1. केवल इन जुलाब का उपयोग अंतिम उपाय के रूप में करें:

1. only use these laxatives as a last resort:.

2. जुलाब का उपयोग केवल अंतिम उपाय के रूप में किया जाना चाहिए।

2. laxatives should only be used as a last resort.

3. ये फाइबर हमारे शरीर के लिए प्राकृतिक रेचक के रूप में कार्य करते हैं।

3. these fibers act as natural laxatives for our body.

4. जुलाब का उपयोग करना या लंबे समय तक एंटीबायोटिक्स लेना।

4. using laxatives or taking antibiotics for a long time.

5. अधिक मात्रा में तरल पदार्थ पीओ; जुलाब निर्जलीकरण का कारण बन सकता है;

5. drink plenty of fluids- laxatives can cause dehydration;

6. जुलाब के चार मुख्य समूह हैं जो अलग-अलग तरीकों से काम करते हैं।

6. there are four main groups of laxatives that work in different ways.

7. क्या मैंने जुलाब लिया या मैं असहज रूप से भरे होने से बीमार हो गया?

7. have i taken laxatives or made myself sick because i'm uncomfortably full?

8. ऐसे उत्पादों से बचें जिनमें आयोडीन हो जैसे एंटीबायोटिक्स और रासायनिक जुलाब।

8. avoid products that contain iodine like antibiotics and chemical laxatives.

9. जुलाब गलत कारणों से लिया जा सकता है और उनका दुरुपयोग अपेक्षाकृत आम है;

9. laxatives can be taken for the wrong reasons and misuse is relatively common;

10. इसलिए, रेचक लेने से पहले निर्देशों को ध्यान से पढ़ना महत्वपूर्ण है।

10. therefore, it is important to carefully read the instructions before taking laxatives.

11. वजन कम करने के लिए उचित और सुरक्षित तरीके हैं और जुलाब लेना उनमें से एक नहीं है।"

11. there are appropriate and safe ways to lose weight and taking laxatives is not one of them.”.

12. जबकि जुलाब का दुरुपयोग करने वालों को वजन घटाने की सूचना हो सकती है, यह आमतौर पर द्रव हानि के कारण होता है;

12. while those misusing laxatives may notice weight loss, this is usually because of the loss of fluids;

13. रेक्टली प्रशासित जुलाब (सपोसिटरी या एनीमा) आमतौर पर 15 से 30 मिनट के भीतर काम करते हैं।

13. laxatives that are given via the rectum(suppositories or enemas) usually work within 15 to 30 minutes.

14. लेकिन अपने बच्चे को कब्ज के लिए जुलाब न दें जब तक कि डॉक्टर द्वारा सलाह न दी जाए।

14. but do not give your baby laxatives for the constipation, unless you have been told to do so by a doctor.

15. और आपको आश्चर्य होगा कि IBS से पीड़ित कितने लोग नियमित रूप से जुलाब लेते हैं और अपने डॉक्टर को बताना पसंद नहीं करते।

15. And you would be surprised how many people with IBS regularly take laxatives and prefer not to tell their doctor.

16. रेक्टली प्रशासित जुलाब (सपोसिटरी या एनीमा) आमतौर पर 15 से 30 मिनट के भीतर काम करते हैं।

16. laxatives that are given via the back passage(rectum)- suppositories or enemas- usually work within 15-30 minutes.

17. रेक्टली प्रशासित जुलाब (सपोसिटरी या एनीमा) आमतौर पर 15 से 30 मिनट के भीतर काम करते हैं।

17. laxatives that are given via the back passage(rectum)- suppositories or enemas- usually work within 15-30 minutes.

18. दवाएं: कभी-कभी पहले से जुलाब या एनीमा लेना आवश्यक होता है, क्योंकि परीक्षण एक खाली मलाशय के साथ किया जाना चाहिए।

18. drugs: sometimes it is necessary to take laxatives or enemas prior, since testing must be done with the empty rectum.

19. क्रोहन रोग या अल्सरेटिव बृहदांत्रशोथ वाले लोगों को जुलाब नहीं लेना चाहिए जब तक कि उनके डॉक्टर द्वारा निर्देश न दिया जाए।

19. people with crohn's disease or ulcerative colitis should not take laxatives, unless specifically told to by their doctor.

20. दवाएं: कभी-कभी परीक्षण से पहले जुलाब लेना या एनीमा करना आवश्यक होता है, क्योंकि यह एक खाली मलाशय के साथ किया जाना चाहिए।

20. drugs: sometimes it is necessary to take laxatives or get an enema prior, before the test, since it must be done with the empty rectum.