1. അവന്റെ അലസമായ മനോഭാവം അവനെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു

1. his languid demeanour irritated her

2. എന്താണ് ക്ഷീണിച്ച നോട്ടം? ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യാം?

2. what is a languid look? how to make it?

3. അവർ രാപ്പകൽ അവനെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു; അവർ ഒരിക്കലും ക്ഷീണിതരല്ല.

3. they glorify(him) by night and day; they are never languid.

4. അവൻ കയ്ഫയെയും യാക്കോബിനെയും യോഹന്നാനെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി; അവൻ ദുഃഖിച്ചും വാഞ്ഛിച്ചു തുടങ്ങി.

4. and he took kaypha and yaqob and yohannan with him, and he began to be saddened and languid.

5. അവൻ അവിടെ വളരെ സന്തോഷകരമായ ദിവസങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചു”, ആ വിവരണാതീതമായ ആ ദിനരാത്രങ്ങൾ, സന്തോഷവും ഗൃഹാതുരത്വവും കൊണ്ട് തളർന്നോ?

5. there he spent some very happy days" those ineffable days and nights, languid with joy, and with longing?

6. പ്രണയത്തിന്റെ ചുഴലിക്കാറ്റും തളർച്ചയും സ്വപ്നതുല്യമായ ഛായാഗ്രഹണവും കൊണ്ട്, പക്കീഴ തൽക്ഷണം ഇതുവരെ നിർമ്മിച്ചതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും അസാധാരണമായ സംഗീതങ്ങളിലൊന്നായി മാറി.

6. with swirling romanticism and languid, dream-like cinematography, pakeezah instantly became one of the most extraordinary musicals ever made.

7. പ്രണയത്തിന്റെയും തളർച്ചയുടെയും ചുഴലിക്കാറ്റ്, സ്വപ്നതുല്യമായ ഛായാഗ്രഹണം, പക്കീഴ തൽക്ഷണം ഇതുവരെ നിർമ്മിച്ചതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും അസാധാരണമായ സംഗീതങ്ങളിലൊന്നായി മാറി.

7. with swirling romanticism and languid, dream-like cinematography, pakeezah instantly became one of the most extraordinary musicals ever made.

8. ഒരു വേനൽക്കാല ദിനത്തിൽ സ്റ്റെൻഷുവുഡ് ദേശീയ ഉദ്യാനത്തിലേക്ക് പോകുക, അൽപ്പം കണ്ണടച്ച് നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ഒരു ക്ഷീണിച്ച തായ് ദ്വീപിൽ വന്നിറങ്ങിയെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയേക്കാം.

8. head to stenshuvud nationalpark on a warm summer's day, squint just a little, and you might think you have landed on some languid thai island.

9. അതുകൊണ്ടാണ് അവളുടെ രൂപം പൂർണ്ണമായും അവളിലേക്ക് തിരിയുന്നത്: വളരെ ശോഭയുള്ള മേക്കപ്പ്, അതിരുകടന്ന വസ്ത്രങ്ങൾ, അചിന്തനീയമായ ഹെയർസ്റ്റൈലുകൾ, മിനി, കഴുത്ത്, ക്ഷീണിച്ച രൂപം.

9. that is why her appearance is entirely focused on it- too bright makeup, extravagant clothes, inconceivable hairstyles, mini, neckline and languid look.

10. ഉദാഹരണത്തിന്, ഈ വാക്കുകൾ വരുന്നത് മിതശീതോഷ്ണ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ചൂടുള്ള വേനൽക്കാലത്ത്, ചൂടുള്ള സായാഹ്ന വായുവിൽ ഉലാത്തുന്ന ക്ഷീണിച്ച പ്രവൃത്തികൾക്ക്.

10. for instance, these words hail from temperate countries that are well-suited, particularly in balmy summer months, to languid acts of strolling in the warm evening air.

11. വേനൽക്കാലം എന്നാൽ അവധി ദിനങ്ങളും ക്ഷീണിച്ച ദിവസങ്ങളും ആണ്, അതിനാൽ വേഗത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നവർക്ക്, നമ്മുടെ തലച്ചോറിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം നഷ്‌ടപ്പെടുന്നത് നമ്മുടെ മാനസികാവസ്ഥ അവധിക്കാലം അവസാനിക്കുമ്പോൾ പോലും കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കും.

11. summer is about vacations and languid days, so for those who are used to working at a fast pace, losing access to our work brain can, even for a few days, feel unsettling as our vacation mindset comes to an end.

12. കൊക്കോപ്ലം പൊതിഞ്ഞ ഉൾക്കടലിന്റെ മുകളിലേക്കുള്ള ചെറിയ കയറ്റം, നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ള "ഏഴ് നിറങ്ങളുള്ള കടൽ" എന്ന കൂറ്റൻ പാറയുടെ സംവേദനാത്മക കാഴ്ചയ്ക്കായി, പ്രൊവിഡൻസിയയിലെ പർവതങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെ തിരികെ കയറാം. തെക്കുഭാഗം ക്ഷീണിച്ചതുപോലെ മേഘങ്ങൾ. പസഫിക് അറ്റോൾ.

12. you can also make the short climb to the cocoplum-smothered top of the cay for sensational views of the massive reef,‘the sea of seven colours' around it and back over to the mountains of providencia, rising into the clouds like a languid south pacific atoll.

13. ഇതുപോലുള്ള പ്രിന്റ് ചെയ്യാവുന്ന ഗിഫ്റ്റ് വൗച്ചറുകൾ മനോഹരവും അതിശയകരവുമാകാനുള്ള ആഗ്രഹവും ഒരു വലിയ അനുഗ്രഹം നൽകാനുള്ള ആഗ്രഹവും ഞങ്ങൾ അമ്മമാർ വളരെ തിരക്കിലായതിനാൽ പൈൻ ചെയ്യാനുള്ള ആഗ്രഹവും സംയോജിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള മികച്ച മാർഗമാണ്! ഞാൻ ശരിയാണോ?

13. gift voucher printables like these are a fabulous method to join the want to be cutesy and extraordinary with the wants to give an awesome blessing and the want to be languid in light of the fact that we as mothers are excessively cracking occupied! am i right?!