1. اور تیسرا، خشک سالی کا اثر مقامی ہے۔

1. And thirdly, the drought effect is localised.

2. بین الاقوامی: بہت سی زبانوں میں مقامی تربیت۔

2. International: Localised training in many languages.

3. جملہ میں! 1.5 تمام یوزر انٹرفیس کو لوکلائز کیا جا سکتا ہے۔

3. In Joomla! 1.5 all user interfaces can be localised.

4. ایک ہی وقت میں، وہ تمام مقامی جدوجہد ہیں۔

4. at the same time, these were all localised struggles.

5. 1988 سے لے کر اب تک 3,000 سے زیادہ ویڈیو گیم کے عنوانات مقامی ہیں۔

5. more than 3000 video game titles localised since 1988.

6. جو ہم نے ابھی تک مقامی نہیں کیا ہے وہ اسٹریٹجک حصے ہیں۔

6. What we haven't yet localised are the strategic parts.

7. گرم ماسک، جو مقامی درد کو دور کرسکتے ہیں۔

7. warm face packs, which may provide localised pain relief.

8. نقشہ اور جی پی ایس کی بدولت ایک پرندے کو بالکل لوکلائز کیا جا سکتا ہے۔

8. Thanks to the map and GPS a bird can be localised exactly.

9. کوربن ان مقامی یوٹوپیا کے راستے میں ایک غیر متوقع قدم ہے۔

9. Corbyn is an unlikely step on the way to these localised utopias.

10. تو اب ہمارے پاس یہ ہے: پاکستان کے پاس یوٹیوب کا "مقامی" ورژن ہے۔

10. So now we have it: Pakistan has a “localised” version of YouTube.

11. اگر وہ ایسا کرتے ہیں، تو انہیں مقامی مواد کے ساتھ پکڑنے میں کم لاگت آئے گی۔

11. If they do, it will cost less to capture them with localised content

12. انٹیلی جنس، مثال کے طور پر، کسی مقامی دماغی پیرامیٹر سے منسلک نہیں ہے۔

12. intelligence, for example, is not linked to any localised brain parameter.

13. یہ یقینی بناتا ہے کہ کم از کم غلطیاں ہیں اور متن مقامی ہے۔

13. This ensures that there are minimum errors and that the text is localised.

14. اسٹائی کی اہم علامت پلک پر ایک بہت ہی نرم مقامی علاقہ ہے۔

14. the primary symptom of a stye is a localised, very tender area on one eyelid.

15. زیادہ تر ممالک کے مطابق کرنسی، ٹیکس (ایک یا دو) اور سیٹ اپ کو مقامی بنایا جا سکتا ہے۔

15. Currency, taxes (one or two) and setup can be localised to suit most countries.

16. مقامی بیماری کا مطلب ہے کہ کینسر جسم کے دوسرے حصوں میں نہیں پھیلا ہے۔

16. localised disease means that the cancer has not spread to other parts of the body.

17. اہم مقامی رد عمل اور نظامی رد عمل ذیل میں مزید تفصیل سے بیان کیے گئے ہیں۔

17. large localised reactions and systemic reactions are described in more detail below.

18. یہ جوہری طاقت سے چلنے والا نہیں ہے، اس لیے مقامی نوعیت کے حادثے کے امکانات بہت کم ہیں۔

18. it doesn't have nuclear power so the chances of a localised accident occurring are slim.

19. زمین اور پانی میں رہائش اور انسانی نشوونما کے لیے محدود اور مقامی دستیابی ہے۔

19. earth and water have limited and localised availability for the human habitat and growth.

20. "ہم آپ کی کہانی کو دنیا کے دوسری طرف لاتے ہیں، ترجمہ شدہ، مقامی اور اصلاح شدہ۔

20. “We bring your story to the other side of the world, translated, localised and optimised.