1. इस मिश्रण के परिणामस्वरूप, उन्होंने अपनी भाषा खो दी।

1. as a consequence of this intermingling, they lost their own language.

2. लेकिन दोनों को मिलाने से हमेशा वांछित उद्देश्य पूरा नहीं होता है, है ना?

2. But intermingling the two does not always serve the desired purpose, does it?

3. विभिन्न वर्षों का उत्सव और शुभ मिश्रण जीवंत और गर्म दोनों होता है।

3. the festive and favourable intermingling of different years is both lively and warm.

4. भारत में एंग्लो-इंडियन समुदाय इस अप्रत्याशित नस्लीय मिश्रण से विकसित हुआ।

4. the anglo-indian community in india emerged as a result of this unlikely racial intermingling.

5. स्कालफ़ारी: क्या मैं, पवित्र पिता, आपस में मिलाने (मेस्टिजेंटम) के विषय को उठा सकता हूँ, जिसका आपने कई बार उल्लेख किया है?

5. Scalfari: Can I, Holy Father, bring up the subject of intermingling (Mestizentum), which you mentioned several times?

6. गीले पेंट को लगातार अनुप्रयोगों में सूखने की प्रतीक्षा किए बिना गीले पेंट के ऊपर रखा जाता है, जिसके परिणामस्वरूप चिकने किनारे और रंग सम्मिश्रण होता है।

6. wet paint is placed into wet paint without waiting for successive applications to dry, producing softer edges and intermingling of colour.

7. गीला पेंट गीले पेंट के शीर्ष पर बैठता है, इसके बाद के अनुप्रयोगों पर सूखने की प्रतीक्षा किए बिना, चिकने किनारों और रंग सम्मिश्रण का उत्पादन करता है।

7. wet paint is placed into wet paint without waiting for successive applications to dry, producing softer edges and an intermingling of colour.

8. इस पर शास्त्रीय कवियों की क्या प्रतिक्रिया थी? क्या हम रहने की स्थिति और कलात्मक अभिव्यक्तियों पर अध्ययन में इस जातीय मिश्रण के निशान पा सकते हैं?

8. how did classical poets react to this, and can traces of this ethnic intermingling be found in studies of living conditions and artistic expressions?