1. 'ನೀನು ರೇಷ್ಮೆ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೀಯಾ, ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿರುವೆಯಾ?'

1. 'Are you looking for God in silk clothing, and lying on a golden bed?'

2. ನಾವು ನಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಆತ್ಮವು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.

2. the soul only changes bodies like we change our clothes.'.

3. ನಿನ್ನ ಗಂಡ ನೀನು ನೋಡುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಮಾಮೂಲಿ ಬಟ್ಟೆ ತೊಟ್ಟಿದ್ದಾನಾ?'

3. Your husband, as far as you could see, had his ordinary clothes on?'

4. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು 'ನಾವು ತೊಡುವ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ನೇಯ್ದದ್ದು ಉತ್ತರ ಮಾರುತ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

4. Some of you say 'It is the north wind who has woven the clothes we wear.'

5. ಈ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸುವ ಅಂತಿಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ರೈತನ ಮೇಲಿದೆ’ ಎಂದರು.

5. The ultimate responsibility of wearing this clothing lies with the farmer.'

6. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಓದುವಾಗ ನೀವು ನನಗೆ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

6. I also hope that you could provide me with clothes and food while I study here.'

7. ಮೇಲ್ವರ್ಗದ ಬಿಳಿಯರಿಗಾಗಿಯೇ ತಯಾರಿಸಿದ ನನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಈ ಜನರು ಖರೀದಿಸಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

7. I wish these people would NOT buy my clothes, as they are made for upper class white people.'

8. 'ಸರಿ, ಈ ಬಟ್ಟೆಗಳು ನನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಅವರು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಂತೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ' ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

8. You can't think, 'Well, these clothes are part of me, they're like my kids, and I can't get rid of them.'

9. ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ನಮ್ರತೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ "ದೇವರು ಅಹಂಕಾರಿಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ವಿನಮ್ರರಿಗೆ ದಯೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ".

9. clothe yourselves with humility toward one another, because‘god opposes the proud, but shows favor to the humble.'.

10. ಆಗಾಗ್ಗೆ, ನನ್ನ ಮಾವ ಹೇಳಿದರು, 'ಈ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಉಡುಗೆ ಮತ್ತು ಪಂಪ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ!'

10. very often, my father- in- law would say,‘stop wearing these traditional clothes- a dress and stilettos will suit you so much more!'!

11. ಅವನು ಕೇಳಿದ ಮೂಕ ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ: 'ನನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವಾಗ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡಬಹುದೇ?'

11. The dumbest question he asked was: 'Can I iron my clothes while wearing them?'

12. ಅವನು ಕೇಳಿದ ಮೂಕ ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ: 'ನಾನು ನನ್ನ ಆಹಾರವನ್ನು ಬಟ್ಟೆ ಡ್ರೈಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಬಹುದೇ?'

12. The dumbest question he ever asked was: 'Can I warm my food in a clothes dryer?'