1. महिलांनी स्वाक्षरी केलेल्या फॉर्मच्या एका भागामध्ये असे लिहिले आहे: "आम्ही, खाली स्वाक्षरी केलेल्या मुस्लिम महिला, घोषित करतो की आम्ही इस्लामिक शरियाच्या सर्व नियमांशी पूर्णपणे समाधानी आहोत, विशेषत: निकाह, वारसा, तलाक, खुला आणि फस्ख (विवाह विघटन).

1. a section of the form signed by women reads:“we the undersigned muslim women do hereby declare that we are fully satisfied with all the rulings of islamic shariah, particularly nikah, inheritance, divorce, khula and faskh(dissolution of marriage).

2. प्रीनअप तुमच्या वारशाचे रक्षण करेल, म्हणून ते फक्त तुमच्या मालकीचे आहे.

2. a prenuptial agreement will protect your inheritance, so that it solely belongs to you.

3. अनुवांशिक किंवा चयापचय घटक (आनुवंशिक रोग किंवा परिस्थिती, जसे की पेलाग्रा, नियासिन आणि व्हिटॅमिन बी -3 च्या कमतरतेमुळे).

3. genetic or metabolic factors(inherited diseases or conditions, such as pellagra, caused by lack of niacin and vitamin b-3).

4. पण आनुवंशिक पापाचे काय?

4. what, though, of inherited sin?

5. वारसाहक्काने शहर मिळाले.

5. he inherited a city in tatters.

6. येशूला इजिप्तचा वारसा मिळाला

6. Jesus Inherited the Legacy of Egypt

7. पॉलीजेनिक वारसा सिद्धांत

7. the theory of polygenic inheritance

8. माइटोकॉन्ड्रियल वारशाचे रहस्य.

8. secret of mitochondrial inheritance.

9. ड्यूकला त्याच्या वडिलांकडून ड्यूकडमचा वारसा मिळाला.

9. The duke inherited the dukedom from his father.

10. रेटिनाइटिस पिगमेंटोसा (डोळ्याची अनुवांशिक स्थिती);

10. retinitis pigmentosa(an inherited condition of the eye);

11. लॅमार्किझम किंवा अधिग्रहित वैशिष्ट्यांच्या आनुवंशिकतेचा सिद्धांत.

11. lamarckism or theory of inheritance of acquired characters.

12. अनेक लोकांना हे जाणून घ्यायचे असेल की त्यांच्या मुलाला डायस्टोनियाचा वारसा मिळेल का.

12. many people will want to know if their child will inherit the dystonia.

13. ते आनुवंशिक नाही आणि आमच्या माहितीनुसार, "विलंब जनुक" नाही.

13. it's not inherited, and, so far as we know, there is no“procrastination gene.”.

14. हे पुनर्मिलन आमच्यासाठी अर्थपूर्ण आहे कारण आम्हाला आता दोन शाओलिन परंपरांचा वारसा मिळाला आहे.

14. This reunion is meaningful to us because we now inherit the best of two Shaolin traditions.

15. खरं तर, जर तुम्हाला प्रोसोपॅग्नोसिया असेल, तर तुमच्या मुलांपैकी एकालाही तो होण्याची शक्यता ५०% आहे.

15. in fact, if you have prosopagnosia, there is a 50% chance that a child you have will also inherit it.

16. तेव्हा, त्या विसाव्या शतकाला सलाम, ज्याच्या मालकीची आमची मुले असतील आणि ज्याचा वारसा आमच्या मुलांना मिळेल!

16. All hail, then, to that noble twentieth century which shall own our children, and which our children shall inherit!

17. यहोवा आपल्याला आश्‍वासन देतो की अशा धीरामुळे आपल्याला “वचनांचे वारसा” मिळू शकेल, ज्याचा शाब्दिक अर्थ आहे अनंतकाळ जगणे. —इब्री लोकांस ६:१२; मत्तय २५:४६.

17. jehovah assures us that such endurance will lead to our‘ inheriting the promises,' which will literally mean living forever.- hebrews 6: 12; matthew 25: 46.

18. वारशाने मिळालेली संपत्ती

18. inherited wealth

19. हा आमचा वारसा आहे.

19. there goes our inheritance.

20. उद्या देवाच्या आशीर्वादांचा वारसा मिळेल.

20. tomorrow inherit blessings of god.