Jehoshaphat Meaning In Punjabi

1. ਯਹੂਦਿਯਾ ਦੇ ਰਾਜੇ ਯਹੋਸ਼ਾਫ਼ਾਟ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ,

1. in the days of judean king jehoshaphat,

2. ਰਾਜਾ ਯਹੋਸ਼ਾਫ਼ਾਟ ਪੱਖਪਾਤ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ?

2. what did king jehoshaphat say about partiality?

3. ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਮੋਆਬੀ ਰਾਜਾ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਗਾਵਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਯਹੋਰਾਮ, ਯਹੋਸ਼ਾਫ਼ਾਟ ਅਤੇ ਅਦੋਮ ਦਾ ਰਾਜਾ ਉਸ ਨੂੰ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਮਿਲਣ ਲਈ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

3. when a moabite king rebels against israel, jehoram, jehoshaphat, and the king of edom go out to meet him in battle.

4. ਯਹੋਸ਼ਾਫ਼ਾਟ, ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਭਗਤੀ ਲਈ ਆਪਣੇ ਜੋਸ਼ ਤੋਂ ਭੜਕ ਉੱਠਿਆ, “ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਉੱਚੇ ਸਥਾਨਾਂ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਥੰਮਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕ ਲਿਆ।” - 2 ਇਤਹਾਸ.

4. jehoshaphat, fired by his zeal for the worship of jehovah,“ removed the high places and the sacred poles from judah.”​ - 2 chron.

5. ਅੱਜ, “ਯਹੋਸ਼ਾਫ਼ਾਟ ਦਾ ਹੇਠਲਾ ਮੈਦਾਨ” ਇਕ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਵਾਈਨ ਦੇ ਕੁੱਪ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਅੰਗੂਰਾਂ ਵਾਂਗ ਕੁਚਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

5. in our day,“ the low plain of jehoshaphat” serves as a symbolic winepress in which the nations are crushed like grapes for mistreating jehovah's people.

6. ਜਾਂ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਸਾ ਦੇ ਰਾਜ ਦੇ ਅਖੀਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਉੱਚੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯਹੋਸ਼ਾਫ਼ਾਟ ਦੁਆਰਾ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। - 1 ਰਾਜਾ। 15:14; 2 ਵਾਰ

6. or it may be that high places were rebuilt in the latter part of asa's reign and that these were removed by his son jehoshaphat.​ - 1 ki. 15: 14; 2 chron.

7. ਕੁਝ ਫਲਿਸਤੀ ਵੀ ਯਹੋਸ਼ਾਫ਼ਾਟ ਲਈ ਤੋਹਫ਼ੇ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਭੇਟ ਲੈ ਕੇ ਆਏ। ਅਤੇ ਅਰਬੀ ਉਸ ਲਈ ਭੇਡਾਂ, ਸੱਤ ਹਜ਼ਾਰ ਸੱਤ ਸੌ ਭੇਡੂ ਅਤੇ ਸੱਤ ਹਜ਼ਾਰ ਸੱਤ ਸੌ ਬੱਕਰੀਆਂ ਲੈ ਕੇ ਆਏ।

7. also some of the philistines brought jehoshaphat presents, and tribute silver; and the arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.

8. ਕੁਝ ਫਲਿਸਤੀ ਯਹੋਸ਼ਾਫਾਟ ਤੋਹਫ਼ੇ ਅਤੇ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਦੇ ਪੈਸੇ ਲੈ ਕੇ ਆਏ। ਅਰਬਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਭੇਡਾਂ, 7,700 ਭੇਡੂ ਅਤੇ 7,700 ਬੱਕਰੀਆਂ ਵੀ ਲਿਆਂਦੀਆਂ।

8. some of the philistines brought jehoshaphat presents, and silver for tribute; the arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred male goats.