Ishmael Meaning In Kannada

1. ನಾನು ಇಷ್ಮಾಯೇಲನನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಜನಾಂಗವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವೆನು.

1. I will make Ishmael into a great nation.”

2. ಹಗರ್ ಕೇವಲ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು: ISHMAEL.

2. Hagar can only have ONE kind of baby: ISHMAEL.

3. ಎಲ್ಲಾ "ಇಸ್ಮಾಯೀಲ್" ಗಳನ್ನು ಒಂದು ದಿನ ಹೊರಹಾಕಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

3. All "Ishmaels" will have to be cast out one day.

4. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗೆ ಇಷ್ಮಾಯಿಲ್ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.

4. Please see additional newspapers on Ishmael, below.

5. 19:54 ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ (ಕುರಾನ್) ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ (ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್) ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ.

5. 19:54 And mention in the Book (the Quran) Ismail (Ishmael).

6. ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಆತನು ಇಷ್ಮಾಯಿಲನನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಜನಾಂಗವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವನು.

6. Not only that, but He would turn Ishmael into a great nation.

7. ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಇಷ್ಮಾಯೇಲನಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವರೆಂದು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

7. Then you do not think yourself quite as good as Ishmael, do you?

8. ಅಬ್ರಹಾಂ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಇಷ್ಮಾಯೇಲರು ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಸುನ್ನತಿ ಮಾಡಿದರು.

8. in the selfsame day was abraham circumcised, and ishmael his son.

9. "ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಮಾಯೇಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುವಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಕರ್ತನು ನಿಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾನೆ."

9. “You will name him Ishmael, for the Lord has heard of your misery.”

10. ಅದೇ ದಿನ, ಅಬ್ರಹಾಮನು ತನ್ನ ಮಗ ಇಷ್ಮಾಯೇಲನೊಂದಿಗೆ ಸುನ್ನತಿ ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡನು.

10. on the very same day, abraham was circumcised with his son ishmael.

11. ಇಸ್ಮಾಯೀಲನು ಹುಡುಗ ಐಸಾಕ್‌ಗೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಯಾವ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದನು?

11. For what evil had Ishmael done to the boy Isaac, in playing with him?

12. ನಾವು ಇಷ್ಮಾಯೇಲನ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾವು ಅಲ್ಲ.

12. If we were descendants of Ishmael it could be expected, but we are not.

13. ನೀವು ಮಗನನ್ನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ; ಅವನ ಹೆಸರು ಇಷ್ಮಾಯೆಲ್ (‘ದೇವರು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ’).

13. You are pregnant with a son; his name will be Ishmael (‘God will hear’).

14. 8 ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಮಂದಿ ಇಷ್ಮಾಯೇಲನಿಗೆ, “ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡ.

14. 8But there were ten men among them who said to Ishmael, "Do not kill us.

15. 8 ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಮಂದಿ ಇಷ್ಮಾಯೇಲನಿಗೆ, “ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡ!

15. 8 But there were ten men among them who said to Ishmael, “Do not kill us!

16. ಮತ್ತು ಅವಳು ಒಬ್ಬ ಮಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಮಾಯೆಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾಳೆ (ದೇವರು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ).

16. And she will give birth to a son, whom she is to name Ishmael (God hears).

17. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಸ್ಮಾಯೆಲ್ ಮೊಹಮ್ಮದೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಠೆಯ ಮೂಲಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ.

17. Ishmael is, therefore, in Mohammedan tradition a prototype of faithfulness.

18. ಈ ಕಥೆಯು ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ - ಕನಿಷ್ಠ - ಇಷ್ಮಾಯೆಲ್ ಯುವಕನಾಗುವ ಮೊದಲು.

18. This story spoke of one journey – at least – before Ishmael became a young man.

19. ಮತ್ತು ಆಡಮ್, ಅವನು ಪರಿಪೂರ್ಣನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನ ಪತನದ ತನಕ ಇಸ್ಮಾಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಐಸಾಕ್ ಅಲ್ಲ.

19. And Adam, perfect as he was, was but an Ishmael and not an Isaac, till after his fall.

20. ಇಸ್ಮಾಯೆಲ್ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ರೀತಿಯ ತಲ್ಲಣವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.

20. Ishmael goes to sea in the first place because he's feeling a particularly modern form of angst.