1. परिस्थितीची विडंबना ही कडू गोळी गिळण्यासारखी होती.

1. The irony of the situation was like a bitter pill to swallow.

2. पण ती विडंबना आहे.

2. but that's the irony.

3. विडंबनासाठी ते कसे आहे?

3. how's that for irony?

4. ते विडंबन आहे.

4. that's the irony of it.

5. विडंबना समजली का?

5. do they understand irony?

6. त्यांनी विडंबनाचाही शोध लावला.

6. they also invented irony.

7. विडंबनाच्या टॉर्पेडोने बुडविले.

7. sunk by a torpedo of irony.

8. होय, मला विडंबनाची जाणीव आहे.

8. yes, i'm aware of the irony.

9. मला खात्री आहे की तुम्ही विडंबनाचे कौतुक कराल.

9. i'm sure you appreciate the irony.

10. ज्याला विडंबन सापडेल तो ठेवू शकतो :-)!

10. Whoever finds irony can keep it :-)!

11. मला वाटते यालाच ते "विडंबन" म्हणतात.

11. i guess that's what they call"irony.

12. मी मोशेच्या कथेतील विडंबनाचा उल्लेख केला आहे.

12. I mentioned the irony in Moses' story.

13. आणि विडंबनाच्या मृत्यूबद्दल बोला.

13. and they talk about the death of irony.

14. नशिबाची विडंबना, किंवा आपल्या स्नानाचा आनंद घ्या!

14. The The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!

15. विडंबना अटळ होती; मला हसू आले."

15. The irony was irresistible; it made me smile."

16. कथेचे मध्यवर्ती व्यंग आणि धार्मिकता

16. the central irony and piteousness of the story

17. द्विधा मनःस्थिती हा विडंबनाचा उत्तम अर्धा भाग आहे का?

17. Is ambivalence really the better half of irony?

18. लघुकथांमध्ये व्यंग्य आणि थीम बर्‍याचदा वापरली जातात.

18. Irony and theme are often used in short stories.

19. "मी विडंबना कधीच सोडत नाही; विडंबन ही एक गंभीर बाब आहे.

19. "I never give up irony; irony is a serious matter.

20. या बॅक टू बेसिक तत्त्वांची मोठी विडंबना?

20. The great irony of these back-to-basic principles?