1. ഞങ്ങളുടെ അഭിമാനത്തിന്റെ ഭാവിയാണ് നിങ്ങൾ അപകടത്തിലാക്കിയത്.

1. you jeopardized the future of our pride.

2. നിങ്ങൾ ദൗത്യത്തിലും കരാറിലും വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്തു!

2. you've jeopardized the mission and the contract!

3. ഇത് രണ്ടാം തവണയാണ് നിങ്ങൾ ഈ പ്രവർത്തനത്തിൽ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുന്നത്!

3. that's the second time you've jeopardized this operation!

4. രണ്ട് കുട്ടികൾ അവനെ സഹായിക്കണം, അതിനാൽ ക്രിസ്മസ് അപകടത്തിലല്ല.

4. Two children must help him, so Christmas is not jeopardized.

5. ക്രിമിനൽ മരിജുവാനയിലേക്കുള്ള തിരിച്ചുവരവിലൂടെ ഈ സ്വാതന്ത്ര്യം അപകടത്തിലായേക്കാം.

5. This freedom may be jeopardized by a return to criminal marijuana.

6. ഞാൻ ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ മുഴുവൻ ഓപ്പറേഷനും അപകടത്തിലാക്കുമായിരുന്നു. അറിയാൻ?

6. if he said no, you'd have jeopardized the whole operation. you know?

7. അവൻ 40 പേരുടെ ജീവൻ അപകടത്തിലാക്കി, എനിക്ക് ഒരു ആരാധനയും ഇല്ല.

7. He jeopardized the lives of 40 people and I have no admiration at all.

8. ഈ ഗതാഗതത്തിന്റെ സ്ഥിരത ഭാവിയിൽ വൻതോതിൽ അപകടത്തിലാക്കും

8. The stability of these traffics will be massively jeopardized in future

9. - നിർബന്ധമില്ല, പക്ഷേ സ്വകാര്യത, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇടയ്ക്കിടെ അപകടത്തിലാകുന്നു.

9. – Not necessarily, but privacy is, unfortunately, frequently jeopardized.

10. അവൾ ക്യൂബയുമായി പങ്കുവെച്ച ഒരു വിവരവും ദേശീയ സുരക്ഷയെ അപകടത്തിലാക്കിയില്ല.

10. None of the information she shared with Cuba jeopardized national security.

11. മിക്ക സ്ത്രീകൾക്കും, കുഞ്ഞിന്റെ ജീവൻ അപകടത്തിലാക്കേണ്ടതില്ല എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

11. For most women, this means that the baby’s life does not have to be jeopardized.

12. ഒരുപക്ഷേ അവൾ ഹോസ്പിറ്റലിലെ മറ്റൊരു നഴ്‌സായിരിക്കാം, അവന്റെ ജോലി അപകടത്തിലാകാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

12. Maybe she is another nurse at the hospital and he doesn’t want his job jeopardized.

13. ഇരുപതുകളിലെ കുറഞ്ഞ സംഖ്യകൾ നിങ്ങളുടെ സ്ട്രീമിംഗ് അപകടത്തിലാകുമെന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നു.

13. And those low numbers in the twenties also mean your streaming could be jeopardized.

14. അതാര്യമായ, ഓഫ്‌ഷോർ യൂറോ ഇടപാട് ബിസിനസിൽ അതിന്റെ പങ്ക് അപകടത്തിലാക്കിയ ഒരു തീരുമാനം.

14. A decision that has jeopardized its role in opaque, offshore euro-transacted business.

15. ഈ തെറ്റുകളുടെ ശേഖരണം ലാറ്റിനമേരിക്കയെ മുഴുവൻ അപകടത്തിലാക്കിയെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

15. I believe that the accumulation of these mistakes has jeopardized all of Latin America.

16. തങ്ങളുടെ ജീവിതം എത്രത്തോളം അപകടത്തിലാണെന്നും വീണ്ടും ബോംബെറിയാൻ മുതിർന്നവർ എത്രത്തോളം തയ്യാറാണെന്നും അവർക്കറിയില്ല.

16. They don't know how jeopardized their lives are, how ready adults are to bomb them again.

17. ഏകീകരണ പ്രക്രിയയെ അപകടത്തിലാക്കിയേക്കാവുന്ന അവസ്ഥയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ നിലവിലില്ല.

17. Problems of stateness that might have jeopardized the consolidation process did not exist.

18. ചോദിക്കുക: ഞാൻ ഈ ഇനം വാങ്ങിയില്ലെങ്കിൽ, എന്റെ ആരോഗ്യമോ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരാളുടെ സുരക്ഷയോ അപകടത്തിലാകുമോ?

18. Ask: If I don’t purchase this item, will my health or safety of someone I love be jeopardized?

19. "എന്നാൽ ഘടന അപകടത്തിലാകുന്നതിനേക്കാൾ ദുർബലമായ കറൻസിയിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്."

19. “But it’s still better to invest in a weak currency than in one whose structure is jeopardized.”

20. ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, അടിസ്ഥാന ശാരീരിക ആവശ്യങ്ങളുടെ സംതൃപ്തി പോലും അപകടത്തിലായേക്കാം (പാനൽ 3).

20. In case of poverty, even the satisfaction of basic physiological needs may be jeopardized (panel 3).