Jehoshaphat Meaning In Tamil

1. யூதேயாவின் அரசன் யோசபாத்தின் காலத்தில்

1. in the days of judean king jehoshaphat,

2. யோசபாத் ராஜா பாரபட்சம் பற்றி என்ன கூறுகிறார்?

2. what did king jehoshaphat say about partiality?

3. ஒரு மோவாபிய ராஜா இஸ்ரவேலுக்கு எதிராகக் கலகம் செய்தபோது, ​​யோராம், யோசபாத் மற்றும் ஏதோமின் ராஜா ஆகியோர் போரில் அவரைச் சந்திக்க வருகிறார்கள்.

3. when a moabite king rebels against israel, jehoram, jehoshaphat, and the king of edom go out to meet him in battle.

4. யோசபாத், யெகோவாவின் வணக்கத்தின் மீதான வைராக்கியத்தால் கொதித்தெழுந்தார், “யூதாவின் மேடைகளையும் பரிசுத்தக் கம்பங்களையும் எடுத்துக்கொண்டார்.” - 2 நாளாகமம்.

4. jehoshaphat, fired by his zeal for the worship of jehovah,“ removed the high places and the sacred poles from judah.”​ - 2 chron.

5. இன்று, “யோசபாத்தின் கீழ் சமவெளி” ஒரு அடையாளத் திராட்சை ஆலையாகச் செயல்படுகிறது, அதில் யெகோவாவின் மக்களைத் தவறாக நடத்தியதற்காக தேசங்கள் திராட்சைப் பழங்களைப் போல நசுக்கப்படுகின்றன.

5. in our day,“ the low plain of jehoshaphat” serves as a symbolic winepress in which the nations are crushed like grapes for mistreating jehovah's people.

6. அல்லது ஆசாவின் ஆட்சியின் பிற்பகுதியில் உயர்ந்த இடங்கள் மீண்டும் கட்டப்பட்டு அவனது மகன் யோசபாத்தால் அகற்றப்பட்டிருக்கலாம். - 1 ராஜா. 15:14; 2 முறை

6. or it may be that high places were rebuilt in the latter part of asa's reign and that these were removed by his son jehoshaphat.​ - 1 ki. 15: 14; 2 chron.

7. பெலிஸ்தியர்களில் சிலர் யோசபாத்துக்குப் பரிசுகளையும் காணிக்கையையும் கொண்டு வந்தனர். அரேபியர்கள் அவருக்கு ஏழாயிரத்து எழுநூறு ஆட்டுக்கடாக்களையும் ஏழாயிரத்து எழுநூறு வெள்ளாடுகளையும் கொண்டுவந்தார்கள்.

7. also some of the philistines brought jehoshaphat presents, and tribute silver; and the arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.

8. பெலிஸ்தியர்களில் சிலர் யோசபாத்துக்கு பரிசுகளையும் காணிக்கை பணத்தையும் கொண்டு வந்தனர். அரேபியர்கள் அவருக்கு செம்மறியாடுகளையும், 7,700 ஆட்டுக்கடாக்களையும், 7,700 வெள்ளாடுகளையும் கொண்டு வந்தனர்.

8. some of the philistines brought jehoshaphat presents, and silver for tribute; the arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred male goats.