1. ડિઝની નિર્જીવ પદાર્થોમાંથી આરાધ્ય પાત્રો બનાવવા માટે જાણીતું છે - કાર શ્રેષ્ઠ ઉદાહરણોમાંની એક છે.

1. disney is known for created loveable characters from inanimate objects- cars is one of the biggest example.

2. ત્યાં અપૂર્ણ, પરંતુ પ્રેમાળ પાત્રો છે.

2. there are flawed, but loveable characters.

3. અમને MLPની જરૂર છે, એક મહત્તમ પ્રેમપાત્ર ઉત્પાદન.

3. We need an MLP, a Maximum Loveable Product.

4. તે અમને પ્રેમ કરતો હતો, તેમ છતાં અમને અમારા વિશે પ્રેમાળ કંઈ ન હતું.

4. he loved us though there was nothing loveable in us.

5. અને તે કોણ હતો તેનો એક શબ્દમાં સારાંશ આપી શકાય: આરાધ્ય.

5. and who he was could be summed up in one word: loveable.

6. ઇસાબેલા: "આ લોકો આટલા મૈત્રીપૂર્ણ, ખૂબ સરળ, એટલા શાંતિપૂર્ણ છે!

6. isabella:"so loveable, so tractable, so peaceable are these people!

7. તમે હવે વધુ વિશ્વાસપાત્ર અને સૌહાર્દપૂર્ણ સંબંધો એકઠા કરી શકશો.

7. you would be able to tank on more reliable and loveable relationships for now.

8. શ્રેક ઓગ્રે પણ સુંદર અને મૈત્રીપૂર્ણ લાગે છે એકવાર તમે તેને ઓળખો, શું તમને નથી લાગતું?

8. even shrek the ogre seems loveable and nice once you get to know him, don't you think?

9. શ્રેક ઓગ્રે પણ સુંદર અને મૈત્રીપૂર્ણ લાગે છે એકવાર તમે તેને ઓળખો, શું તમને નથી લાગતું?

9. even shrek the ogre seems loveable and nice once you get to know him, don't you think?

10. ચાલાક અને સૌહાર્દપૂર્ણ વૃદ્ધ સ્કોટ્સમેન જ્યારે હું નાનો હતો ત્યારે મારા મગજમાં તે મૂકતો હતો.

10. the canny, loveable old scotsman carelessly tossed it into my mind when i was but a boy.

11. જ્યારે હું નાનો હતો ત્યારે ઘડાયેલું અને મિલનસાર વૃદ્ધ સ્કોટ્સમેન મારા માથામાં મૂકે છે.

11. the canny, loveable old scotsman carelessly tossed it into my mind when i was but a boy.

12. પરંતુ એક વાત ચોક્કસ છે: આ આરાધ્ય અને અદ્ભુત સાથીઓ આકર્ષક જીવો છે.

12. but something is certain- these loveable and wonderful companions are fascinating creatures.

13. પરંતુ એક વાત ચોક્કસ છે: આ આરાધ્ય અને અદ્ભુત સાથીઓ આકર્ષક જીવો છે.

13. but one thing is certain- these loveable and wonderful companions are fascinating creatures.

14. આમ, તમને લાગશે કે તમે વધારે દુઃખ સહન કરી રહ્યા નથી અને ભગવાન ખૂબ પ્રેમાળ છે.

14. this way, you would feel as if you are not suffering too much, and that god is very loveable.

15. સૌથી યાદગાર પોપલિન જીવન એ મિત્રો હશે જેઓ તમને પ્રેમ કરતા હતા જ્યારે તમે એટલા આરાધ્ય ન હતા.

15. the most memorable poplin life will be the friends who loved you when you weren't very loveable.

16. જીવનમાં સૌથી યાદગાર લોકો એવા મિત્રો હશે કે જેઓ તમને પ્રેમ કરતા હોય જ્યારે તમે બહુ પ્રેમાળ ન હતા.

16. the most memorable people in life will be the friends who loved you when you weren't very loveable.

17. હું નથી ઇચ્છતો કે તે મૂર્ખ જેવો દેખાય - હું ઇચ્છું છું કે તે પ્રેમાળ બને અને તેની આંખો પાછળ બુદ્ધિ હોય.

17. I don't want him to look like an idiot—I want him to be loveable and have an intelligence behind his eyes.

18. કુઝાકે તેના એટલા પ્રેમાળ ક્લાયન્ટને એક વસ્તુ તરીકે - તંદુરસ્ત આવકના સાધન તરીકે - અને નૈતિક વિષય તરીકે નહીં.

18. Kuzak treated his not so loveable client as an object—a means to a healthy income—and not as a moral subject.

19. જ્યારે આપણે આપણા અસ્તિત્વને દયાળુ અથવા અપ્રિય હોવા સાથે જોડીએ છીએ, અથવા સંભવિત શારીરિક પીડા પર રહીએ છીએ, ત્યારે આપણે લડાઈ અથવા ફ્લાઇટ મોડમાં રહીએ છીએ.

19. when we link our survival to whether or not we are loveable or dwell on possible physical pain, we stay in fight-or-flight mode.

20. પરંતુ આ આરાધ્ય કાળા અને સફેદ રીંછ અપવાદરૂપે નીચા જન્મ દર સાથે, ગ્રહ પર સંવર્ધન માટે સૌથી મુશ્કેલ પ્રજાતિઓમાંની એક છે.

20. but these loveable black-and-white bears are one of the most reproductively challenged species on the planet, with exceptionally low birth rates.