1. ಕೌಟುಂಬಿಕ ಕಾನೂನು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವಿಶೇಷ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಒಟ್ಟಾರೆ ಕಾನೂನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

1. Although the family law court may be a special court, it is still part of the overall legal system.

2. ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ?

2. Could you go into a Common Law Court and get justice?

3. ಹಿಂದೆ ಕಾನೂನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಇಡೀ ವಾರದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜೀತದ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

3. Formerly the law courts did not sit during the entire week, and servile work was forbidden.

4. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾನೂನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಸಲ್ಲೆ ಡೆಸ್ ಪಾಸ್-ಪರ್ಡಸ್ (ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಾಯುವ ಕೋಣೆ ಅಥವಾ ಆಂಟಿ-ರೂಮ್) ಅನ್ನು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.

4. The salle des pas-perdus (a sort of waiting room or ante-room) of the present law courts was built during this time.

5. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಬ್ಬರು ಕ್ರೈಸ್ತರು ಒಮ್ಮೆ ಅಂತಹ ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದರು, ಅವರು ತಪ್ಪಾಗಿ ಲೌಕಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದರು.

5. for example, two christians once got into such difficulty with each other that they improperly resorted to a worldly law court.

6. ನೆನಪಿಡಿ, ಆದರೂ, ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬ ಕಾನೂನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

6. Remember, though, at the end of the day, family law courts are generally not interested in the emotional aspects of your divorce.

7. ಮೋತಿ ಬಾಗ್ ಅರಮನೆ, ಸೆಕ್ರೆಟರಿಯೇಟ್ ಕಟ್ಟಡ, ನವದೆಹಲಿ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಬಾಲಕಿಯರ ಶಾಲೆ, ಕೋರ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು.

7. amongst his works were moti bagh palace, secretariat building, new delhi, victoria girls school, the law courts and police station.

8. ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಸ್ಕೂಲ್‌ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದೊಳಗೆ ಬಹು ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅವಿಧೇಯ ವಿಶೇಷ ಚಾಲಕನನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು.

8. the law court may assign a special disobedient driver means a person who has gotten various tickets within a fixed time period to driving school.

9. ಅರಮನೆಯ ಮೇಲಿನ ಸೋನೆ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಸಂಸತ್ತಿನ ಉಭಯ ಸದನಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಚಾನ್ಸರಿ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಬೆಂಚ್‌ಗಾಗಿ ಹೊಸ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.

9. soane's work at the palace also included new library facilities for both houses of parliament and new law courts for the chancery and king's bench.

10. ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡವು, ಅವರು ಸಭೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೆರವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ತರಗತಿಗಳನ್ನು ತೊರೆದರು.

10. law courts and government offices were also boycotted and normal studies in educational institutions were seriously disrupted left their classes to take part in meetings and processional.

11. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ಪದವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಜಮೀನ್ದಾರಿ ಕುಟುಂಬಗಳಿಂದ ಮುನಿಸಿಫ್ ಎಂದು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಯಿತು.

11. in the colonial period the term was derogatorily used to refer to members of the indigenous community, especially in law courts and revenue establishments in the late eighteenth and early nineteenth centuries, where most members were appointed as munsifs from respectable and/or zamindari families.

12. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾನೂನು-ನ್ಯಾಯಾಲಯವಿದೆ ಆದರೆ ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತಾನೆ.

12. Not only is there a law-court on the Earth but and God will judge you.