1. ਉਹ ਬੇਚੈਨ ਚੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸੁਣਦੇ ਹਨ।

1. they listen in stolid silence.

2. ਮੈਂ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸੀ।

2. i was ready to listen intently.

3. ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣਿਆ।

3. at first i would listen intently.

4. ਜਦੋਂ ਦੂਸਰੇ ਬੋਲ ਰਹੇ ਹੋਣ ਤਾਂ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ।

4. listen intently when others are speaking.

5. ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਸਮੂਹਾਂ ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨਾ ਅਕਸਰ ਮਦਦਗਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

5. And it's often helpful to listen in small groups, etc.

6. ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ 'ਤੇ ਫੋਕਸ ਕਰੋ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ।

6. focus on the person who is speaking, and listen intently.

7. ਸੰਬੰਧਿਤ: ਸਮਾਰਟ ਲੀਡਰ ਆਪਣੀ ਹਉਮੈ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਵਿਚ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੁਣਦੇ ਹਨ

7. Related: Smart Leaders Keep Their Ego in Check and Listen In

8. ਬੇਨੀ ਨਦੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਿੰਡ ਵਾਸੀ ਖ਼ੁਸ਼ ਖ਼ਬਰੀ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣਦੇ ਹਨ।

8. villagers near the river beni listen intently to the good news.

9. ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਰਕਾਰਾਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

9. Many governments would like to listen in when he´s communicating.

10. ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਪਰਜਾ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨੂੰ ਤਰਸ ਨਾਲ ਸੁਣਦਾ ਹੈਂ।

10. For You listen in compassion to the prayer of Your people Israel.

11. ਓਵਰਹੀਟਿੰਗ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਉਪਭੋਗਤਾ ਤੋਂ ਸੁਣੋਗੇ।

11. overheating is the word you will listen in every smartphone users mouth.

12. "ਪਰ ਆਖਿਰਕਾਰ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਊਰਜਾ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ: ਮੁਸਕਰਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸੁਣਨ ਲਈ।

12. “But eventually I used my energy differently: to listen instead of smiling.

13. ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਸੌ-ਸਾਲ ਦੀ ਨੀਂਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਡੂੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਹੋਵੇ?

13. Do we need a hundred-year sleep so as to have time to listen into the depth?

14. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਾੜੀਆਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਆਇਆ ਗਿਆ ਸੀ? 8 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਸੁਣਦੇ ਹੋ?

14. Were you brought forth before the hills? 8 Do you listen in on God's council?

15. ਵਧੀਆ ਡਾਕਟਰ ਆਪਣੇ ਕ੍ਰਾਂਤੀਕਾਰੀ ਨਵੇਂ ਉਤਪਾਦਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸੁਣਦੇ ਹਨ.

15. The best doctors listen instead of talk about their revolutionary new products.

16. ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ ਜਾਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰੌਲੇ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹਾਵੀ ਹੋਣ ਦਿਓ।

16. Listen in closely or let yourself be overwhelmed by the noise of many who predict the future.

17. ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੁਣਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਚੈਨਲ ਲਿਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

17. Now you are starting to listen in a new way and that is bringing out the channels in all of you as well.

18. ਇਹ ਇੱਕ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੋਵੀਅਤ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਸੁਰੰਗ ਖੋਦਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਟੈਲੀਫੋਨ ਗੱਲਬਾਤ ਸੁਣ ਸਕੇ।

18. it was an operation that involved tunneling under the soviet headquarters to listen in on their phone conversations.

19. ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ - ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਨੂੰ ਵੀ ਸੁਣਦੇ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ - ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਤਾਰੀਖਾਂ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਇਹ ਵਿਆਪਕ ਚਰਚਾ।

19. And we know – we listen in to your broadcasts as well, you know, and so we know – this broad discussion around time and dates.

20. ਖੇਤਰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੇਗਾ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਜੇਤੂਆਂ ਦਾ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਇਸਲਾਮ ਲਈ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ।

20. The region will listen intently to what these victors will have to say about their future vision for the region – and for Islam.