1. പ്രണയകഥ അവിടെ അവസാനിക്കുന്നു.

1. the love affair doth end there.

2. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രണയബന്ധമുണ്ടെങ്കിൽ.

2. if you have a love affair.

3. ഉഭയകക്ഷി പ്രണയകഥ

3. ambidextrous love affair.

4. അവിഹിത പ്രണയകഥ ബോസ് 2.

4. boss illicit love affair 2.

5. ക്ലാസിക് ഇറ്റാലിയൻ പ്രണയകഥ.

5. classic italian love affair.

6. വിവയ്‌ക്കൊപ്പം ഒരു പ്രണയ സിനിമ.

6. a love affairs with vivah movie.

7. പ്രണയ ബന്ധങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം.

7. you can go ahead in love affairs.

8. കമ്മലുകൾ- പ്രണയകഥ, നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെടും.

8. earrings- love affair, will like.

9. ഓരോ പ്രണയവും ഒരു വാക്സിൻ പോലെയായിരുന്നു.

9. Each love affair was like a vaccine.

10. നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഒരു പ്രണയകഥയെക്കുറിച്ച് കുറിപ്പുകൾ എടുക്കാറില്ല.

10. you never take notes in a love affair.

11. ആകാശത്തുനിന്നുള്ള മനുഷ്യനുമായുള്ള പ്രണയത്തിന്റെ അവസാനമോ?

11. end of love affair with man in the sky?

12. നിങ്ങളുടെ പ്രണയങ്ങൾ എപ്പോഴും ഏകപക്ഷീയമാണ്!

12. your love affairs are always one-sided!

13. വെള്ളിയുമായുള്ള പ്രണയം വളരെ സ്വാഭാവികമാണ്.

13. A love affair with silver is so natural.

14. ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന പ്രണയബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.

14. scare you about an alleged love affair."

15. രാജാവ് പ്രണയകാര്യങ്ങളിൽ സഹായിയാണ്,

15. the king is an assistant in love affairs,

16. "C.R.A.F.T. ജീൻസ് ഒരു പ്രണയം പോലെയാണ്."

16. "C.R.A.F.T. jeans are like a love affair."

17. അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ പ്രണയത്തിന് അവൻ ഇതിനകം പണം നൽകി.

17. Or he already paid for their love affairs .

18. അവരുടെ നശിച്ച പ്രണയബന്ധത്തിന്റെ ഹൃദയസ്പർശിയായ കഥ

18. the moving story of their doomed love affair

19. ഒരു ചിത്രകാരനുമായി അവൾക്ക് അസന്തുഷ്ടമായ പ്രണയമുണ്ടായിരുന്നു

19. she had an unhappy love affair with a painter

20. ഒരു പ്രണയകഥയിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന രഹസ്യങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്താം.

20. hidden secrets may get exposed in love affair.

21. കലയുമായി അദ്ദേഹത്തിന് പ്രണയബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു.

21. He had a love-affair with art.

22. അവൾക്ക് അപകടത്തോടുകൂടിയ ഒരു പ്രണയബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു.

22. She had a love-affair with danger.

23. അവൾക്ക് പ്രകൃതിയുമായി ഒരു സ്നേഹബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു.

23. She had a love-affair with nature.

24. എനിക്ക് പാരീസിൽ ഒരു ചെറിയ പ്രണയബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു.

24. I had a short love-affair in Paris.

25. അതൊരു ക്ഷണികമായ പ്രണയബന്ധം മാത്രമായിരുന്നു.

25. It was just a fleeting love-affair.

26. ഫാഷനുമായി അവൾക്ക് ഒരു പ്രണയബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു.

26. She had a love-affair with fashion.

27. അവളുടെ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് അവൾ ഒരു ഗാനം എഴുതി.

27. She wrote a song about her love-affair.

28. അർത്ഥവത്തായ ഒരു പ്രണയബന്ധത്തിനായി അവൾ കൊതിച്ചു.

28. She longed for a meaningful love-affair.

29. അവരുടെ പ്രണയം നിരവധി വെല്ലുവിളികൾ നേരിട്ടു.

29. Their love-affair faced many challenges.

30. തുറന്ന റോഡുമായി അയാൾക്ക് ഒരു പ്രണയബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു.

30. He had a love-affair with the open road.

31. അവൻ വിലക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രണയബന്ധത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു.

31. He entered into a forbidden love-affair.

32. അവൾക്ക് സംഗീതത്തോട് തീവ്രമായ പ്രണയമുണ്ടായിരുന്നു.

32. She had an intense love-affair with music.

33. പ്രണയബന്ധം തുടക്കം മുതലേ നശിച്ചു.

33. The love-affair was doomed from the start.

34. അവരുടെ പ്രണയം ഇതിഹാസങ്ങളുടെ വസ്‌തുവായിരുന്നു.

34. Their love-affair was the stuff of legends.

35. സാഹസികതയോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്നേഹബന്ധം ഒരിക്കലും കുറഞ്ഞില്ല.

35. His love-affair with adventure never waned.

36. ഇവരുടെ പ്രണയം നഗരത്തിലെ സംസാരവിഷയമായിരുന്നു.

36. Their love-affair was the talk of the town.

37. അവൾക്ക് ബോസുമായി ഒരു രഹസ്യ പ്രണയം ഉണ്ടായിരുന്നു.

37. She had a secret love-affair with her boss.

38. പ്രണയബന്ധം ഇരുവരുടെയും ഹൃദയം തകർത്തു.

38. The love-affair left them both heartbroken.

39. വികാരങ്ങളുടെ ചുഴലിക്കാറ്റായിരുന്നു പ്രണയം.

39. The love-affair was a whirlwind of emotions.

40. അവൾക്ക് പ്രശസ്തിയുമായി ഒരു ഹ്രസ്വകാല പ്രണയബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു.

40. She had a short-lived love-affair with fame.