1. वाईटाचा अर्थ लावणारा

1. interpreter of maladies.

2. शांतता लिली रोगांचे निराकरण करा.

2. solving peace lily maladies.

3. 2015 मध्ये सर्व रोगांचा सम्राट.

3. the emperor of all maladies in 2015.

4. ते त्यांच्या सर्व आजारांबद्दल गप्पा मारतात आणि बोलतात.

4. they gossip and talk about all their maladies.

5. इतक्या हळूवारपणे की तो त्याच्या आजारांबद्दल बोलतो.

5. so smoothly he is speaking about his maladies.

6. होय, तो “तुमचे सर्व रोग बरे करणारा” आहे.

6. yes, he is the one“ who is healing all your maladies.”.

7. आपल्या सध्याच्या आजारांचे आणखी चांगले प्रतीक असू शकते का?

7. Could there be any better symbol of our current maladies?

8. जन्मजात कुत्र्यांना काही अनुवांशिक रोग होण्याची शक्यता असते

8. inbred dogs will be more likely to have some genetic maladies

9. आधुनिक आजारांना अनुवांशिक दुवे प्राचीन फायदे प्रदान करतात का?

9. Did genetic links to modern maladies provide ancient benefits?

10. याच काळात सामाजिक समस्या आणि आजारही वाढले.

10. in this same time period, social problems and maladies have also increased.

11. डॉक्टर ल्यूकने कदाचित पॉल आणि इतरांना त्यांच्या आजारांचा सामना करण्यास मदत केली असावी.

11. the physician luke likely helped paul and others to deal with their maladies.

12. जर सध्या सूचीबद्ध रोग या चाचणीत अयशस्वी झाले तर ते काढून टाकले जातील, कुफर म्हणाले.

12. if currently listed maladies fail that test, they will be dropped, kupfer said.

13. आपण कवींच्या सारख्याच आजारांनी आजारी पडतो आणि गायक आपल्याला त्याच्या वेदना देतो.

13. We sicken with the same maladies as the poets, and the singer lends us his pain.

14. आजारपण किंवा रोगाचा धोका किंवा दूरच्या लक्ष्यांवर व्यवस्थापित नुकसान समाविष्ट करते.

14. it incorporates ailment hazard or maladies or damage managed in the remote goals.

15. हे रोग सहसा स्वयं-स्पष्टीकरणात्मक असतात, उच्च तीव्रता आणि कमी पुनरावृत्तीसह.

15. these maladies are generally explicit, with high seriousness and low recurrence in nature.

16. आणि हे प्राणघातक रोग अनेकदा लहान मुलांना तसेच प्रौढांना जीवनाच्या सुरुवातीच्या काळात त्रस्त करतात.

16. and these fatal maladies often strike down children as well as adults in the prime of life.

17. ते जवळजवळ सर्व गरीब देशांमध्ये राहतात, जिथे ते अतिसार आणि तत्सम आजारांनी ग्रस्त आहेत.

17. almost all of them live in poor nations, where they suffer from diarrhea and similar maladies.

18. स्वतःवर प्रेम करण्यास किंवा इतरांकडून प्रेम मिळविण्यास आपली असमर्थता हे आपल्या बहुतेक आजारांचे मूळ आहे.

18. Our inability to love ourselves or to receive love from others is the source of most of our maladies.

19. उपचार: दुर्दैवाने, तुमचे आजार जादूने बरे करण्यासाठी तुमचे डॉक्टर दिवा लावू शकत नाहीत किंवा तुमच्या स्टेथोस्कोपला स्पर्श करू शकत नाहीत.

19. the cure: sadly, your doctor can't rub a lamp or tap his stethoscope to magically heal your maladies.

20. तुमच्या जीवनातील नर किंवा मादी आणि तुमच्या शरीरात हे असंतुलन विकारांच्या रूपात प्रकट होऊ लागेल.

20. Males or females in your life and your body will begin to manifest these imbalances in the form of maladies.