Legalese Meaning In Punjabi

1. ਪਰ ਸਮਝੌਤਾ "ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼" ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

1. but the agreement is not written in“legalese”.

2. ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਪੰਨੇ ਉਲਝਣ ਵਾਲੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਸਨ

2. the typed pages were full of confusing legalese

3. ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੂੰ "ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੋਸ਼" ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।

3. that means it cannot be written entirely in‘legalese.'.

4. ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਲੰਬੀ ਅਤੇ ਬੋਰਿੰਗ ਕਾਨੂੰਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

4. Just like everyone, we hate long and boring legalese language.

5. ਤੁਹਾਨੂੰ, ਠੰਡੇ, ਕਰਿਸਪ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਬੇਦਖਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

5. You are informed, in cold, crisp legalese that your mom is being evicted.

6. ਪਹਿਲਾਂ - ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ - ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਭੰਬਲਭੂਸੇ ਵਾਲੇ ਲੀਗਲਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

6. First — and perhaps most importantly — one should avoid using a lot of confusing legalese.

7. ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬੰਡਲ ਕੀਤੇ ਸਪਾਈਵੇਅਰ ਦਾ ਵਰਣਨ ਯੂਲਾ ਅੰਤਮ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

7. spyware that comes bundled with shareware applications may be described in the legalese text of an end-user license agreement eula.

8. ਦੇਸੀ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੋਵੇਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕੋਰਸ ਤੋਂ ਲਾਭ ਉਠਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸਿਖਾਏਗਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।

8. both native english speakers and non-native english speakers can benefit from a course in legal english which will teach them this legalese and help them in future legal work.

9. ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਕੰਪਨੀ (ਆਪਣੇ ਸ਼ੀਲਡ ਹੌਟਸਪੌਟ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ) ਆਪਣੀਆਂ ਅਸਲ ਲੌਗਿੰਗ ਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਅਜੀਬਤਾ ਦੇ ਝੁੰਡ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਲੁਕਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣੋ।

9. when a company(looking at you hotspot shield) tries to cover up their actual logging policies around a bunch of legalese and layman gibberish, you know there's something else going on there that they don't want you to know about.

10. ਜੈਫ ਬਰਮਨ, ਮਾਈਸਪੇਸ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ, "ਕਿਉਂਕਿ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਨ ਕੁਝ ਉਲਝਣ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਮਾਈਸਪੇਸ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਕੰਮ ਨਾਲ ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਕਰਨ ਲਈ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੀ ਮੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਲਾਕਾਰ ਨੂੰ ਢੁਕਵਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

10. jeff berman, a myspace spokesman swiftly responded by saying,"because the legalese has caused some confusion, we are at work revising it to make it very clear that myspace is not seeking a license to do anything with an artist's work other than allow it to be shared in the manner the artist intends.".