1. మాక్యులాతో పూర్తి చేయండి ("వెలుతురు వైపు నేరుగా చూడండి" - కొంచెం త్వరగా చేయండి, ఎందుకంటే ఇది చాలా సౌకర్యంగా లేదు).

1. end with the macula('look directly at the light'- make this bit quick, as it is not very comfortable).

2. కానీ మీరు ధూమపానం చేస్తే, మాక్యులా పనితీరు దాని సమయానికి ముందే గణనీయంగా తగ్గుతుంది మరియు మీ కళ్ళు మరింత అధ్వాన్నంగా ఉంటాయి.

2. but if you smoke, the macula's performance decreases significantly before the time and your eyes get worse.

3. తొలగింపు: వీల్క్, మాక్యులా, ఫోలిక్యులిటిస్.

3. removal: whelk, macula, folliculitis.

4. రెటీనాలోని ఈ తప్పిపోయిన భాగం మాక్యులాలో ఉంటే, దానిని మాక్యులార్ హోల్ అంటారు.

4. if this missing piece of retina is in the macula, it's called a macular hole.

5. రెటీనా యొక్క సెంట్రల్ ఫోకల్ పాయింట్ (మాక్యులా అని పిలుస్తారు) దెబ్బతిన్నప్పుడు ఇది జరుగుతుంది.

5. this occurs when the central point of focus on the retina(called the macula) is damaged.

6. మాక్యులా చుట్టుపక్కల చర్మం నుండి విడిపోతుంది మరియు ముఖం లేదా వెనుక భాగంలో ఎర్రబడిన రూపాన్ని ఇస్తుంది.

6. macula stands out against the surrounding skin and gives the face or back an inflamed aspect.

7. మాక్యులా, కొన్నిసార్లు రంధ్రాలు ఏర్పడతాయి, ఇది కంటి వెనుక మధ్యలో ఒక చిన్న చుక్క.

7. the macula, where holes sometimes develop, is a very small spot in the center of the back of the eye.

8. మాక్యులా, కొన్నిసార్లు రంధ్రాలు ఏర్పడతాయి, కంటి వెనుక (రెటీనా) మధ్యలో చాలా చిన్న చుక్క.

8. the macula, where holes sometimes develop, is a very small spot in the center of the back of the eye(retina).

9. మాక్యులా అనేది మన కేంద్ర దృష్టికి బాధ్యత వహించే రెటీనాలో భాగం, అంటే మనం నేరుగా చూసే విషయాలు.

9. the macula is the part of the retina responsible for our central vision- that is, the things we are looking directly at.

10. రక్తనాళాలు మొదట్లో మాక్యులా కింద పెరగవు, అవి రెటీనాకు ఒక వైపున ప్రారంభమై మధ్యలో పెరుగుతాయి.

10. blood vessels don't initially grow under the macula- they start off to the side of the retina and grow towards the centre.

11. వయస్సు-సంబంధిత మచ్చల క్షీణత, ఇది కంటిలోని పదునైన కేంద్ర దృష్టిని అందించే మాక్యులాను క్రమంగా నాశనం చేస్తుంది.

11. age-related macular degeneration, which gradually destroys the macula, the part of the eye that provides sharp, central vision.

12. కంటి ఆరోగ్యం: అస్టాక్సంతిన్ కంటిలోని మక్యులాలో అధిక సాంద్రతకు చేరుకుంటుంది, ఇక్కడ ఇది యాంటీఆక్సిడెంట్ ప్రభావాలను చూపుతుందని భావిస్తారు.

12. eye health- astaxanthin reaches a high concentration in the macula of the eye, where it is thought to exert antioxidant effects.

13. అంచు, వలలు, పార్శ్వ, మాక్యులర్ మరియు ఆక్సిపిటల్ ప్రాంతాల అలంకరణ వంటి వివరాలు విస్తృతమైన ప్రయోగాలను అందిస్తాయి.

13. such details as bangs, fillet strands, the decoration of the lateral, macula and occipital zones give a wide field for experiments.

14. RP వలె కాకుండా, చాలా రెటీనా డిస్ట్రోఫీలు ముఖ్యంగా మన దృష్టి కేంద్రంగా ఏర్పడిన రెటీనా యొక్క భాగమైన మాక్యులాను ప్రభావితం చేస్తాయి.

14. unlike rp, most retinal dystrophies tend particularly to affect the macula- the part of the retina where the centre of our vision is formed.

15. ఇటీవల, సెంట్రల్లీ ఇన్వాల్వ్డ్ డయాబెటిక్ మాక్యులార్ ఎడెమా (సిడ్మో) అనే పదాన్ని BMDని వివరించడానికి ఉపయోగించబడింది, దీనిలో సెంట్రల్ మాక్యులా పాల్గొంటుంది.

15. more recently the term centre-involving diabetic macular oedema(cidmo) has been used to describe dmo in which the central macula is involved.

16. రెండవది, పాత అమెరికన్లలో అంధత్వానికి ప్రధాన కారణం అయిన మాక్యులార్ డీజెనరేషన్‌ను నివారించడంలో మాక్యులా ఆరోగ్యం యొక్క దీర్ఘకాలిక సంరక్షణ చాలా కీలకం.

16. second, for the long term, preserving the health of your macula is key to prevention of macular degeneration, the major cause of blindness in older americans.

17. మానవ రెటీనాలోని 6 నుండి 7 మిలియన్ల శంకువులు రంగు దృష్టికి బాధ్యత వహిస్తాయి మరియు ఈ ఫోటోరిసెప్టర్లు రెటీనా యొక్క మధ్య ప్రాంతంలో మాక్యులా అని పిలుస్తారు.

17. the 6 to 7 million cones in the human retina are responsible for color vision, and these photoreceptors are concentrated in the central zone of the retina called the macula.

18. సాంప్రదాయిక ఎక్స్‌ట్రాఫోవియోలార్ నాళాల ఫోటోకోగ్యులేషన్ (మక్యులా మధ్యలో ఉన్న ఫోవియాకు నేరుగా దిగువన లేనివి) తక్కువ సంఖ్యలో రోగులలో దృష్టిని కోల్పోవడాన్ని ఆలస్యం చేయవచ్చు.

18. photocoagulation of classic extrafoveal vessels(those not directly underneath the fovea at the centre of the macula) can delay the loss of vision in a small number of patients.

19. మక్యులా యొక్క మధ్యభాగాన్ని ఫోవియా అని పిలుస్తారు మరియు ఈ చిన్న ప్రాంతం (0.3 మిమీ వ్యాసం కలిగినది) రెటీనాలో అత్యధిక శంకువులను కలిగి ఉంటుంది మరియు ఇది మన పదునైన రంగు దృష్టికి బాధ్యత వహిస్తుంది.

19. the center of the macula is called the fovea, and this tiny(0.3 mm diameter) area contains the highest concentration of cones in the retina and is responsible for our most acute color vision.

20. మాక్యులా దెబ్బతినడం వల్ల అంధత్వం ఏర్పడుతుంది.

20. Blindness can be caused by damage to the macula.