1. ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਜਦੋਂ ਇਹ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਕਿਸਾਨ ਆਪਣੀ ਸਾਉਣੀ ਜਾਂ ਹਾੜ੍ਹੀ ਦੀ ਫ਼ਸਲ ਵੇਚ ਰਹੇ ਸਨ।

1. the agriculture ministry informed the committee that when banbans were implemented, the farmers were either selling their kharif or sowing of rabi crops.

2. ਜੇ ਨਹੀਂ, ਜਾਂ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਚਿਆ ਬੀਜਾਂ ਦੇ ਸਿਹਤ ਲਾਭਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ।

2. if not, or if you want to know more, just read below and get informed about health benefits of chia seeds.

3. ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸੂਚਿਤ ਸਹਿਮਤੀ;

3. informed consent thereto;

4. ਸੂਚਿਤ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਮੁੜ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

4. the right to informed consent reaffirmed.

5. ਪੁਲਿਸ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਮੈਡੀਕਲ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੇਸ ਹੈ ਤਾਂ ਮਰੀਜ਼ ਦਿਮਾਗੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਦਿਮਾਗੀ ਮੌਤ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਸਿਰਫ਼ ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੇ ਕਾਲਜ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

5. the police department has to be informed that a patient is brain dead if it is a medico- legal case, but the declaration of brain death is only done by a panel of doctors.

6. ਅੰਗੂਰ ਦੀ ਵਾਢੀ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਈਨਮੇਕਰ ਦੁਆਰਾ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਖੰਡ ਦੇ ਪੱਧਰ (ਜਿਸ ਨੂੰ °ਬ੍ਰਿਕਸ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ), ਐਸਿਡ (ਟੀਏ ਜਾਂ ਟਾਈਟ੍ਰੇਟੇਬਲ ਐਸਿਡਿਟੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਟਾਰਟਾਰਿਕ ਐਸਿਡ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਅਤੇ ਅੰਗੂਰ ਦੇ pH 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

6. the decision to harvest grapes is typically made by the winemaker and informed by the level of sugar(called °brix), acid(ta or titratable acidity as expressed by tartaric acid equivalents) and ph of the grapes.

7. ਗਲਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਲੇ ਵਿਚਾਰ

7. ill-informed opinions

8. ਸੂਚਿਤ ਪਾਠਕ

8. an informed readership

9. ਗਲਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਲੇ ਪੱਖਪਾਤ

9. ill-informed prepossessions

10. ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

10. the citizenry must be informed.

11. ਹਰ ਔਰਤ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:

11. every woman should be informed:.

12. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ।

12. i will work to keep you informed.

13. ਮੈਂ ਬੱਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

13. i just wanted you to be informed.

14. ਸੂਚਿਤ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਲੇ ਵਿਸ਼ੇ।

14. informed and consenting subjects.

15. ਅਗ੍ਰਿੱਪਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ।

15. agrippa has kept me fully informed.

16. ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਵੀ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ - ਆਮ ਵਾਂਗ।

16. Police is also informed - as usual.

17. ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

17. the citizenry needs to be informed.

18. NaturLex ਨਾਲ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

18. Always well informed with NaturLex.

19. ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਸਾਡਾ ਕੰਮ ਹੈ।

19. it's our job to keep people informed.

20. ਕੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ Posteo ਦੁਆਰਾ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ?

20. Are affected users informed by Posteo?