1. त्याच्या लोकांसाठी मोशेच्या मध्यस्थीचा विचार करा.

1. Think of Moses’ intercession for his people.

2. किंवा तुमची मध्यस्थी मागितली, तर तो असहाय्य राहिला.

2. or sought thy intercession, was left unaided.

3. मरीयेच्या मध्यस्थीने आम्ही तुम्हाला हे विचारतो,

3. We ask you this through the intercession of Mary,

4. तेव्हा मेरी कुठे मध्यस्थी करू शकते ते मला सांगा.

4. Tell me where Mary could make intercessions then.

5. इतरांसाठी मध्यस्थीच्या वेदनादायक अश्रूंप्रमाणे.

5. so are agonizing tears of intercession for others.

6. हे परलोकात मध्यस्थी आहे की जगात?

6. Is it intercession in the Hereafter or in the world?

7. 8441 अविश्वासूंसाठी प्रेमळ मध्यस्थीची शक्ती.

7. 8441 The power of loving intercession for unbelievers.

8. आणि लॉरासाठी मध्यस्थी अप्रत्यक्षपणे फळ देऊ लागली.

8. And intercession for Laura began to bear fruit indirectly.

9. मग (कोणत्याही) मध्यस्थीचा त्यांना फायदा होणार नाही.

9. then will no intercession of(any) intercessors profit them.

10. अशा प्रकारे, मध्यस्थांची मध्यस्थी त्यांना मदत करणार नाही.

10. thus, the intercession of the intercessors will not help them.

11. मग मध्यस्थांच्या मध्यस्थीचा त्यांना फायदा होणार नाही.

11. then the intercession of the intercessors shall not profit them.

12. आणि मग देव आपल्या मध्यस्थीला प्रतिसाद देतो, जसे त्याने मोशेसोबत केले होते.

12. And then God responds to our intercession, as he did with Moses.

13. तो फक्त राजाला त्याच्या साथीदारांच्या मध्यस्थीने नाशातून वाचला

13. he only escaped ruin by the intercession of his peers with the king

14. मोशेची मध्यस्थी नसती तर त्यांचा नाश झाला असता.

14. Were it not for Moses’ intercession, they would have been destroyed.

15. त्याच्या मध्यस्थीने, त्याने शत्रूंना क्षमा केली किंवा मृत्युदंडाची शिक्षा कमी केली.

15. at her intercession, he forgave enemies or commuted death sentences.

16. सर्व लोकांसाठी प्रार्थना, मध्यस्थी आणि आभार मानले पाहिजेत; च्या साठी

16. prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all men; for

17. सर्वात पवित्र व्हर्जिन मेरी आणि मुख्य देवदूत गॅब्रिएलची मध्यस्थी.

17. the intercession of the blessed virgin mary and the archangel gabriel.

18. तो त्याला सोन्याच्या वेदीवर शोधतो, त्याच्या मध्यस्थीच्या सर्व मूल्यांमध्ये.

18. It finds Him at the golden altar, in all the value of His intercession.

19. 39:44 सांगा, "मथित करण्याचा संपूर्ण अधिकार अल्लाहचा आहे.

19. 39:44 Say, "To Allah belongs [the right to allow] intercession entirely.

20. ती मेरीच्या उदाहरणाचे अनुसरण करते आणि तिच्या समर्थनावर आणि मध्यस्थीवर अवलंबून असते.

20. She follows the example of Mary and counts on her support and intercession.