1. আপনি আমাদের গর্বের ভবিষ্যতকে বিপন্ন করে তুলেছেন।

1. you jeopardized the future of our pride.

2. আপনি মিশন এবং চুক্তি আপস!

2. you've jeopardized the mission and the contract!

3. এই দ্বিতীয়বার আপনি এই অপারেশন আপস করেছেন!

3. that's the second time you've jeopardized this operation!

4. দুই সন্তানকে অবশ্যই তাকে সাহায্য করতে হবে, তাই ক্রিসমাস ঝুঁকিপূর্ণ নয়।

4. Two children must help him, so Christmas is not jeopardized.

5. অপরাধমূলক মারিজুয়ানাতে ফিরে আসার ফলে এই স্বাধীনতা বিপন্ন হতে পারে।

5. This freedom may be jeopardized by a return to criminal marijuana.

6. আমি যদি না বলতাম, তাহলে আপনি পুরো অপারেশনকে বিপদে ফেলতেন। জানতে?

6. if he said no, you'd have jeopardized the whole operation. you know?

7. তিনি 40 জনের জীবন বিপন্ন করেছেন এবং আমার কোন প্রশংসা নেই।

7. He jeopardized the lives of 40 people and I have no admiration at all.

8. ভবিষ্যতে এই যানবাহনের স্থিতিশীলতা ব্যাপকভাবে বিপন্ন হবে

8. The stability of these traffics will be massively jeopardized in future

9. - অগত্যা, কিন্তু গোপনীয়তা, দুর্ভাগ্যবশত, প্রায়ই বিপন্ন হয়.

9. – Not necessarily, but privacy is, unfortunately, frequently jeopardized.

10. কিউবার সাথে তিনি যে তথ্য শেয়ার করেছেন তার কোনোটিই জাতীয় নিরাপত্তাকে বিপন্ন করেনি।

10. None of the information she shared with Cuba jeopardized national security.

11. বেশিরভাগ মহিলাদের জন্য, এর মানে হল যে শিশুর জীবনকে বিপদে ফেলতে হবে না।

11. For most women, this means that the baby’s life does not have to be jeopardized.

12. হতে পারে তিনি হাসপাতালের অন্য একজন নার্স এবং তিনি চান না যে তার চাকরি বিপন্ন হয়।

12. Maybe she is another nurse at the hospital and he doesn’t want his job jeopardized.

13. এবং বিশের দশকে সেই কম সংখ্যার মানে হল আপনার স্ট্রিমিং বিপন্ন হতে পারে।

13. And those low numbers in the twenties also mean your streaming could be jeopardized.

14. একটি সিদ্ধান্ত যা অস্বচ্ছ, অফশোর ইউরো-লেনদেন ব্যবসায় এর ভূমিকাকে বিপন্ন করেছে।

14. A decision that has jeopardized its role in opaque, offshore euro-transacted business.

15. আমি বিশ্বাস করি যে এই ভুলগুলি জমে থাকা সমস্ত ল্যাটিন আমেরিকাকে বিপদে ফেলেছে।

15. I believe that the accumulation of these mistakes has jeopardized all of Latin America.

16. তারা জানে না তাদের জীবন কতটা বিপন্ন, প্রাপ্তবয়স্করা তাদের আবার বোমা ফেলার জন্য কতটা প্রস্তুত।

16. They don't know how jeopardized their lives are, how ready adults are to bomb them again.

17. একত্রীকরণ প্রক্রিয়াকে বিপন্ন করে তুলতে পারে এমন রাষ্ট্রীয়তার সমস্যা বিদ্যমান ছিল না।

17. Problems of stateness that might have jeopardized the consolidation process did not exist.

18. জিজ্ঞাসা করুন: যদি আমি এই আইটেমটি না কিনে থাকি, তাহলে আমার স্বাস্থ্য বা আমি যাকে ভালোবাসি তার নিরাপত্তা কি বিপন্ন হবে?

18. Ask: If I don’t purchase this item, will my health or safety of someone I love be jeopardized?

19. "কিন্তু যার কাঠামো বিপন্ন হয় তার চেয়ে দুর্বল মুদ্রায় বিনিয়োগ করা এখনও ভাল।"

19. “But it’s still better to invest in a weak currency than in one whose structure is jeopardized.”

20. দারিদ্র্যের ক্ষেত্রে, এমনকি মৌলিক শারীরবৃত্তীয় চাহিদার সন্তুষ্টিও বিপন্ন হতে পারে (প্যানেল 3)।

20. In case of poverty, even the satisfaction of basic physiological needs may be jeopardized (panel 3).