1. اپنی قوم کے لیے موسیٰ کی شفاعت کے بارے میں سوچیں۔

1. Think of Moses’ intercession for his people.

2. یا آپ سے شفاعت کی درخواست کی تو اسے بے بس کر دیا گیا۔

2. or sought thy intercession, was left unaided.

3. ہم آپ سے یہ سوال مریم کی شفاعت کے ذریعے کرتے ہیں،

3. We ask you this through the intercession of Mary,

4. مجھے بتائیں کہ مریم تب شفاعت کہاں کر سکتی ہے۔

4. Tell me where Mary could make intercessions then.

5. دوسروں کے لیے شفاعت کے اذیت ناک آنسوؤں کی طرح۔

5. so are agonizing tears of intercession for others.

6. آخرت میں شفاعت ہے یا دنیا میں؟

6. Is it intercession in the Hereafter or in the world?

7. 8441 کافروں کے لیے محبت بھری شفاعت کی طاقت۔

7. 8441 The power of loving intercession for unbelievers.

8. اور لورا کی شفاعت بالواسطہ طور پر پھل دینے لگی۔

8. And intercession for Laura began to bear fruit indirectly.

9. پھر (کسی) سفارشی کی شفاعت ان کو فائدہ نہیں دے گی۔

9. then will no intercession of(any) intercessors profit them.

10. اس طرح سفارش کرنے والوں کی شفاعت ان کے کام نہیں آئے گی۔

10. thus, the intercession of the intercessors will not help them.

11. پھر ان کو سفارش کرنے والوں کی شفاعت کوئی فائدہ نہیں دے گی۔

11. then the intercession of the intercessors shall not profit them.

12. اور پھر خدا ہماری شفاعت کا جواب دیتا ہے، جیسا کہ اس نے موسیٰ کے ساتھ کیا تھا۔

12. And then God responds to our intercession, as he did with Moses.

13. وہ صرف اپنے ساتھیوں کی شفاعت کے ذریعے ہی بربادی سے بچ گیا۔

13. he only escaped ruin by the intercession of his peers with the king

14. اگر موسیٰ کی شفاعت نہ ہوتی تو وہ تباہ ہو جاتے۔

14. Were it not for Moses’ intercession, they would have been destroyed.

15. اپنی شفاعت کے ذریعے، اس نے دشمنوں کو معاف کر دیا یا موت کی سزا کو تبدیل کر دیا۔

15. at her intercession, he forgave enemies or commuted death sentences.

16. دعائیں، شفاعتیں، اور شکر ادا کرنا تمام آدمیوں کے لیے بنایا جائے۔ کے لیے

16. prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all men; for

17. سب سے مقدس کنواری مریم اور مہاراج جبریل کی شفاعت۔

17. the intercession of the blessed virgin mary and the archangel gabriel.

18. یہ اسے سنہری قربان گاہ پر پاتا ہے، اس کی شفاعت کی تمام قدر میں۔

18. It finds Him at the golden altar, in all the value of His intercession.

19. 39:44 کہہ دیجئے کہ شفاعت مکمل طور پر اللہ ہی کے لیے ہے۔

19. 39:44 Say, "To Allah belongs [the right to allow] intercession entirely.

20. وہ مریم کی مثال کی پیروی کرتی ہے اور اس کی حمایت اور شفاعت پر بھروسہ کرتی ہے۔

20. She follows the example of Mary and counts on her support and intercession.