1. ನಿಷೇಧಗಳು ಜಾರಿಯಾದಾಗ ರೈತರು ತಮ್ಮ ಖಾರಿಫ್ ಅಥವಾ ರಬಿ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಕೃಷಿ ಸಚಿವಾಲಯ ಸಮಿತಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದೆ.

1. the agriculture ministry informed the committee that when banbans were implemented, the farmers were either selling their kharif or sowing of rabi crops.

2. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಕೆಳಗೆ ಓದಿ ಮತ್ತು ಚಿಯಾ ಬೀಜಗಳ ಆರೋಗ್ಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಿರಿ.

2. if not, or if you want to know more, just read below and get informed about health benefits of chia seeds.

3. ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪುನಃ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

3. the right to informed consent reaffirmed.

4. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಾಕ್ಸನ್ ಅವರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮಿಯರ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು.

4. However, against Jackson’s wishes Mears informed the police.

5. ಈ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲದ ವಂಚನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ.

5. not only do these studies not have informed consent, they also involve deception without debriefing.

6. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಧ್ಯಯನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ಅದು ಮುಗಿದ ನಂತರ ಸಂಶೋಧಕರು ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಂದ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದಿತ್ತು; ವಿಭಾಗ 6.6.1 ರಲ್ಲಿ ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ.

6. For example, researchers could have obtained some form of consent from participants before the study began or after it ended; I’ll return to these options when I discuss informed consent in section 6.6.1.

7. ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು

7. ill-informed opinions

8. ಓದುಗರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು

8. an informed readership

9. ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ಒಪ್ಪಿಗೆ;

9. informed consent thereto;

10. ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿಯ ಪಕ್ಷಪಾತಗಳು

10. ill-informed prepossessions

11. ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಬೇಕು.

11. the citizenry must be informed.

12. ಪ್ರತಿ ಮಹಿಳೆಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು:

12. every woman should be informed:.

13. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

13. i will work to keep you informed.

14. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

14. i just wanted you to be informed.

15. ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ವಿಷಯಗಳು.

15. informed and consenting subjects.

16. ಅಗ್ರಿಪ್ಪ ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು.

16. agrippa has kept me fully informed.

17. ಪೊಲೀಸರಿಗೂ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ - ಎಂದಿನಂತೆ.

17. Police is also informed - as usual.

18. ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಬೇಕು.

18. the citizenry needs to be informed.

19. ನ್ಯಾಚುರ್‌ಲೆಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ ಮಾಹಿತಿ.

19. Always well informed with NaturLex.

20. ಜನರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುವುದು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸ.

20. it's our job to keep people informed.