1. 'کیا تم ریشمی لباس میں، اور سونے کے بستر پر لیٹے ہوئے خدا کو ڈھونڈ رہے ہو؟'

1. 'Are you looking for God in silk clothing, and lying on a golden bed?'

2. روح اپنا جسم تب بدلتی ہے جب ہم اپنے کپڑے بدلتے ہیں۔'

2. the soul only changes bodies like we change our clothes.'.

3. آپ کے شوہر، جہاں تک آپ دیکھ سکتے ہیں، کیا اس کے عام کپڑے تھے؟'

3. Your husband, as far as you could see, had his ordinary clothes on?'

4. تم میں سے کچھ کہتے ہیں کہ 'یہ شمالی ہوا ہے جس نے ہمارے پہننے والے کپڑے بُنے ہیں۔'

4. Some of you say 'It is the north wind who has woven the clothes we wear.'

5. یہ لباس پہننے کی حتمی ذمہ داری کسان پر عائد ہوتی ہے۔'

5. The ultimate responsibility of wearing this clothing lies with the farmer.'

6. مجھے یہ بھی امید ہے کہ جب میں یہاں پڑھتا ہوں تو آپ مجھے کپڑے اور کھانا مہیا کر سکتے ہیں۔'

6. I also hope that you could provide me with clothes and food while I study here.'

7. کاش یہ لوگ میرے کپڑے نہ خریدتے، کیونکہ یہ اعلیٰ طبقے کے سفید فام لوگوں کے لیے بنائے گئے ہیں۔'

7. I wish these people would NOT buy my clothes, as they are made for upper class white people.'

8. آپ یہ نہیں سوچ سکتے، 'ٹھیک ہے، یہ کپڑے میرا حصہ ہیں، یہ میرے بچوں کی طرح ہیں، اور میں ان سے چھٹکارا حاصل نہیں کر سکتا۔'

8. You can't think, 'Well, these clothes are part of me, they're like my kids, and I can't get rid of them.'

9. ایک دوسرے کے سامنے عاجزی کا لباس پہنو، کیونکہ "خدا متکبروں کا مقابلہ کرتا ہے، لیکن وہ فروتنوں پر مہربان ہے۔"

9. clothe yourselves with humility toward one another, because‘god opposes the proud, but shows favor to the humble.'.

10. بہت بار، میرے سسر نے کہا، 'یہ روایتی کپڑے پہننا چھوڑ دو، ایک لباس اور پمپ آپ کو بہت اچھا لگے گا!'

10. very often, my father- in- law would say,‘stop wearing these traditional clothes- a dress and stilettos will suit you so much more!'!

11. اس نے سب سے گھٹیا سوال پوچھا: 'کیا میں اپنے کپڑے پہن کر استری کر سکتا ہوں؟'

11. The dumbest question he asked was: 'Can I iron my clothes while wearing them?'

12. اس نے اب تک کا سب سے بیوقوف سوال کیا تھا: 'کیا میں کپڑے کے ڈرائر میں اپنا کھانا گرم کر سکتا ہوں؟'

12. The dumbest question he ever asked was: 'Can I warm my food in a clothes dryer?'