Jehoshaphat Meaning In Urdu

1. یہودیہ کے بادشاہ یہوسفط کے زمانے میں،

1. in the days of judean king jehoshaphat,

2. بادشاہ یہوسفط جانبداری کے بارے میں کیا کہتا ہے؟

2. what did king jehoshaphat say about partiality?

3. جب ایک موآبی بادشاہ اسرائیل کے خلاف بغاوت کرتا ہے، تو یہورام، یہوسفط اور ادوم کا بادشاہ جنگ میں اس سے ملنے نکلے۔

3. when a moabite king rebels against israel, jehoram, jehoshaphat, and the king of edom go out to meet him in battle.

4. یہوسفط نے، یہوواہ کی پرستش کے لیے اپنے جوش سے بھڑک کر، ”یہوداہ کے اونچے مقامات اور مقدس کھمبوں کو اٹھا لیا۔ - 2 تواریخ۔

4. jehoshaphat, fired by his zeal for the worship of jehovah,“ removed the high places and the sacred poles from judah.”​ - 2 chron.

5. آج، ”یہوسفط کا نچلا میدان“ ایک علامتی مئے خانے کے طور پر کام کرتا ہے جس میں قوموں کو یہوواہ کے لوگوں کے ساتھ بدسلوکی کرنے پر انگور کی طرح کچل دیا جاتا ہے۔

5. in our day,“ the low plain of jehoshaphat” serves as a symbolic winepress in which the nations are crushed like grapes for mistreating jehovah's people.

6. یا یہ ہو سکتا ہے کہ آسا کی حکومت کے آخری حصے میں اونچی جگہوں کو دوبارہ بنایا گیا ہو اور اس کے بیٹے یہوسفط نے ہٹا دیا ہو۔ - 1 بادشاہ۔ 15:14; 2 بار

6. or it may be that high places were rebuilt in the latter part of asa's reign and that these were removed by his son jehoshaphat.​ - 1 ki. 15: 14; 2 chron.

7. کچھ فلستی یہوسفط کے لیے تحائف اور رقم کا خراج لے کر آئے۔ اور عرب اس کے پاس بھیڑیں، سات ہزار سات سو مینڈھے اور سات ہزار سات سو بکریاں لائے۔

7. also some of the philistines brought jehoshaphat presents, and tribute silver; and the arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.

8. کچھ فلستی یہوسفط کو تحائف اور خراج کی رقم لے کر آئے۔ عرب اس کے لیے بھیڑیں، 7700 مینڈھے اور 7700 بکریاں بھی لائے۔

8. some of the philistines brought jehoshaphat presents, and silver for tribute; the arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred male goats.