1. రెండు పార్టీలు ఉదాత్తతను ప్రదర్శించాలి

1. both sides will have to show magnanimity

2. పన్ను వసూలు చేసే వ్యక్తి మరోసారి గొప్పతనం ప్రదర్శించాడు.

2. the taxman has shown magnanimity yet again.

3. మీరు ఎవరినైనా గౌరవించినప్పుడు, అది మీ స్వంత గొప్పతనాన్ని చూపుతుంది.

3. when you respect someone it shows your own magnanimity.

4. ప్రశ్న: రష్యా తన యుద్ధాలన్నింటిలోనూ ఉదారతను ప్రదర్శించింది.

4. Question: Russia has shown magnanimity in all its wars.

5. రాజకీయాల్లో ఉదాత్తత తరచుగా నిజమైన జ్ఞానం;

5. magnanimity in politics is not seldom the truest wisdom;

6. రాజకీయాల్లో ఉదాత్తత తరచుగా నిజమైన జ్ఞానం;

6. magnanimity in politicks is not seldom the truest wisdom;

7. కానీ సినిమా యొక్క "తెర వెనుక" అతని గొప్పతనంతో నన్ను ఆశ్చర్యపరిచింది.

7. but'behind the scenes' of cinema i stumbled on her magnanimity.

8. తీర్పును ప్రశాంతంగా, ఉదారంగా తీసుకోవాలని ప్రతి ఒక్కరినీ కోరుతున్నాను.

8. i urge everyone to take the verdict with equanimity and magnanimity.

9. “సంవత్సరాల పోరాటాల తర్వాత సయోధ్య కోసం వెతకడానికి గొప్పతనం అవసరం.

9. “It takes magnanimity to seek reconciliation after years of fighting.

10. మొదటిది మాగ్నానిమిటీ (M) గ్రహం మీద ఉన్న మానవుల పట్ల అవసరం.

10. The first is Magnanimity (M) as needed toward the masses of humans on the planet.

11. (ఎ) మన కారణంగా మనం మొత్తం విశ్వాన్ని మరియు దాని గొప్పతనాన్ని నిజంగా తెలుసుకోలేము.

11. (a) we can not really know the entire universe and its magnanimity because of our.

12. మేము సినిమాను కేన్స్‌లో ప్రారంభించినప్పుడు, పాత్ర యొక్క గొప్పతనాన్ని మేము గ్రహించాము.

12. when we launched the film at cannes, we realised the magnanimity of the character.

13. వారికి మంచి ఉంది, గొప్పతనం, దయ, న్యాయం మరియు అనేక ఇతర అమూల్యమైన విషయాలు ఉన్నాయి.

13. for them, there is good, there is magnanimity, mercy, justice, and many other priceless things.

14. మనుషులు చాలా చిన్నగా ఉంటారు, వారి ఔదార్యం చాలా తక్కువ కాబట్టి, మనిషి పట్ల నన్ను నేను ఇకపై నిమగ్నం చేసుకోకూడదని తీర్మానం చేస్తున్నాను.

14. i resolve to engage with man no more, for people are too small-minded, their magnanimity is too meager.

15. ద్వేషం లేకపోతే సార్వభౌమ ప్రేమ యొక్క గొప్పతనం, అద్భుతమైన గొప్పతనం మనకు అర్థం కాదు.

15. We wouldn’t understand the magnanimity, the amazing magnanimity of sovereign love if there weren’t hate.

16. రాజకీయాల్లో ఉదాత్తత అనేది చాలా అరుదుగా నిజమైన జ్ఞానం కాదు మరియు గొప్ప సామ్రాజ్యం మరియు చిన్న మనస్సులు చెడుగా కలిసిపోతాయి.

16. magnanimity in politics is not seldom the truest wisdom and a great empire and little minds go ill together.

17. అయినప్పటికీ, ఆమెను క్షమించి అంగీకరించాలనే తన భర్త హృదయం యొక్క గొప్పతనాన్ని చూసిన తర్వాత, ఆమె అతనితో ప్రేమలో పడ్డానని గ్రహించింది.

17. however, after seeing the magnanimity of her husband's heart in forgiving and accepting her, she realises she has fallen in love with him.

18. నేను మరింత సంక్లిష్టమైన మరియు ప్రతిఫలదాయకమైన ఉద్రిక్తతలను కొనసాగించే శక్తిని సూచిస్తున్నాను, ఇతరులు ఎదగడానికి పరిస్థితులను అందించడానికి నేను ఆందోళన యొక్క గొప్పతనాన్ని సూచిస్తాను (i 2).

18. i mean the power to sustain more complex and enriching tensions, i mean the magnanimity of concern to provide conditions that enable others to increase in stature(i 2).

19. నా గొప్పతనం సముద్రాలు మరియు ఆకాశం వలె అపరిమితమైనది, మనిషి యొక్క చర్య యొక్క పరిధి మరియు నా జ్ఞానం నా అరచేతిలో ఉన్నంత సుపరిచితం కాదా?

19. my magnanimity is as boundless as the seas and the sky- could it be that the extent of man's action and knowledge of me is not as familiar to me as the back of my own hand?”?

20. దౌత్య వర్గాలలో అతని సాహసోపేతమైన చొరవకు ఉత్సాహభరితమైన మద్దతుతో సంబంధం లేకుండా, స్వదేశంలో శాంతి కోసం అతని డ్రైవ్ తప్పుగా ఉన్న గొప్పతనానికి ఉదాహరణగా భావించబడుతుందని ప్రభుత్వానికి బాగా తెలుసు.

20. regardless of the gushing endorsement of his audacious move in diplomatic circles, the government fully knows that within the country his peace move is being seen as an example of misplaced magnanimity.