Jehoshaphat Meaning In Gujarati

1. આજે, “યહોશાફાટનું નીચલું મેદાન” પ્રતીકાત્મક દ્રાક્ષારસ તરીકે સેવા આપે છે જેમાં યહોવાહના લોકો સાથે દુર્વ્યવહાર કરવા બદલ રાષ્ટ્રોને દ્રાક્ષની જેમ કચડી નાખવામાં આવે છે.

1. in our day,“ the low plain of jehoshaphat” serves as a symbolic winepress in which the nations are crushed like grapes for mistreating jehovah's people.

2. યહૂદિયાના રાજા, યહોશાફાટના સમયમાં,

2. in the days of judean king jehoshaphat,

3. રાજા યહોશાફાટ પક્ષપાત વિશે શું કહે છે?

3. what did king jehoshaphat say about partiality?

4. જ્યારે એક મોઆબી રાજા ઈસ્રાએલ સામે બળવો કરે છે, ત્યારે યહોરામ, યહોશાફાટ અને અદોમનો રાજા તેને યુદ્ધમાં મળવા બહાર આવે છે.

4. when a moabite king rebels against israel, jehoram, jehoshaphat, and the king of edom go out to meet him in battle.

5. યહોશાફાટે, યહોવાહની ભક્તિ માટેના તેમના ઉત્સાહને લીધે, “યહુદાહના ઉચ્ચ સ્થાનો અને પવિત્ર ધ્રુવો ઉપાડ્યા.” - 2 ક્રોનિકલ્સ.

5. jehoshaphat, fired by his zeal for the worship of jehovah,“ removed the high places and the sacred poles from judah.”​ - 2 chron.

6. અથવા તે હોઈ શકે કે આસાના શાસનના ઉત્તરાર્ધમાં ઉચ્ચ સ્થાનો ફરીથી બાંધવામાં આવ્યા હતા અને તેમના પુત્ર યહોશાફાટ દ્વારા દૂર કરવામાં આવ્યા હતા. - 1 રાજા. 15:14; 2 વખત

6. or it may be that high places were rebuilt in the latter part of asa's reign and that these were removed by his son jehoshaphat.​ - 1 ki. 15: 14; 2 chron.

7. કેટલાક પલિસ્તીઓ પણ યહોશાફાટને ભેટો અને પૈસાની શ્રદ્ધાંજલિ લાવ્યા; અને આરબો તેને ઘેટાં, સાત હજાર સાતસો ઘેટાં અને સાત હજાર સાતસો બકરાં લાવ્યા.

7. also some of the philistines brought jehoshaphat presents, and tribute silver; and the arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.

8. કેટલાક પલિસ્તીઓ યહોશાફાટને ભેટો અને શ્રદ્ધાંજલિના પૈસા લાવ્યા; આરબો તેને ઘેટાં, 7,700 ઘેટાં અને 7,700 બકરાં પણ લાવ્યા.

8. some of the philistines brought jehoshaphat presents, and silver for tribute; the arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred male goats.