Legalese Meaning In Marathi

1. परंतु करार "कायदेशीर शब्दकोष" मध्ये लिहिलेला नाही.

1. but the agreement is not written in“legalese”.

2. टाईप केलेली पाने गोंधळात टाकणाऱ्या कायदेशीर गोष्टींनी भरलेली होती

2. the typed pages were full of confusing legalese

3. याचा अर्थ ते "कायदेशीर शब्दकोष" मध्ये पूर्णपणे लिहिले जाऊ शकत नाही.

3. that means it cannot be written entirely in‘legalese.'.

4. प्रत्येकाप्रमाणेच, आम्ही लांब आणि कंटाळवाणा कायदेशीर भाषेचा तिरस्कार करतो.

4. Just like everyone, we hate long and boring legalese language.

5. तुम्हाला कळवले जाते की, तुमच्या आईला बाहेर काढले जात आहे.

5. You are informed, in cold, crisp legalese that your mom is being evicted.

6. प्रथम - आणि कदाचित सर्वात महत्वाचे म्हणजे - एखाद्याने बरेच गोंधळात टाकणारे कायदेशीर वापरणे टाळले पाहिजे.

6. First — and perhaps most importantly — one should avoid using a lot of confusing legalese.

7. शेअरिंग ऍप्लिकेशन्ससह एकत्रित केलेल्या स्पायवेअरचे वर्णन eula एंड यूजर परवाना कराराच्या कायदेशीर मध्ये केले जाऊ शकते.

7. spyware that comes bundled with shareware applications may be described in the legalese text of an end-user license agreement eula.

8. मूळ आणि नॉन-नेटिव्ह इंग्रजी भाषिक दोघांनाही कायदेशीर इंग्रजी अभ्यासक्रमाचा फायदा होऊ शकतो जो त्यांना हा कायदेशीर शब्दशैली शिकवेल आणि त्यांच्या भविष्यातील कायदेशीर कामात मदत करेल.

8. both native english speakers and non-native english speakers can benefit from a course in legal english which will teach them this legalese and help them in future legal work.

9. जेव्हा एखादी कंपनी (तिच्या शील्ड हॉटस्पॉटकडे पहात आहे) तिची वास्तविक लॉगिंग धोरणे कायदेशीर आणि गब्बरिशच्या समूहाभोवती लपविण्याचा प्रयत्न करते, तेव्हा तुम्हाला माहित आहे की आणखी काहीतरी आहे जे तुम्हाला कळू इच्छित नाही.

9. when a company(looking at you hotspot shield) tries to cover up their actual logging policies around a bunch of legalese and layman gibberish, you know there's something else going on there that they don't want you to know about.

10. मायस्पेसचे प्रवक्ते जेफ बर्मन यांनी त्वरीत उत्तर दिले की, "कायदेशीर गोष्टींमुळे काही गोंधळ निर्माण झाला आहे, आम्ही हे स्पष्ट करण्यासाठी सुधारित करण्याचे काम करत आहोत की मायस्पेस इतर कलाकाराच्या कामासाठी परवाना शोधत नाही. कलाकाराला योग्य वाटेल अशा प्रकारे त्यांना सामायिक करण्याची परवानगी देण्यापेक्षा."

10. jeff berman, a myspace spokesman swiftly responded by saying,"because the legalese has caused some confusion, we are at work revising it to make it very clear that myspace is not seeking a license to do anything with an artist's work other than allow it to be shared in the manner the artist intends.".