1. ഒരു സ്ലോ സ്ട്രീം

1. a sluggish stream

2. ജോലിയിൽ മന്ദത അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

2. do you feel sluggish at work?

3. മറ്റുള്ളവർ വളരെ മന്ദഗതിയിലാണ്.

3. others are so sluggish, that.

4. ജോലിയിൽ മന്ദത അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

4. are you feeling sluggish at work?

5. ഓരോ തവണയും നിങ്ങൾക്ക് മന്ദതയും വികൃതിയും തോന്നുന്നുണ്ടോ?

5. do you feel sluggish and uncomfortable every time?

6. ആത്മീയമായി മന്ദഗതിയിലുള്ള, ക്ഷീണിതനും ക്ഷീണിതനുമായ ആരെങ്കിലും?

6. someone who's spiritually sluggish, washed out and weary?

7. നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും മറവിയും അൽപ്പം അലസതയും തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ?

7. do you ever feel forgetful and a little sluggish of mind?

8. കുടലിലൂടെയുള്ള ഭക്ഷണത്തിന്റെ മന്ദഗതിയിലുള്ള ചലനമാണ് ഇതിന് കാരണം.

8. it is due to sluggish movement of food through intestines.

9. ഒരു കുട്ടി വളരെ സാവധാനത്തിലും അശ്രദ്ധയിലും സംസാരിക്കാൻ വൈകിയേക്കാം.

9. a child can be very sluggish, inattentive, late to start talking.

10. ഐപിഒ വിപണി മന്ദഗതിയിലാണ്; 23 കമ്പനികൾ ഈ വർഷം 538 കോടി രൂപ സമാഹരിച്ചു.

10. ipo market remains sluggish; 23 firms raise rs 538 cr this year.

11. അവസാനമായി നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കാറിനെ "സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ അവധിക്കാല വികാരത്തിലേക്ക്" മന്ദഗതിയിലാക്കുക!

11. Finally sluggish your own car to the "holiday feeling of freedom"!

12. ഈ വർഷം സാമ്പത്തിക വളർച്ച മന്ദഗതിയിലായിരിക്കുമെന്ന് പല സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധരും വിശ്വസിക്കുന്നു.

12. many economists believe economic growth will remain sluggish this year.

13. വലിയ കപ്പലുകൾ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന നാവികരായിരുന്നു: മന്ദഗതിയിലുള്ളതും കുതന്ത്രം ചെയ്യാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമാണ്

13. the great ships were abominable sailers: sluggish and difficult to manoeuvre

14. ഡിമാൻഡ് മന്ദഗതിയിലായതിനാൽ ഏഴാം പദ്ധതിയിൽ കൽക്കരി വിതരണം ഒരു തടസ്സമായിരുന്നില്ല

14. supply of coal was not a constraint in the seventh plan as demand was sluggish

15. ഉദാഹരണത്തിന്, മന്ദഗതിയിലുള്ള സൈഡ്വേസ് മാർക്കറ്റിൽ, ഈ സംഖ്യകൾ പ്രശ്നമല്ല.

15. for example, in the sluggish sideways market such figures are of no importance.

16. അവർ "മടിയന്മാരായി" മാറി, മാസ്റ്ററുടെ ബിസിനസ്സിൽ പങ്കെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

16. they turned out to be“ sluggish,” unfit to take care of the master's belongings.

17. നിങ്ങൾ ക്ഷമയും സ്ഥിരോത്സാഹവും കാണിക്കണം, കാരണം ശാരീരിക നവീകരണങ്ങൾ മന്ദഗതിയിലാണ്.

17. you have to be patient and persevering, because the body innovations are sluggish.

18. ഫലം: സാവധാനം, വിശപ്പ്, ലഘുഭക്ഷണ ഡ്രോയറിൽ മുങ്ങാനുള്ള സാധ്യത.

18. the result: a sluggish, hungrier you- one who's more likely to dive into the snack drawer.

19. മന്ദത, ശൂന്യത അല്ലെങ്കിൽ നിരാശയുടെ ഈ വികാരങ്ങൾ മികച്ച പോഷകാഹാരത്തിലൂടെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

19. those feelings of sluggish­ness, emptiness, or hopelessness can be controlled through a better diet.

20. നിങ്ങൾ മടിയന്മാരല്ല, വിശ്വാസത്താലും ക്ഷമയാലും വാഗ്ദത്തങ്ങൾ അവകാശമാക്കിയവരെ അനുകരിക്കുന്നവരാണ്.

20. that you won't be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherited the promises.