Laban Meaning In Telugu

1. మరియు [యాకోబు] లాబానుకు ఈ విషయాలన్నీ చెప్పాడు.

1. And [Jacob] told Laban all these things.

2. లాబాను వెళ్లి తన స్థలానికి తిరిగి వచ్చాడు.”

2. And Laban went and returned to his place.”

3. రెండు సందర్భాల్లో, లాబాన్ వారిని చంపడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.

3. In both cases, Laban attempts to murder them.

4. 7, 10), ఆ పేరు లాబాన్‌కు కూడా తెలుసు (xxx.

4. 7, 10), that name being also known to Laban (xxx.

5. మరియు నేను అతని వద్దకు వచ్చినప్పుడు, అది లాబాను అని నేను కనుగొన్నాను.

5. And when I came to him, I found that it was Laban.

6. 8 నేను అతని దగ్గరికి వచ్చినప్పుడు అతడు లాబాను అని తెలుసుకున్నాను.

6. 8 And when I came to him I found that it was Laban.

7. కాబట్టి లాబాను, అతని బంధువులు అక్కడ కూడా తమ గుడారాలు వేసుకున్నారు.

7. So Laban and his relatives set up their tents there too.

8. కాబట్టి లాబాను ఆ ప్రాంతపు మనుష్యులందరినీ పోగుచేసి విందు చేశాడు.

8. So Laban gathered all the men of the place and made a feast.

9. మరియు లాబాను దానికి జేగర్సహదూత అని పేరు పెట్టెను; కానీ యాకోబు దానిని గలీద్ అని పిలిచాడు.

9. And Laban called it Jegarsahadutha; but Jacob called it Galeed.”

10. 48 లాబాను, ‘ఈ కుప్ప ఈరోజు నీకు నాకు మధ్య సాక్షిగా ఉంది’ అన్నాడు.

10. 48 Laban said, ‘This heap is a witness between you and me today.’

11. 48 లాబాను, “ఈ కుప్ప ఈరోజు నీకు నాకు మధ్య సాక్షిగా ఉంది” అన్నాడు.

11. 48 Laban said, “This heap is a witness between you and me today.”

12. స్వోర్డ్ ఆఫ్ లాబాన్ చుట్టూ నైట్‌హుడ్ ఆర్డర్, ఈ విధంగా సాధ్యమవుతుంది.

12. An order of knighthood around the Sword of Laban, is thus possible.

13. 31:48 లాబాన్ అన్నాడు, "ఈ కుప్ప ఈ రోజు నాకు మరియు మీకు మధ్య సాక్షి."

13. 31:48 Laban said, “This heap is witness between me and you this day.”

14. చివరకు లాబాను యొక్క డబుల్ ఒప్పందాన్ని వదిలించుకున్న తర్వాత, యాకోబు ఇంటికి తిరిగి వచ్చాడు.

14. after finally ridding himself of double- dealing laban, jacob headed home.

15. 48 లాబాను, “ఈ రాళ్ల కుప్ప ఈరోజు నీకు నాకు మధ్య సాక్షిగా ఉంది” అన్నాడు.

15. 48 Laban said, “This pile of stones is a witness between you and me today.”

16. లాబాను తనతో ఉండమని యాకోబును అభ్యర్థించాడు మరియు బదులుగా తనకు ఏమి కావాలని అడిగాడు.

16. Laban requested Jacob to stay with him and asked Jacob what he wanted in return.

17. - ఒక నృత్య ఉపాధ్యాయురాలు: ఆమె ఎక్కువగా వ్యక్తీకరణ మరియు (లాబాన్-ఆధారిత) ఆధునిక నృత్యాన్ని బోధిస్తుంది.

17. - a dance teacher: She mostly teaches expressive and (Laban-based) modern dance.

18. (LABAN విజయవంతం కాలేదు, కానీ అది మెట్రో మనీలాలో 40 శాతం ఓట్లను పొందింది.)

18. (The LABAN was unsuccessful, but it gained 40 percent of the vote in Metro Manila.)

19. లాబాను యాకోబుతో, “ఈ కుప్పను చూడు, నీకు నాకు మధ్య నేను వేసిన స్తంభాన్ని చూడు.

19. laban said to jacob,"see this heap, and see the pillar, which i have set between me and you.

20. మరియు లాబాను యాకోబుతో, ఈ కుప్పను చూడు, నీకు మరియు నాకు మధ్య నేను ఉంచిన ఈ స్తంభాన్ని చూడు;

20. and laban said to jacob, behold this heap, and behold this pillar, which i have cast betwixt me and thee;