1. നിർജീവ വസ്തുക്കളിൽ നിന്ന് മനോഹരമായ കഥാപാത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ ഡിസ്നി അറിയപ്പെടുന്നു - കാറുകൾ മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്.

1. disney is known for created loveable characters from inanimate objects- cars is one of the biggest example.

2. അപൂർണമായ, എന്നാൽ പ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രങ്ങളുണ്ട്.

2. there are flawed, but loveable characters.

3. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു MLP ആവശ്യമാണ്, പരമാവധി ഇഷ്ടപ്പെടാവുന്ന ഉൽപ്പന്നം.

3. We need an MLP, a Maximum Loveable Product.

4. ഞങ്ങളോട് സ്‌നേഹിക്കത്തക്കതായി ഒന്നുമില്ലാതിരുന്നിട്ടും അവൻ നമ്മെ സ്നേഹിച്ചു.

4. he loved us though there was nothing loveable in us.

5. അവൻ ആരാണെന്ന് ഒറ്റവാക്കിൽ സംഗ്രഹിക്കാം: ആരാധ്യ.

5. and who he was could be summed up in one word: loveable.

6. ഇസബെല്ല: "ഈ ആളുകൾ വളരെ സൗഹാർദ്ദപരവും അനായാസവും സമാധാനപരവുമാണ്!

6. isabella:"so loveable, so tractable, so peaceable are these people!

7. നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ വിശ്വാസയോഗ്യവും സൗഹാർദ്ദപരവുമായ ബന്ധങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ കഴിയും.

7. you would be able to tank on more reliable and loveable relationships for now.

8. ശ്രെക് ദി ഓഗ്രെ പോലും നിങ്ങൾ അവനെ പരിചയപ്പെടുമ്പോൾ ഭംഗിയുള്ളതും സൗഹൃദപരവുമായി കാണപ്പെടും, നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?

8. even shrek the ogre seems loveable and nice once you get to know him, don't you think?

9. ഷ്രെക് ദി ഓഗ്രെ പോലും നിങ്ങൾ അവനെ പരിചയപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞാൽ മനോഹരവും സൗഹൃദപരവുമായി തോന്നുന്നു, നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?

9. even shrek the ogre seems loveable and nice once you get to know him, don't you think?

10. കൗശലക്കാരനും സൗഹാർദ്ദപരവുമായ പഴയ സ്കോട്ട്‌ലൻഡുകാരൻ ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ എന്റെ മനസ്സിൽ ഇട്ടു.

10. the canny, loveable old scotsman carelessly tossed it into my mind when i was but a boy.

11. കൗശലക്കാരനും സൗഹാർദ്ദപരവുമായ പഴയ സ്കോട്ട്‌ലൻഡുകാരൻ ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ അത് എന്റെ തലയിൽ വെച്ചു.

11. the canny, loveable old scotsman carelessly tossed it into my mind when i was but a boy.

12. എന്നാൽ ഒരു കാര്യം ഉറപ്പാണ്: ഈ മനോഹരവും അതിശയകരവുമായ കൂട്ടാളികൾ ആകർഷകമായ സൃഷ്ടികളാണ്.

12. but something is certain- these loveable and wonderful companions are fascinating creatures.

13. എന്നാൽ ഒരു കാര്യം തീർച്ചയാണ്: ഈ ആരാധ്യയും അത്ഭുതകരവുമായ കൂട്ടാളികൾ ആകർഷകമായ സൃഷ്ടികളാണ്.

13. but one thing is certain- these loveable and wonderful companions are fascinating creatures.

14. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ വളരെയധികം കഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെന്നും ദൈവം വളരെ പ്രിയപ്പെട്ടവനാണെന്നും നിങ്ങൾക്ക് തോന്നും.

14. this way, you would feel as if you are not suffering too much, and that god is very loveable.

15. പോപ്ലിൻ ജീവിതത്തിൽ ഏറ്റവും അവിസ്മരണീയമായത്, നിങ്ങൾ അത്ര പ്രിയങ്കരനല്ലാതിരുന്നപ്പോൾ നിങ്ങളെ സ്നേഹിച്ച സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കും.

15. the most memorable poplin life will be the friends who loved you when you weren't very loveable.

16. ജീവിതത്തിൽ ഏറ്റവും അവിസ്മരണീയരായ വ്യക്തികൾ നിങ്ങൾ വളരെ സ്‌നേഹിക്കപ്പെടാത്തപ്പോൾ നിങ്ങളെ സ്‌നേഹിച്ച സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കും.

16. the most memorable people in life will be the friends who loved you when you weren't very loveable.

17. അവൻ ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ കാണരുതെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു-അവൻ സ്നേഹസമ്പന്നനായിരിക്കണമെന്നും അവന്റെ കണ്ണുകൾക്ക് പിന്നിൽ ഒരു ബുദ്ധിശക്തിയുണ്ടാകണമെന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

17. I don't want him to look like an idiot—I want him to be loveable and have an intelligence behind his eyes.

18. കുസാക്ക് തന്റെ അത്ര ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ക്ലയന്റിനെ ഒരു വസ്തുവായി കണക്കാക്കി-ആരോഗ്യകരമായ വരുമാനത്തിനുള്ള മാർഗം-അല്ലാതെ ഒരു ധാർമ്മിക വിഷയമായിട്ടല്ല.

18. Kuzak treated his not so loveable client as an object—a means to a healthy income—and not as a moral subject.

19. നമ്മുടെ നിലനിൽപ്പിനെ ദയയോ സ്‌നേഹമില്ലാത്തവരോ ആയി ബന്ധിപ്പിക്കുമ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ ശാരീരിക വേദനകളിൽ മുഴുകുമ്പോൾ, നമ്മൾ പോരാട്ടത്തിലോ ഫ്ലൈറ്റ് മോഡിലോ തുടരും.

19. when we link our survival to whether or not we are loveable or dwell on possible physical pain, we stay in fight-or-flight mode.

20. എന്നാൽ ഈ ഓമനത്തമുള്ള കറുപ്പും വെളുപ്പും കരടികൾ ഗ്രഹത്തിൽ പ്രജനനം നടത്താൻ ഏറ്റവും പ്രയാസമുള്ള ഇനങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്, അസാധാരണമാംവിധം കുറഞ്ഞ ജനനനിരക്ക്.

20. but these loveable black-and-white bears are one of the most reproductively challenged species on the planet, with exceptionally low birth rates.