1. एक रिकामा बॉक्स! माझी थट्टा करण्यासाठी

1. an empty box! to ridicule me.

2. सामाजिक उपहास टिकला पाहिजे.

2. social ridicule has to withstand.

3. जेव्हा ती अयशस्वी झाली तेव्हा त्यांनी तिची थट्टा केली.

3. when she failed they ridiculed her.

4. त्याच्या सिद्धांताची खिल्ली उडवली आणि फेटाळण्यात आली

4. his theory was ridiculed and dismissed

5. हेच लोक नाहीत का ज्यांची तुम्ही खिल्ली उडवली होती?

5. are these not the people you ridiculed?

6. आणि जेव्हा ते चिन्ह पाहतात तेव्हा ते हसतात.

6. and when they see a sign, they ridicule.

7. तो सर्वांसमोर माझी थट्टा करेल का?

7. will he ridicule me in front of everyone?

8. तू इस्राएल लोकांची थट्टा केली नाहीस का?

8. Did you not ridicule the people of Israel?

9. माझ्या पोशाखातल्या अनाड़ीपणाबद्दल माझी खिल्ली उडवली गेली.

9. I was ridiculed for my sartorial gaucherie

10. ते खोटे बोलतील, उपहास करतील आणि भीती निर्माण करतील.

10. They will lie and ridicule and incite fear.

11. पॉर्नमध्ये कमी आकर्षक महिलांची खिल्ली उडवली जाते.

11. Less attractive women are ridiculed in porn.

12. इतिहासकार आणि लेखक या युक्तिवादाची खिल्ली उडवतात.

12. Historians and writers ridicule this argument.

13. त्यांचे भाषण ऐकून मायक्रोफोननेही त्यांची खिल्ली उडवली.

13. hearing his speech even the mike ridiculed him.

14. ते दिवसभर माझी थट्टा करतात; प्रत्येकजण माझ्यावर हसतो.

14. i am ridiculed all day long; everyone mocks me.

15. चपईचे किस्से...किंवा इतिहासाची कशी खिल्ली उडवली जाते

15. Tales of Chapai ... or how history is ridiculed

16. त्याच्या बधिर हास्यात उपहास होता.

16. there was ridicule within his deafening laughter.

17. आम्ही तुझ्या वचनाच्या पूर्ण सत्याची खिल्ली उडवली आहे

17. We have ridiculed the absolute truth of Your Word

18. आणि प्रत्येक वेळी जेव्हा ते चिन्ह पाहतात तेव्हा ते त्याची थट्टा करतात.

18. and whenever they see some sign, they ridicule it.

19. या गरीब मुलीच्या केवळ इष्ट गुणाची खिल्ली का उडवायची?

19. Why ridicule this poor girl's only desirable quality?

20. इस्राएल लोकांमध्ये माझी थट्टा होणार नाही.”

20. I will not be ridiculed among the children of Israel.”