1. এবং তারা বলে যে এটি জাতীয় নিরাপত্তাকে বিপন্ন করে।

1. and they say he jeopardise national security.

2. বাম ঐক্য আবার বিপন্ন হবে না।

2. The unity of the left must not be jeopardised again.

3. আপনি এর জন্য আপনার রোডস স্কলারশিপকে বিপদে ফেলতে পারবেন না।

3. you can't jeopardise your rhodes scholarship for this.

4. নতুন মৃত্যুর দ্বারা ইউক্রেনের ভবিষ্যতকে বিপন্ন করা উচিত নয়।

4. Ukraine's future should not be jeopardised by new deaths.

5. ন্যায়বিচারের অ্যাক্সেস, নিজের মধ্যে একটি অধিকারও বিপন্ন হতে পারে।

5. Access to justice, a right in itself, can also be jeopardised.

6. “এই সঞ্চয়গুলি কোনওভাবেই ফ্রান্সের অপারেশনাল ক্ষমতাকে বিপন্ন করবে না।

6. “These savings will in no way jeopardise France’s operational capacity.

7. অস্ট্রিয়া ব্যাখ্যা করেছে কেন আরও কমানো ব্যাঙ্কের কার্যকারিতাকে বিপন্ন করবে৷

7. Austria explained why further reductions would jeopardise the Bank's viability.

8. আপনাকে একজন কালো মানুষের সাথে দেখা হওয়ার জন্য কোনোভাবেই আপনার ক্যারিয়ারকে বিপন্ন করবে না।

8. For you to be seen with a black human wouldn’t in any way jeopardise your career.

9. কিন্তু শাসনামলের যে সুযোগই ছিল তা তার কর্মকাণ্ডে বিপন্ন হচ্ছে।

9. But whatever opportunity the regime once possessed is being jeopardised by its actions.

10. এই রেজোলিউশনগুলির অভিন্ন, শর্তহীন এবং অবিলম্বে প্রয়োগ ঝুঁকিপূর্ণ।

10. The uniform, unconditional and immediate application of those resolutions is jeopardised.

11. অর্থনৈতিক, আর্থিক এবং রাজনৈতিক পরিবর্তন কখনও কখনও শেয়ারে আপনার বিনিয়োগকে বিপন্ন করতে পারে।

11. Economic, fiscal and political changes can sometimes jeopardise your investment in shares.

12. রাশিয়ান ফেডারেশনের সিদ্ধান্ত এই নীতিগুলির বাস্তবায়নকে বিপন্ন করে তোলে।

12. The decision of the Russian Federation jeopardises the implementation of these principles.

13. অন্যথায় এটি বৈষম্যমূলক বলে মনে হবে এবং অন্যান্য নেটওয়ার্কে বিনিয়োগকে বিপদে ফেলতে পারে।

13. Otherwise it would appear discriminatory and could jeopardise investments in other networks.

14. auris, রোগীর নিরাপত্তার সাথে আপস করতে পারে এবং ক্যান্সারের চিকিৎসা বা অস্ত্রোপচারের পরে ফলাফল খারাপ করতে পারে।

14. auris, can jeopardise patient safety and worsen outcomes after cancer treatment or surgery.

15. ব্রেক্সিট সম্পূর্ণভাবে এই প্রচেষ্টা এবং একটি তরুণ এবং ক্রমবর্ধমান ব্যবসা হিসাবে আমাদের স্থিতিশীলতাকে বিপন্ন করে তোলে।

15. Brexit completely jeopardises these efforts and our stability as a young and growing business.

16. এটি একটি দুর্ভাগ্যজনক নজির স্থাপন করবে যা কেনিয়ার অন্যান্য পার্কগুলির অবস্থাকে বিপন্ন করতে পারে।

16. It would set an unfortunate precedent that could jeopardise the status of other parks in Kenya.

17. ইইউতে জনসনের ছাড় ব্রিটিশ পার্লামেন্টে প্রয়োজনীয় সমর্থনকে বিপন্ন করতে পারে।

17. Johnson’s concessions to the EU could jeopardise the necessary support in the British parliament.

18. এমনকি 1 জন বিরক্তিকর ম্যানেজার আপনাকে কষ্ট দিতে পারে এবং এমনকি আপনার প্রতিষ্ঠানের ভবিষ্যতকেও বিপন্ন করতে পারে।

18. even 1 problem director can cause you pain, and might even jeopardise your institution's future.

19. এটি শুধু আঞ্চলিক নিরাপত্তাকেই বিকল করবে না, চীনের জাতীয় স্বার্থও বিপন্ন করবে। »

19. this will not only paralyse regional security, but also jeopardise china's national interests.".

20. এটা আমাদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ যে Rotho পণ্য ব্যবহার করার সময় আমাদের (এবং আপনার) সবুজ বিবেক বিপন্ন হয় না।

20. It is important to us that our (and your) green conscience isn’t jeopardised when using Rotho products.