Mahabharata Meaning In Kannada

1. ಮಹಾಭಾರತ ಮತ್ತು ರಾಮಾಯಣ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಿಂದೂ ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.

1. mahabharata and ramayana and other hindu puranas are depicted on the walls.

2. ಮಹಾಭಾರತ ರಾಮಾಯಣ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು.

2. mahabharata ramayana brahmanas.

3. ವರ್ಷಗಳಿಂದ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮಹಾಭಾರತದ ನಿರೂಪಣೆ.

3. retelling of mahabharata on television over the years.

4. ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಇದು ಮಹಾಭಾರತದ ಕೆಲವು ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸುಮಾರು 2014 ಆಗಿದೆ.

4. In Hinduism it’s about 2014, based on some dates in the Mahabharata.

5. ಮಹಾಭಾರತದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಾತ್ರವೂ ದೈವಿಕ ತತ್ವಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

5. Each and every charater in the Mahabharata imparts divine principles.

6. ಬಹುಶಃ ಮಹಾಭಾರತದ ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು.

6. Perhaps the Great War of the Mahabharata alone can be compared with it.

7. ಮಹಾಭಾರತದ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನ್ಯಾಯಯುತ ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯಯುತ ಯುದ್ಧದ ಕಲ್ಪನೆ.

7. The other principal theme of the Mahabharata is the idea of a just or fair war.

8. ಈ ಸಂಗಮಯುಗದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಹಾಭಾರತವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

8. the mahabharata is being repeated practically at the time of this confluence age.

9. ಮಹಾಭಾರತವು 18 ನೇ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಸಹ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

9. It is also interesting to note that the Mahabharata is associated with the number 18.

10. ಲಿಖಿತ ದಾಖಲೆಯಾಗಿ, ಮಹಾಭಾರತವು ಕ್ರಮೇಣ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿತು ಮತ್ತು ಅದು ನಂತರ ಪೂರಕವಾಯಿತು.

10. As a written document, the Mahabharata had developed gradually and it was supplemented later.

11. ಮತ್ತು ಭಾಸರಂತಹ ಮಹಾನ್ ಕವಿಗಳು ಮಹಾಭಾರತದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಯುದ್ಧವಿಲ್ಲದೆ ಪರಿಹರಿಸುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದರು.

11. And great poets like Bhasa took the liberty of resolving the entire problem of Mahabharata without a war.

12. ರಾಮಾಯಣ ಮತ್ತು ಮಹಾಭಾರತಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ; ಅನೇಕರು ಈಗ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಒಂದು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಅವಕಾಶ!

12. Listen to the Ramayana and the Mahabharata; it is a precious chance that many are not benefitting from now!

13. 100,000 ಶ್ಲೋಕಗಳ ಮೂಲ ಮಹಾಭಾರತವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಓದಿರುವ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳ ಮೇಲೆ ಎಣಿಸಬಹುದು.

13. You can count on your fingers the number of people who might have completely read the original Mahabharata of 100,000 verses.

14. ಮಹಾಭಾರತದ ಯುದ್ಧವು ನಡೆಯುವಾಗ, ಮುಂಡಾ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಕೌರವ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವನಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನೂ ಅರ್ಪಿಸಿದರು.

14. when mahabharata battle was going then the munda tribal people helped the kaurava army and they sacrificed their lives for it also.

15. ಹಿಮಾಚಲದ ಪ್ರಾಚೀನ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಹಾಭಾರತ ಮತ್ತು ರಾಮಾಯಣದಂತಹ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವೇದಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳಂತಹ ಇತರ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

15. much information about himachal's ancient history is given in epics like the mahabharata and the ramayana and other scriptures like the vedas and the puranas.

16. ದಿ ಹಿಂದೂ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಲಾವಣ್ಯ ಮೋಹನ್ ತನ್ನ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ "ವರ್ಷಗಳ ಮೂಲಕ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಾಭಾರತದ ಪುನರಾವರ್ತನೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ "ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸಹೋದರ ಚೋಪ್ರಾ ಅವರದ್ದಾಗಿದೆ.

16. lavanya mohan of the hindu on her article"retelling of mahabharata on television over the years" wrote"the version that left the maximum impact on me is br chopra's.

17. ಹಾರುವ ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರಗ್ರಹ ಪ್ರಯಾಣ; ಮಹಾಭಾರತದಲ್ಲಿ ತಳಿಶಾಸ್ತ್ರ; ವಿಕಸನವು ಸುಳ್ಳು ಅಥವಾ ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ದಶಾವತಾರ ಸಿದ್ಧಾಂತದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

17. of flying chariots and interplanetary travel; of genetics in the mahabharata; of evolution as false or if true, a superseded by the much superior theory of dasaavatar.

18. ರಾಮನಿಗೆ ಅನೇಕ ಭಕ್ತಿ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಮಾಯಣ ಮತ್ತು ಮಹಾಭಾರತಗಳನ್ನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವು ಮೊದಲು ಅನುವಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ.

18. many devotional hymns to rama were also composed and the ramayana and the mahabharata translated into the regional languages, especially if they had not been translated earlier.

19. ಮೊದಲನೆಯದು ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತೀಯ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಾದ ಮಹಾಭಾರತ ಮತ್ತು ರಾಮಾಯಣವು ಜನಪ್ರಿಯ ಭಾರತೀಯ ಸಿನಿಮಾದ ಆಲೋಚನೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯ ಮೇಲೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವುಗಳ ನಿರೂಪಣೆಯ ಮೇಲೆ ಆಳವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿತು.

19. the first was the ancient indian epics of mahabharata and ramayana which have exerted a profound influence on the thought and imagination of indian popular cinema, particularly in its narratives.

20. ನಾನು ವಕೀಲ ಸಾಹೇಬರನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, ನೀವು ಧರ್ಮನಿಂದೆ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರೂ ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಬರೆದ ನಂತರವೂ ಅವರು ರಾಮಾಯಣ ಮಹಾಭಾರತ ವೇದ ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವ ಪದಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

20. i questioned the lawyer sahib that even after having written so much, even if you believe in profanity and despair, then he started saying that the words written in the ramayana mahabharata ved puranas do not go wrong.