1. ജർമ്മനിയുടെ ഏറ്റവും വലിയ ലോൺ ഇടനിലക്കാരൻ സഹായിക്കുന്നു »

1. Germany's biggest loan intermediary helps »

2. ഇടനില ബാങ്ക്: ഈ ഫീൽഡ് നിർബന്ധമല്ല

2. Intermediary Bank: this field is not mandatory

3. nhb-ന് കീഴിൽ ഒരു പുതിയ ഇന്റർമീഡിയറ്റ് ആർബിഐ പാനൽ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

3. rbi panel suggests new intermediary under nhb.

4. ഒരു ഇടനിലക്കാരൻ മുഖേനയാണ് ചർച്ചകൾ നടന്നത്

4. negotiations took place through an intermediary

5. ബ്ലോക്ക്ചെയിൻ ഒരു ഇടനിലക്കാരന്റെ ആവശ്യം ഇല്ലാതാക്കുന്നു.

5. blockchain eliminates the need for an intermediary.

6. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഇടനിലക്കാരനാണ്, നാഗ്വൽ ജൂലിയൻ എന്റേതായിരുന്നു.

6. I’m your intermediary and the nagual Julian was mine.

7. CIDET ഒരു ഇടനിലക്കാരനായി മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കൂ (മാർക്കറ്റ്പ്ലേസ്).

7. CIDET would act only as an intermediary (Marketplace).

8. ഒരു കയറ്റുമതി മാനേജ്മെന്റ് കമ്പനി (EMC) അത്തരം ഒരു ഇടനിലക്കാരനാണ്.

8. An export management company (EMC) is one such intermediary.

9. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, എനിക്കും മരണത്തിനുമിടയിലുള്ള ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ ഇടനിലക്കാരനാണ് സോളോ.

9. For me, Solo is the ideal intermediary between me and death.

10. അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ അവർക്ക് ഒരു ഇടനിലക്കാരനെ ആവശ്യമായിരുന്നു -- അവർ കോറിയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

10. They needed an intermediary to do so -- and they chose Corey.

11. നിങ്ങൾക്കും ഫാക്ടറിക്കും ഇടയിൽ ഞാൻ ഇടനിലക്കാരനാകേണ്ടതുണ്ടോ?

11. Will I need to be the intermediary between you and the factory?

12. മധ്യസ്ഥത എന്നത് മധ്യത്തിലുള്ള വ്യക്തിയെ, ഇടനിലക്കാരനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

12. mediation refers to the person in the middle- the intermediary.

13. നിഷ്പക്ഷത സംരക്ഷിക്കുക, അങ്ങനെ വിദേശത്തും നമ്മുടെ ഇടനിലക്കാരന്റെ പങ്ക്

13. Safeguard Neutrality and thus our intermediary role abroad as well

14. അവൻ ഒരു ഇടനിലക്കാരനല്ല, വാസ്തവത്തിൽ അവനോട് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

14. He is not an intermediary and in fact it is forbidden to pray to him.

15. അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, 180 ദിവസത്തിന്റെ അവസാനം ഇടനിലക്കാരൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകും.

15. If so, the intermediary will pay it to you at the end of the 180 days.

16. അടിസ്ഥാന, ഇന്റർമീഡിയറ്റ്, അഡ്വാൻസ്ഡ് രാജ് കർമ്മ യോഗ ക്ലാസുകൾ നടത്തുന്നു.

16. he conducts basic, intermediary and advanced courses on raj karma yoga.

17. ഇതിനെല്ലാം, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇടനിലക്കാരനെ ആവശ്യമുണ്ട്, ഇതാണ് നിലവിൽ ഫോൺ.

17. For all this, we need an intermediary, and this is currently the phone.

18. ബ്രസ്സൽസിനും വാഷിംഗ്ടണിനും ഇടയിലുള്ള ഒരു ഇടനിലക്കാരനായി അദ്ദേഹം പോളണ്ടിനെ കാണുന്നു.

18. He sees Poland more as an intermediary between Brussels and Washington.

19. മറ്റേതെങ്കിലും ഉചിതമായ സാമ്പത്തിക ഇടനിലക്കാർക്ക് നേരിട്ട് ഗ്യാരണ്ടി നൽകുക.

19. Provide direct guarantees for any other appropriate financial intermediary.

20. ബിറ്റ്കോയിൻ അങ്ങനെ കുറഞ്ഞത് ഒരു തരം ഇടനിലക്കാരനെയെങ്കിലും നീക്കംചെയ്യുന്നു: ബാങ്കിംഗ് സ്ഥാപനങ്ങൾ.

20. Bitcoin thus removes at least one type of intermediary: banking institutions.