Mahabharata Meaning In Tamil

1. மகாபாரதம் மற்றும் ராமாயணம் மற்றும் பிற இந்து புராணங்கள் சுவர்களில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளன.

1. mahabharata and ramayana and other hindu puranas are depicted on the walls.

2. மகாபாரத ராமாயண பிராமணர்கள்.

2. mahabharata ramayana brahmanas.

3. பல ஆண்டுகளாக தொலைக்காட்சியில் மகாபாரத கதை.

3. retelling of mahabharata on television over the years.

4. இந்து மதத்தில் இது 2014 ஆம் ஆண்டு, மகாபாரதத்தில் சில தேதிகளின் அடிப்படையில்.

4. In Hinduism it’s about 2014, based on some dates in the Mahabharata.

5. மகாபாரதத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு அத்தியாயமும் தெய்வீகக் கொள்கைகளை வழங்குகிறது.

5. Each and every charater in the Mahabharata imparts divine principles.

6. ஒரு வேளை மகாபாரதப் போரை மட்டும் அதனுடன் ஒப்பிடலாம்.

6. Perhaps the Great War of the Mahabharata alone can be compared with it.

7. மகாபாரதத்தின் மற்ற முக்கிய கருப்பொருள் நியாயமான அல்லது நியாயமான போர் பற்றிய கருத்து.

7. The other principal theme of the Mahabharata is the idea of a just or fair war.

8. மகாபாரதம் இந்த சங்கம யுகத்தின் போது நடைமுறையில் மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது.

8. the mahabharata is being repeated practically at the time of this confluence age.

9. மகாபாரதம் 18 என்ற எண்ணுடன் தொடர்புடையது என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது.

9. It is also interesting to note that the Mahabharata is associated with the number 18.

10. எழுதப்பட்ட ஆவணமாக, மகாபாரதம் படிப்படியாக வளர்ந்தது மற்றும் அது பின்னர் கூடுதலாக வழங்கப்பட்டது.

10. As a written document, the Mahabharata had developed gradually and it was supplemented later.

11. பாசா போன்ற சிறந்த கவிஞர்கள் மகாபாரதத்தின் முழுப் பிரச்சினையையும் போரின்றி தீர்க்கும் சுதந்திரத்தை எடுத்துக் கொண்டனர்.

11. And great poets like Bhasa took the liberty of resolving the entire problem of Mahabharata without a war.

12. ராமாயணம் மற்றும் மகாபாரதம் கேளுங்கள்; பலர் இப்போது பயனடையவில்லை என்பது ஒரு பொன்னான வாய்ப்பு!

12. Listen to the Ramayana and the Mahabharata; it is a precious chance that many are not benefitting from now!

13. 100,000 வசனங்கள் கொண்ட மூல மகாபாரதத்தை முழுமையாகப் படித்தவர்களின் எண்ணிக்கையை விரல் விட்டு எண்ணிவிடலாம்.

13. You can count on your fingers the number of people who might have completely read the original Mahabharata of 100,000 verses.

14. மகாபாரதப் போர் நடந்தபோது, ​​முண்டா பழங்குடியினர் கவுரவப் படைக்கு உதவியதோடு, அவருக்காக உயிரையும் தியாகம் செய்தனர்.

14. when mahabharata battle was going then the munda tribal people helped the kaurava army and they sacrificed their lives for it also.

15. இமாச்சலத்தின் பண்டைய வரலாற்றைப் பற்றிய பல தகவல்கள் மகாபாரதம் மற்றும் ராமாயணம் போன்ற இதிகாசங்களிலும் வேதங்கள் மற்றும் புராணங்கள் போன்ற பிற நூல்களிலும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.

15. much information about himachal's ancient history is given in epics like the mahabharata and the ramayana and other scriptures like the vedas and the puranas.

16. தி ஹிந்து நாளிதழின் லாவண்யா மோகன் தனது "மகாபாரதத்தை தொலைக்காட்சியில் பல ஆண்டுகளாக மறுபரிசீலனை செய்தல்" என்ற கட்டுரையில் எழுதினார், "எனக்கு மிகவும் பிடித்த பதிப்பு சகோதரர் சோப்ராவின் பதிப்பு.

16. lavanya mohan of the hindu on her article"retelling of mahabharata on television over the years" wrote"the version that left the maximum impact on me is br chopra's.

17. பறக்கும் கார்கள் மற்றும் கிரகங்களுக்கு இடையே பயணம்; மகாபாரதத்தில் மரபியல்; பரிணாமம் தவறானது அல்லது உண்மையாக இருந்தால், மிக உயர்ந்த தசாவதாரக் கோட்பாட்டால் மாற்றப்பட்டது.

17. of flying chariots and interplanetary travel; of genetics in the mahabharata; of evolution as false or if true, a superseded by the much superior theory of dasaavatar.

18. ராமருக்கு பல பக்தி பாடல்களும் இயற்றப்பட்டன, மேலும் ராமாயணம் மற்றும் மகாபாரதம் பிராந்திய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன, குறிப்பாக அவை இதற்கு முன்பு மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை என்றால்.

18. many devotional hymns to rama were also composed and the ramayana and the mahabharata translated into the regional languages, especially if they had not been translated earlier.

19. முதலாவது பண்டைய இந்திய இதிகாசங்களான மகாபாரதம் மற்றும் ராமாயணம் ஆகியவை பிரபலமான இந்திய சினிமாவின் சிந்தனை மற்றும் கற்பனையில், குறிப்பாக அவற்றின் கதைகளில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.

19. the first was the ancient indian epics of mahabharata and ramayana which have exerted a profound influence on the thought and imagination of indian popular cinema, particularly in its narratives.

20. நான் வக்கீல் சாஹிபிடம் கேட்டேன், நீங்கள் நிந்தனை மற்றும் அவநம்பிக்கையை நம்பினாலும் இவ்வளவு எழுதிய பிறகும் அவர் ராமாயண மகாபாரத வேத புராணங்களில் எழுதப்பட்ட வார்த்தைகள் தவறில்லை என்று சொல்ல ஆரம்பித்தார்.

20. i questioned the lawyer sahib that even after having written so much, even if you believe in profanity and despair, then he started saying that the words written in the ramayana mahabharata ved puranas do not go wrong.