1. उन्हें वारिस बनाओ।

1. make them inheritors.

2. हम वारिस हैं।

2. we are the inheritors.

3. और हम वारिस हैं।

3. and we are the inheritors.

4. हम वारिस थे।

4. we have been the inheritors.

5. आप सबसे अच्छे वारिस हैं।

5. you are the best of inheritors.

6. और हम [एकमात्र] वारिस थे।

6. and we were the[sole] inheritors.

7. और तुम सबसे अच्छे वारिस हो।

7. and you are the best of inheritors.

8. और हम वारिस हैं।

8. and it is we who are the inheritors.

9. जब तुम सबसे अच्छे वारिस हो।

9. while you are the best of inheritors.

10. भले ही आप सबसे अच्छे वारिस हों।

10. though thou art the best of inheritors.

11. 23:10 वे ही वारिस होंगे,

11. 23:10 It is they who will be the inheritors,

12. या ऑस्ट्रिया में श्री स्ट्रेच के उत्तराधिकारी!

12. Or the inheritors of Mr. Strache in Austria!

13. इस संस्कृति के उत्तराधिकारी के रूप में दारा जे करतब हैं।

13. As inheritors of this culture are DAARA J feat.

14. कुछ को छोड़कर। और हम वारिस बन जाते हैं।

14. except for a few. and we became the inheritors.

15. हम इन सांस्कृतिक परंपराओं के उत्तराधिकारी हैं

15. we are the inheritors of these cultural traditions

16. तुम्हें धरती का वारिस बनाता है? क्या अल्लाह के साथ कोई ईश्वर है?

16. makes you inheritors of the earth? is there a deity with allah?

17. 85 "और मुझे शांति के बाग़ों के वारिसों में से बना दे।"

17. 85“And make me among the inheritors of the Gardens of serenity.”

18. (84) और मुझे जन्नत के वारिसों में से एक बना दे।

18. (84) And make me one of the inheritors of the Paradise of Delight.

19. "मेरे भगवान, मुझे अकेला मत छोड़ो और तुम सबसे अच्छे उत्तराधिकारी हो।"

19. “My Lord, do not leave me alone and You are the best of inheritors.”

20. शांति तुम पर हो, हे मूसा के वारिस, जिसने परमेश्वर से बात की,

20. Peace be upon you, O the inheritor of Moses, the one who talked to God,