1. నాల్గవది బెదిరింపులు మరియు ప్రేరణలకు సంబంధించినది.

1. the fourth is threats and inducements.

2. మరియు అబ్రహం నిజానికి అతని ప్రేరణ.

2. and abraham indeed was of his inducement.

3. గాలి యొక్క ఈ లక్షణాన్ని ఇండక్షన్ అంటారు.

3. this property of the air is called inducement.

4. కాబట్టి పాపం చట్టం ద్వారా ప్రేరేపించబడిందని చెప్పవచ్చు.

4. it can thus be said that sin received inducement through the law.

5. ఓటర్లను ఆకర్షించేందుకు నల్లధనం, అక్రమ ధన ప్రేరేపణలను అరికట్టేందుకు.

5. to curb black money and illegal inducements of money to lure voters.

6. కంపెనీలు భారీ ప్రోత్సాహకాల కోసం మాత్రమే నిర్మించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాయి

6. companies were prepared to build only in return for massive inducements

7. ఈ రకమైన సందర్భంలో వివాహం యొక్క వాగ్దానం ఒక ప్రోత్సాహకం అని మేము చెప్పలేము.

7. promise to marry cannot be said to be an inducement in these types of cases.

8. (ప్రజలను హింసాత్మకంగా హాని చేస్తుంది, బెదిరింపులు మరియు ప్రేరేపణలు మరియు అబద్ధాలు రెండింటినీ ఉపయోగిస్తుంది).

8. (it violently harms people, uses both threats and inducements, and it lies.).

9. డా. ఫౌస్ట్ లాగా మనమందరం డెవిల్ యొక్క ప్రేరేపణలను అంగీకరించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నామని మనం గ్రహించాలి.

9. We must realize that we are all, like Dr. Faust, ready to accept the devil’s inducements.

10. నల్లధనం, అక్రమ ప్రలోభాలను నియంత్రించేందుకు ఆదాయపు పన్ను ఐటీ శాఖ ఎక్కడెక్కడ కంట్రోల్ రూం ఏర్పాటు చేసింది?

10. where has the income tax- it department launched a control room to monitor black money and illegal inducements?

11. (ఇ) పరిశోధనలో పాల్గొనేవారికి ఏవైనా ప్రేరేపణలు అందించబడితే, అటువంటి ప్రేరేపణలు అధికంగా లేదా అనుచితమైనవి కావు.

11. (e) if inducements are offered to research participants, such inducements shall not be excessive or inappropriate.

12. కానీ కొన్ని వ్యవస్థలు ఉపాధ్యాయులకు ఒక పోస్ట్‌ని తీసుకోవడానికి లేదా హార్డ్-టు-స్టాఫ్ పట్టణ పాఠశాలల్లో ఉండటానికి ప్రోత్సాహకాలను కూడా అందిస్తాయి.

12. but some systems also offer inducements to teachers to take up a position or remain in hard-to-staff urban schools.

13. చట్టవిరుద్ధమైన లేదా పబ్లిక్ ఆర్డర్ నియమాలకు విరుద్ధమైన కంటెంట్ మరియు నేర, చట్టవిరుద్ధమైన లేదా సంఘ వ్యతిరేక కార్యకలాపాలను ప్రేరేపించే మంచి నైతికత;

13. content that is illegal or violates the standards of public order and decency inducement to criminal, illegal, or antisocial activities;

14. కాబట్టి, నేను యువ వితంతువులు వివాహం చేసుకోవాలని, పిల్లలను కలిగి ఉండాలని, ఇంటిని నడపాలని, ప్రత్యర్థిని అవమానించడానికి ప్రేరేపించకూడదని కోరుకుంటున్నాను.

14. therefore i desire the younger widows to marry, to bear children, to manage a household, to give no inducement to the opposer to revile.

15. అతిపెద్ద నిర్మాణ ప్రాజెక్టుల ప్రపంచంలో, ఇది చాలా ఎదురుదెబ్బ కాదు మరియు మెరుగైన పనామా కాలువ విజయం పూర్తి చేయడానికి బలమైన ప్రోత్సాహాన్ని అందిస్తుంది.

15. in the world of gargantuan construction projects, that's not much of a setback- and the success of an upgraded panama canal provides a strong inducement to finish.

16. దోషులుగా నిర్ధారించబడిన 75 మంది వ్యక్తులు ఎటువంటి జీతంతో కూడిన పనిని కలిగి లేరు మరియు వారు నిర్వర్తించిన విధులకు బదులుగా US అధికారుల ఆర్థిక ప్రేరణల నుండి జీవించారు.

16. The 75 people who were convicted did not have any paid work and lived from the financial inducements of the US authorities in return for the duties they had carried out.

17. అతను ఇలా కొనసాగిస్తున్నాడు: "కాబట్టి, యౌవన వితంతువులు వివాహం చేసుకోవాలని, పిల్లలను కలిగి ఉండాలని, ఇంటిని నడపాలని, ప్రత్యర్థిని అవమానించేలా ప్రేరేపించకూడదని నేను కోరుకుంటున్నాను." - 1 తిమోతి 5:13, 14.

17. he continues:“ therefore i desire the younger widows to marry, to bear children, to manage a household, to give no inducement to the opposer to revile.”​ - 1 timothy 5: 13, 14.

18. అంతేకాకుండా, ఎన్నికల నేరాలు, అక్రమాలు మరియు గుర్తింపు చౌర్యం, ఓటరు లంచం మరియు ప్రేరేపణ, ఓటర్లను బెదిరించడం మరియు బెదిరించడం వంటి అవినీతి కార్యకలాపాలు అన్ని విధాలుగా నిరోధించబడుతున్నాయని కూడా ఇది నిర్ధారిస్తుంది.

18. further, it is also ensured that electoral offences, malpractices and corrupt practices such as impersonation, bribing and inducement of voters, threat and intimidation to the voters are prevented by all means.

19. మెడికల్ డివైస్ మార్కెటింగ్ మరియు బిజినెస్ ప్రాక్టీసెస్ కోసం కొత్త నీతి నియమావళి పరిశ్రమ స్వీయ-నియంత్రణను అనుమతిస్తుంది మరియు సభ్యులు మరియు వైద్య పరికరాల కంపెనీలు సాధారణంగా ఆరోగ్య సంరక్షణ ప్రదాతలకు, ఆరోగ్యానికి లేదా ఇతర కస్టమర్‌లకు విక్రయించడానికి, అద్దెకు, సిఫార్సు చేయడానికి లేదా ఏర్పాటు చేయడానికి ప్రేరేపణలను అందించవు. దాని ఉత్పత్తుల అమ్మకం లేదా అద్దె కోసం.

19. the new medical device code of ethical marketing and business practice allows for self-regulation by the industry, and seeks to ensure that members, and medical devices companies in general, do not offer inducements to healthcare providers or other customers in order to sell, lease, recommend or arrange for the sale or lease of their products.