇ ਹੋਰਨਾਂ ਦੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਬੀਮਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਸਿੱਝਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਸੀ।

11. the physician luke likely helped paul and others to deal with their maladies.

12. ਜੇ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਇਸ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਕੁਫਰ ਨੇ ਕਿਹਾ.

12. if currently listed maladies fail that test, they will be dropped, kupfer said.

13. ਅਸੀਂ ਕਵੀਆਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਬਿਮਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਗਾਇਕ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਦਰਦ ਉਧਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

13. We sicken with the same maladies as the poets, and the singer lends us his pain.

14. ਦੂਰ ਦੇ ਟੀਚਿਆਂ 'ਤੇ ਬਿਮਾਰੀ ਜਾਂ ਬਿਮਾਰੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।

14. it incorporates ailment hazard or maladies or damage managed in the remote goals.

15. ਇਹ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਵੈ-ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਉੱਚ ਗੰਭੀਰਤਾ ਅਤੇ ਘੱਟ ਆਵਰਤੀ ਦੇ ਨਾਲ.

15. these maladies are generally explicit, with high seriousness and low recurrence in nature.

16. ਅਤੇ ਇਹ ਘਾਤਕ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਅਕਸਰ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਮਾਰਦੀਆਂ ਹਨ।

16. and these fatal maladies often strike down children as well as adults in the prime of life.

17. ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਗਰੀਬ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਦਸਤ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹਨ।

17. almost all of them live in poor nations, where they suffer from diarrhea and similar maladies.

18. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਜਾਂ ਦੂਜਿਆਂ ਤੋਂ ਪਿਆਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਾਡੀ ਅਸਮਰੱਥਾ ਸਾਡੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦਾ ਸਰੋਤ ਹੈ।

18. Our inability to love ourselves or to receive love from others is the source of most of our maladies.

19. ਇਲਾਜ: ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਕਟਰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਦੂਈ ਢੰਗ ਨਾਲ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਲੈਂਪ ਨੂੰ ਰਗੜ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੈਥੋਸਕੋਪ ਨੂੰ ਛੂਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।

19. the cure: sadly, your doctor can't rub a lamp or tap his stethoscope to magically heal your maladies.

20. ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਨਰ ਜਾਂ ਮਾਦਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਸੰਤੁਲਨ ਨੂੰ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦੇਣਗੇ।

20. Males or females in your life and your body will begin to manifest these imbalances in the form of maladies.