1. ನಿಷೇಧಗಳು ಜಾರಿಯಾದಾಗ ರೈತರು ತಮ್ಮ ಖಾರಿಫ್ ಅಥವಾ ರಬಿ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಕೃಷಿ ಸಚಿವಾಲಯ ಸಮಿತಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದೆ.

1. the agriculture ministry informed the committee that when banbans were implemented, the farmers were either selling their kharif or sowing of rabi crops.

2. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಕೆಳಗೆ ಓದಿ ಮತ್ತು ಚಿಯಾ ಬೀಜಗಳ ಆರೋಗ್ಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಿರಿ.

2. if not, or if you want to know more, just read below and get informed about health benefits of chia seeds.

3. ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ಒಪ್ಪಿಗೆ;

3. informed consent thereto;

4. ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪುನಃ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

4. the right to informed consent reaffirmed.

5. ವೈದ್ಯಕೀಯ-ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದ್ದರೆ ರೋಗಿಯ ಮೆದುಳು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಗೆ ಸೂಚಿಸಬೇಕು, ಆದರೆ ಮೆದುಳು ಸಾವಿನ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ವೈದ್ಯರ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

5. the police department has to be informed that a patient is brain dead if it is a medico- legal case, but the declaration of brain death is only done by a panel of doctors.

6. ದ್ರಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೈನ್ ತಯಾರಕರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದ್ರಾಕ್ಷಿಯ ಸಕ್ಕರೆ (°ಬ್ರಿಕ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ), ಆಮ್ಲ (TA ಅಥವಾ ಟೈಟ್ರೇಟಬಲ್ ಆಮ್ಲೀಯತೆಯನ್ನು ಟಾರ್ಟಾರಿಕ್ ಆಮ್ಲ ಸಮಾನವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು pH ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುತ್ತದೆ.

6. the decision to harvest grapes is typically made by the winemaker and informed by the level of sugar(called °brix), acid(ta or titratable acidity as expressed by tartaric acid equivalents) and ph of the grapes.

7. ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು

7. ill-informed opinions

8. ಓದುಗರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು

8. an informed readership

9. ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿಯ ಪಕ್ಷಪಾತಗಳು

9. ill-informed prepossessions

10. ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಬೇಕು.

10. the citizenry must be informed.

11. ಪ್ರತಿ ಮಹಿಳೆಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು:

11. every woman should be informed:.

12. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

12. i will work to keep you informed.

13. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

13. i just wanted you to be informed.

14. ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ವಿಷಯಗಳು.

14. informed and consenting subjects.

15. ಅಗ್ರಿಪ್ಪ ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು.

15. agrippa has kept me fully informed.

16. ಪೊಲೀಸರಿಗೂ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ - ಎಂದಿನಂತೆ.

16. Police is also informed - as usual.

17. ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಬೇಕು.

17. the citizenry needs to be informed.

18. ನ್ಯಾಚುರ್‌ಲೆಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ ಮಾಹಿತಿ.

18. Always well informed with NaturLex.

19. ಜನರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುವುದು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸ.

19. it's our job to keep people informed.

20. ಪೀಡಿತ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ Posteo ಮೂಲಕ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?

20. Are affected users informed by Posteo?