1. ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಬರ ಪರಿಣಾಮವು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿದೆ.

1. And thirdly, the drought effect is localised.

2. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ: ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ತರಬೇತಿ.

2. International: Localised training in many languages.

3. Joomla ನಲ್ಲಿ! 1.5 ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಬಹುದು.

3. In Joomla! 1.5 all user interfaces can be localised.

4. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವೆಲ್ಲವೂ ಸ್ಥಳೀಯ ಹೋರಾಟಗಳಾಗಿವೆ.

4. at the same time, these were all localised struggles.

5. 1988 ರಿಂದ 3,000 ವೀಡಿಯೊ ಗೇಮ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

5. more than 3000 video game titles localised since 1988.

6. ನಾವು ಇನ್ನೂ ಸ್ಥಳೀಕರಿಸದಿರುವುದು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಭಾಗಗಳು.

6. What we haven't yet localised are the strategic parts.

7. ಬಿಸಿ ಮುಖವಾಡಗಳು, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ನೋವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ.

7. warm face packs, which may provide localised pain relief.

8. ನಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಜಿಪಿಎಸ್‌ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಬಹುದು.

8. Thanks to the map and GPS a bird can be localised exactly.

9. ಈ ಸ್ಥಳೀಯ ಯುಟೋಪಿಯಾಗಳ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಬಿನ್ ಒಂದು ಅಸಂಭವ ಹೆಜ್ಜೆ.

9. Corbyn is an unlikely step on the way to these localised utopias.

10. ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ: ಪಾಕಿಸ್ತಾನವು YouTube ನ "ಸ್ಥಳೀಕೃತ" ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

10. So now we have it: Pakistan has a “localised” version of YouTube.

11. ಅವರು ಮಾಡಿದರೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ

11. If they do, it will cost less to capture them with localised content

12. ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೆರೆಬ್ರಲ್ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್‌ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.

12. intelligence, for example, is not linked to any localised brain parameter.

13. ಇದು ಕನಿಷ್ಟ ದೋಷಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

13. This ensures that there are minimum errors and that the text is localised.

14. ಸ್ಟೈನ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಯ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ಕೋಮಲವಾದ ಸ್ಥಳೀಕರಣದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ.

14. the primary symptom of a stye is a localised, very tender area on one eyelid.

15. ಕರೆನ್ಸಿ, ತೆರಿಗೆಗಳು (ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು) ಮತ್ತು ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಬಹುದು.

15. Currency, taxes (one or two) and setup can be localised to suit most countries.

16. ಸ್ಥಳೀಯ ರೋಗ ಎಂದರೆ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ದೇಹದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಹರಡುವುದಿಲ್ಲ.

16. localised disease means that the cancer has not spread to other parts of the body.

17. ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

17. large localised reactions and systemic reactions are described in more detail below.

18. ಇದು ಪರಮಾಣು ಚಾಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಕಡಿಮೆ.

18. it doesn't have nuclear power so the chances of a localised accident occurring are slim.

19. ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ನೀರು ಆವಾಸಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಸೀಮಿತ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

19. earth and water have limited and localised availability for the human habitat and growth.

20. “ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ತರುತ್ತೇವೆ, ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

20. “We bring your story to the other side of the world, translated, localised and optimised.