1. 1500 फीट . पर जल्दी से स्थिर

1. he quickly levelled off at 1500 ft

2. विल्सन ने अंतिम प्रयास के साथ बराबरी की

2. Wilson levelled with a last-gasp try

3. आप कुछ दिनों के बाद फिर से समतल हो गए।

3. you've levelled up again after a few days.

4. भारत ने मुझ पर बेबुनियाद आरोप लगाए थे।

4. india had levelled baseless allegations against me.

5. उन पर लगे आरोप हास्यास्पद हैं।

5. the charges that have been levelled against him are laughable.

6. रॉय कीन के लिए सम्मान और करुणा का समान स्तर नहीं लगाया जा सकता था।

6. The same levels of respect and compassion could not be levelled at Roy Keane.

7. उन्होंने इबोबी सिंह की सरकार पर भ्रष्टाचार के निराधार आरोप लगाए थे।

7. he had levelled baseless allegations of corruption against the ibobi singh government.

8. पाठों और गतिविधियों के अलावा माई रीडिंग में 600 से अधिक स्तर के शुरुआती पाठक शामिल हैं।

8. In addition to lessons and activities My Reading contains over 600 levelled early readers.

9. समायोज्य पैर उपकरणों के बीच एक समान रूप बनाने के लिए इकाइयों को समतल करने की अनुमति देते हैं।

9. adjustable feet allow units to be levelled creating a uniformed appearance between equipment.

10. प्रौद्योगिकी ने खेल के मैदान को समतल कर दिया है, लेकिन जैसा कि गुआडियन फोटोग्राफर सीन ओ'हागन टिप्पणी करते हैं ...

10. Technology has levelled the playing field, but as Guadian photographer Sean O'Hagan comments...

11. खेल मैदान को समतल कर दिया गया है और अब स्टाफ/प्रशासन भवन बनकर तैयार हो गया है।

11. The sports field has been levelled and the staff/administration building has now been completed.

12. यह उन आलोचनाओं में से एक है जिसे tDCS पर लगाया गया है: परिणाम हमेशा उतने अच्छे नहीं होते हैं।

12. This is one of the criticisms that has been levelled at tDCS: the results aren’t always that good.

13. विलियम हिल कैसीनो के खिलाफ कई शिकायतें दर्ज की गई हैं जिनका समाधान अभी तक नहीं किया गया है।

13. There are a number of complaints levelled against William Hill Casino that are yet to be addressed.

14. इस्लाम पर लगाया गया एक और आरोप, जिसका मैंने पहले उल्लेख किया था, महिलाओं के साथ व्यवहार से संबंधित है।

14. Another accusation levelled at Islam, which I mentioned earlier, relates to the treatment of women.

15. मेरे खिलाफ पिछले 21 वर्षों की सभी हत्याओं के लिए मुझे दोषी ठहराए बिना मेरे खिलाफ पर्याप्त अपराध किए गए हैं!"

15. I have enough crimes levelled against me without you blaming me for all the murders of the last 21 years!"

16. उस दिन जिन लोगों ने प्रेरित का इनकार किया और उनकी अवज्ञा की थी, वे चाहते थे कि पृथ्वी उन पर चपटी हो जाए,

16. that day those who had disbelieved and disobeyed the apostle would fain that the earth would be levelled over them,

17. नए संविधान के मसौदे और संदेहवादियों द्वारा इसके खिलाफ की गई आलोचना के बारे में भी यही कहा जाना चाहिए।

17. The same must be said about the Draft of the new Constitution and the criticism levelled against it by the sceptics.

18. संसद बंद हो गई थी और मुझ पर चोर कहलाने सहित क्रूर आरोप लगाए गए थे।

18. parliament had come to a standstill and wild allegations had been levelled against me, including being called a thief.

19. जोस क्वेरो: यूरोप, अमरीका और चीन के बाजार बहुत उच्च स्तर पर समतल हो गए हैं, लेकिन हम परिवर्तनों की बहुत बारीकी से निगरानी करते हैं।

19. José Quero: The markets in Europe, the USA and China have levelled out at a very high level but we monitor the changes very closely.

20. साथ ही, अस्पष्टता और यहां तक ​​कि अस्वीकृति सार्वजनिक रूप से उन महिलाओं के प्रति व्यक्त की जाती है जो अक्सर लिंग के बारे में मौन धारणाओं का उल्लंघन करती हैं।

20. simultaneously, ambivalence and even repudiation is publicly levelled toward women who transgress often unspoken assumptions about gender.