1. ನಮ್ಮ ಆಳವಾದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ.

1. he created our inmost being.

2. ಒಳಗಿನ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ,

2. in the inmost or third heaven love to the lord,

3. ಅದರ ಒಳಗಿರುವ ಬೆಳಕಿನ ಕಿಡಿ.

3. the one a spark of the light which is his inmost.

4. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವದೊಳಗೆ ಆಳವಾದ ಆತ್ಮವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ.

4. and renew an upright spirit within my inmost being.

5. ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ನಮ್ಮ ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ-

5. Many of us at this moment are saying in our inmost hearts–

6. ಯಾರು ಭಯಪಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ತನ್ನ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲಿ.

6. whoever does not want to fear, let him probe his inmost self.

7. ನಿಮ್ಮ ಒಳಗಿನ ಮಾತುಗಳು, ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮನುಷ್ಯನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

7. in your words, actions, and inmost thoughts, you stand in the position of man.

8. ದೇವರ ಮಾತುಗಳು ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನ ಆಂತರ್ಯದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಚಲನಶೀಲಗೊಳಿಸಿದವು ಎಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವುದು ಅವನಿಗೆ ಆನಂದದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು.

8. god's words so stirred ezekiel's inmost feelings that declaring them in public was a delight for him.

9. ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನೊಳಗೆ ಒಂದು ಕಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಅಂತರಂಗ, ಅವನ ಆತ್ಮವಾದ ಬೆಳಕಿನ ಕಿಡಿ.

9. and he contains in himself a particle of the one, a spark of the light which is his inmost self, his soul.

10. ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಧರ್ಮಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ ಹೇಳುವಂತೆ, 'ಜೀವಜಲದ ನದಿಗಳು ಅವನಿಂದ ಹರಿಯುತ್ತವೆ'.

10. he that puts faith in me, just as the scripture has said,‘ out from his inmost part streams of living water will flow.'”.

11. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕಥೆಗಳು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಕೇಂದ್ರ ಪಾತ್ರವು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆಂತರಿಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

11. all these stories are in the first person singular and the central character in each is made to reveal his or her own inmost feelings.

12. ಹೊಸ ಜೆರುಸಲೆಮ್‌ನ ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಇಳಿಯುವುದು ಮನುಷ್ಯರ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸಲು, ಮನುಷ್ಯನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಆಂತರಿಕ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ದೇವರ ವಾಕ್ಯದ ಆಗಮನವಾಗಿದೆ.

12. new jerusalem's descent from heaven is the arrival of god's words to live among man, to accompany man's every action, and all his inmost thoughts.

13. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವನು ನನ್ನ ಅಂತರಂಗಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದೇ ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಮತ್ತು ಅದೇ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪೋಷಿಸಿದ ಒಂದೇ ಮರದ ಎರಡು ಹಣ್ಣುಗಳಂತೆ ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

13. Indeed, he is so near to my inmost self that he and I seem to me like two fruits from the same tree which the same soil has produced and the same air nourished.

14. ಅವನು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ದೇವರು ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿಯ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಶ್ರದ್ಧೆಯ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕೋಪವು ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಆಳವಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತದೆ.

14. even though, in speaking, god couches his words in the sincere and earnest tone of a loving mother, the wrath in his inmost heart blazes like the noonday sun that he directs against his enemies.