Magian Meaning In Gujarati

1. ભગવાન ચુકાદાના દિવસે વિશ્વાસીઓ અને યહૂદીઓ, ઋષિઓ, ખ્રિસ્તીઓ અને જાદુગરો અને મૂર્તિપૂજકો વચ્ચે ન્યાય કરશે. ભગવાન ખરેખર દરેક વસ્તુના સાક્ષી છે.

1. god will judge between those who believe and the jews, the sabians, christians and the magians and the idolaters, on the day of judgement. verily god is witness to everything.

2. તેથી જ્યારે તેઓએ વિઝાર્ડને મારી નાખ્યા અને કાપી નાખ્યા.

2. so when they had slain the magians and cut off.

3. જાદુગરો, અને હું તેમના આહ્વાન અને cus- વિશે જાણું છું.

3. magians, and have known their invocations and cus-.

4. મારા પિતા એક જાદુગર હતા, જેમ તમે જુઓ છો, અને હું મુસ્લિમ છું.

4. My father was a Magian, as you see, and I am a Muslim.”

5. ખરેખર, અલ્લાહ પુનરુત્થાનના દિવસે વિશ્વાસુઓ, યહૂદીઓ, સેબિયન, ખ્રિસ્તીઓ, જાદુગરો અને બહુદેવવાદીઓ વચ્ચે ચોક્કસપણે નિર્ણય કરશે. ખરેખર, અલ્લાહ દરેક વસ્તુનો સાક્ષી છે.

5. indeed allah will indeed judge between the faithful, the jews, the sabaeans, the christians, the magians and the polytheists on the day of resurrection. indeed allah is witness to all things.

6. આસ્થાવાનો અને યહૂદીઓ, સબિયન, નાઝારેન્સ, મેગી અને અવિશ્વાસીઓ, અલ્લાહ કયામતના દિવસે તેમનો ન્યાય કરશે. ખરેખર, અલ્લાહ દરેક વસ્તુનો સાક્ષી છે.

6. they that believe, and those of jewry, the sabaeans, the nazarenes, the magians, and the unbelievers, allah will judge them on the day of resurrection. surely, allah is witness over everything.

7. તેમણે અલ-ફતાવા (21/102) માં કહ્યું: તેમની ચીઝ - મેગીનો ઉલ્લેખ કરે છે - મૃત પ્રાણી (કુદરતી કારણોસર મૃત્યુ પામેલા) અને તેનું દૂધ તાહિરમાંથી હલાલ અને રેનેટ હોવાની શક્યતા વધુ છે.

7. he said in al-fataawa(21/102): it is more likely that their cheese-- referring to the magians-- is halaal and that the rennet from a dead animal(one that died of natural causes) and its milk are taahir.

8. ચોક્કસપણે જેઓ માને છે, અને યહૂદી સમુદાયના લોકો, સબિયન, ખ્રિસ્તીઓ, જાદુગરો અને મૂર્તિપૂજકો, ભગવાન પુનરુત્થાનના દિવસે તેમને અલગ પાડશે; ભગવાન ચોક્કસપણે દરેક વસ્તુનો સાક્ષી છે.

8. surely they that believe, and those of jewry, the sabaeans, the christians, the magians and the idolaters-- god shall distinguish between them on the day of resurrection; assuredly god is witness over everything.

9. ચોક્કસપણે જેઓ માને છે, અને યહૂદી સમુદાયના લોકો, સબિયન, ખ્રિસ્તીઓ, જાદુગરો અને મૂર્તિપૂજકો, ભગવાન પુનરુત્થાનના દિવસે તેમને અલગ પાડશે; ભગવાન ચોક્કસપણે દરેક વસ્તુનો સાક્ષી છે.

9. surely they that believe, and those of jewry, the sabaeans, the christians, the magians and the idolaters-- god shall distinguish between them on the day of resurrection; assuredly god is witness over everything.

10. જેઓ માનતા હતા અને જેઓ યહૂદીઓ અને સેબિયન હતા અને ખ્રિસ્તીઓ અને જાદુગર હતા અને જેઓ પોતાને અલ્લાહ-અલ્લાહ સાથે સંકળાયેલા હતા તેઓ પુનરુત્થાનના દિવસે એકબીજાની વચ્ચે ન્યાય કરશે. અલ્લાહ દરેક વસ્તુથી ઉપર છે,

10. those who have believed and those who were jews and the sabeans and the christians and the magians and those who associated with allah- allah will judge between them on the day of resurrection. indeed allah is, over all things,

11. ખરેખર જેઓ ઈમાન ધરાવે છે અને જેઓ યહુદી છે અને જેઓ જ્ઞાની છે અને નાઝારીઓ અને જાદુગરો અને જેઓ ભાગીદાર છે, નિઃશંકપણે અલ્લાહ ન્યાયના દિવસે તેમની વચ્ચે નિર્ણય કરશે. અલ્લાહ બધા ઉપર સાક્ષી છે.

11. verily those who believe and those who are judaised and the sabians and the nazarenes and the magians and those who associate- verily allah will decide between them on the day of judgment; verily allah is over everything a witness.

12. ખરેખર જેઓ ઈમાન ધરાવે છે અને જેઓ યહુદી છે અને જેઓ જ્ઞાની છે અને નાઝારીઓ અને જાદુગરો અને જેઓ ભાગીદાર છે, નિઃશંકપણે અલ્લાહ ન્યાયના દિવસે તેમની વચ્ચે નિર્ણય કરશે. અલ્લાહ બધા ઉપર સાક્ષી છે.

12. verily those who believe and those who are judaised and the sabians and the nazarenes and the magians and those who associate- verily allah will decide between them on the day of judgment; verily allah is over everything a witness.

13. જુઓ! જેઓ માને છે (આ સાક્ષાત્કાર), અને જેઓ યહૂદીઓ, અને સબિયન્સ, અને ખ્રિસ્તીઓ, અને જાદુગરો અને મૂર્તિપૂજકો છે, જુઓ! કયામતના દિવસે અલ્લાહ તેમની વચ્ચે નિર્ણય કરશે. જુઓ! અલ્લાહ દરેક વસ્તુનો સાક્ષી છે.

13. lo! those who believe(this revelation), and those who are jews, and the sabaeans and the christians and the magians and the idolaters- lo! allah will decide between them on the day of resurrection. lo! allah is witness over all things.

14. પુનરુત્થાનના દિવસે, અલ્લાહ ચોક્કસપણે તે લોકો વચ્ચે નિર્ણય કરશે જેઓ વિશ્વાસ કરે છે, અને જેઓ યહૂદી, સેબિયન, ખ્રિસ્તી, જાદુગર અને જેઓ અલ્લાહ સાથે તેના દેવત્વમાં અન્યને જોડે છે. ચોક્કસ અલ્લાહ દરેક વસ્તુ પર નજર રાખે છે.

14. on the day of resurrection allah will most certainly judge among those who believe, and those who became jews, and sabaeans, and christians, and magians, and those who associate others with allah in his divinity. surely allah watches over everything.

15. પુનરુત્થાનના દિવસે, અલ્લાહ ચોક્કસપણે તે લોકો વચ્ચે નિર્ણય કરશે જેઓ વિશ્વાસ કરે છે, અને જેઓ યહૂદી, સેબિયન, ખ્રિસ્તી, જાદુગર અને જેઓ અલ્લાહ સાથે તેના દેવત્વમાં અન્યને જોડે છે. ચોક્કસ અલ્લાહ દરેક વસ્તુ પર નજર રાખે છે.

15. on the day of resurrection allah will most certainly judge among those who believe, and those who became jews, and sabaeans, and christians, and magians, and those who associate others with allah in his divinity. surely allah watches over everything.

16. ચોક્કસ જેઓ ઇમાન ધરાવે છે અને જેઓ યહૂદીઓ અને સબીઅન્સ અને ખ્રિસ્તીઓ અને જાદુગર છે અને જેઓ (અલ્લાહ સાથે અન્યોને) જોડે છે - ચોક્કસ અલ્લાહ પુનરુત્થાનના દિવસે તેમની વચ્ચે નિર્ણય કરશે; ખરેખર અલ્લાહ દરેક વસ્તુ ઉપર સાક્ષી છે.

16. surely those who believe and those who are jews and the sabeans and the christians and the magians and those who associate(others with allah)-- surely allah will decide between them on the day of resurrection; surely allah is a witness over all things.