Jehoshaphat Meaning In Hindi

1. आज, “यहोशापात का निचला मैदान” एक प्रतीकात्मक दाखरस के कुण्ड के रूप में कार्य करता है जिसमें यहोवा के लोगों के साथ दुर्व्यवहार करने के लिए राष्ट्रों को अंगूरों की तरह कुचल दिया जाता है।

1. in our day,“ the low plain of jehoshaphat” serves as a symbolic winepress in which the nations are crushed like grapes for mistreating jehovah's people.

2. यहूदिया के राजा यहोशापात के समय में,

2. in the days of judean king jehoshaphat,

3. पक्षपात के बारे में राजा यहोशापात क्या कहता है?

3. what did king jehoshaphat say about partiality?

4. जब कोई मोआबी राजा इस्राएल से बलवा करे, तब यहोराम, यहोशापात और एदोम का राजा उस से युद्ध करने को निकलेंगे।

4. when a moabite king rebels against israel, jehoram, jehoshaphat, and the king of edom go out to meet him in battle.

5. यहोशापात ने, यहोवा की उपासना के लिए अपने जोश से प्रज्वलित होकर, “यहूदा के ऊँचे स्थानों और पवित्र डंडों को उठा लिया।” - 2 इतिहास।

5. jehoshaphat, fired by his zeal for the worship of jehovah,“ removed the high places and the sacred poles from judah.”​ - 2 chron.

6. या यह हो सकता है कि आसा के शासनकाल के उत्तरार्ध में ऊंचे स्थानों को फिर से बनाया गया और उसके पुत्र यहोशापात ने हटा दिया। - 1 राजा। 15:14; 2 बार

6. or it may be that high places were rebuilt in the latter part of asa's reign and that these were removed by his son jehoshaphat.​ - 1 ki. 15: 14; 2 chron.

7. और कुछ पलिश्ती यहोशापात के पास भेंट और भेंट ले आए; और अरब उसके पास भेड़-बकरी, सात हजार सात सौ मेढ़े और सात हजार सात सौ बकरियां ले आए।

7. also some of the philistines brought jehoshaphat presents, and tribute silver; and the arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.

8. कुछ पलिश्ती यहोशापात को भेंट और भेंट ले आए; अरब लोग भी उसके पास भेड़, 7,700 मेढ़े और 7,700 बकरियाँ लाए।

8. some of the philistines brought jehoshaphat presents, and silver for tribute; the arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred male goats.