Legalese Meaning In Bengali

1. কিন্তু চুক্তিটি "আইনি অভিধান" এ লেখা নেই।

1. but the agreement is not written in“legalese”.

2. টাইপ করা পৃষ্ঠাগুলি বিভ্রান্তিকর আইনীতে পূর্ণ ছিল

2. the typed pages were full of confusing legalese

3. এর অর্থ হল এটি সম্পূর্ণরূপে একটি "আইনি অভিধানে" লেখা যাবে না।

3. that means it cannot be written entirely in‘legalese.'.

4. ঠিক সবার মত, আমরা দীর্ঘ এবং বিরক্তিকর আইনি ভাষা ঘৃণা করি।

4. Just like everyone, we hate long and boring legalese language.

5. আপনাকে জানানো হচ্ছে, ঠান্ডা, খাস্তা আইনে আপনার মাকে উচ্ছেদ করা হচ্ছে।

5. You are informed, in cold, crisp legalese that your mom is being evicted.

6. প্রথম - এবং সম্ভবত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে - একজনকে প্রচুর বিভ্রান্তিকর আইনি ব্যবহার করা এড়ানো উচিত।

6. First — and perhaps most importantly — one should avoid using a lot of confusing legalese.

7. শেয়ারিং অ্যাপ্লিকেশানগুলির সাথে বান্ডিল করা স্পাইওয়্যারকে ইউলা শেষ ব্যবহারকারী লাইসেন্স চুক্তির বৈধতায় বর্ণনা করা যেতে পারে।

7. spyware that comes bundled with shareware applications may be described in the legalese text of an end-user license agreement eula.

8. স্থানীয় এবং অ-নেটিভ ইংলিশ স্পিকার উভয়ই একটি আইনি ইংরেজি কোর্স থেকে উপকৃত হতে পারে যা তাদের এই আইনি জার্গন শেখাবে এবং তাদের ভবিষ্যতের আইনি কাজে সাহায্য করবে।

8. both native english speakers and non-native english speakers can benefit from a course in legal english which will teach them this legalese and help them in future legal work.

9. যখন একটি কোম্পানি (তার শিল্ড হটস্পটের দিকে তাকিয়ে) তার প্রকৃত লগিং নীতিগুলিকে একগুচ্ছ বৈধতা এবং বিভ্রান্তির আশেপাশে লুকানোর চেষ্টা করে, আপনি জানেন যে অন্য কিছু আছে যা এটি আপনাকে জানতে চায় না।

9. when a company(looking at you hotspot shield) tries to cover up their actual logging policies around a bunch of legalese and layman gibberish, you know there's something else going on there that they don't want you to know about.

10. মাইস্পেসের একজন মুখপাত্র জেফ বার্ম্যান দ্রুত প্রতিক্রিয়া জানিয়ে বলেন, "যেহেতু আইনী কিছু বিভ্রান্তির সৃষ্টি করেছে, আমরা এটিকে সংশোধন করার জন্য কাজ করছি যাতে এটি স্পষ্ট হয় যে মাইস্পেস অন্য শিল্পীর কাজের সাথে যাই হোক না কেন লাইসেন্স চাইছে না। শিল্পী যে কোন উপায়ে তাদের ভাগ করার অনুমতি দেওয়ার চেয়ে উপযুক্ত বলে মনে করেন"।

10. jeff berman, a myspace spokesman swiftly responded by saying,"because the legalese has caused some confusion, we are at work revising it to make it very clear that myspace is not seeking a license to do anything with an artist's work other than allow it to be shared in the manner the artist intends.".