Jehoshaphat Meaning In Marathi

1. यहूदीयाचा राजा, यहोशाफाट याच्या काळात,

1. in the days of judean king jehoshaphat,

2. पक्षपातीपणाबद्दल राजा यहोशाफाट काय म्हणतो?

2. what did king jehoshaphat say about partiality?

3. जेव्हा एक मवाबी राजा इस्राएलविरुद्ध बंड करतो, तेव्हा यहोराम, यहोशाफाट आणि इदोमचा राजा त्याला युद्धात भेटायला बाहेर पडतात.

3. when a moabite king rebels against israel, jehoram, jehoshaphat, and the king of edom go out to meet him in battle.

4. यहोवाच्या उपासनेचा आवेश पाहून यहोशाफाटने “यहूदाचे उच्चस्थान व पवित्र खांब उचलले.” - 2 इतिहास.

4. jehoshaphat, fired by his zeal for the worship of jehovah,“ removed the high places and the sacred poles from judah.”​ - 2 chron.

5. आज, “यहोशाफाटचा खालचा प्रदेश” एक प्रतीकात्मक द्राक्षकुंड म्हणून काम करतो ज्यामध्ये राष्ट्रांना यहोवाच्या लोकांशी वाईट वागणूक दिल्याबद्दल द्राक्षाप्रमाणे चिरडले जाते.

5. in our day,“ the low plain of jehoshaphat” serves as a symbolic winepress in which the nations are crushed like grapes for mistreating jehovah's people.

6. किंवा असे असू शकते की आसाच्या कारकिर्दीच्या उत्तरार्धात उच्च स्थाने पुन्हा बांधली गेली आणि त्याचा मुलगा यहोशाफाट याने काढून टाकली. - १ राजा. १५:१४; 2 वेळा

6. or it may be that high places were rebuilt in the latter part of asa's reign and that these were removed by his son jehoshaphat.​ - 1 ki. 15: 14; 2 chron.

7. पलिष्ट्यांपैकी काहींनी यहोशाफाटला भेटवस्तू आणि नजराणा आणला; अरबांनी त्याला मेंढरे, सात हजार सातशे मेंढे आणि सात हजार सातशे शेळ्या आणल्या.

7. also some of the philistines brought jehoshaphat presents, and tribute silver; and the arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.

8. काही पलिष्ट्यांनी यहोशाफाटला भेटवस्तू आणि खंडणीचे पैसे आणले; अरबांनी त्याला मेंढरे, 7,700 मेंढे आणि 7,700 शेळ्या आणल्या.

8. some of the philistines brought jehoshaphat presents, and silver for tribute; the arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred male goats.