1. లొంగని ఆత్మగల స్త్రీ

1. a woman of indomitable spirit

2. ఇది లొంగని సంకల్పం నుండి వచ్చింది."-

2. It comes from an indomitable will."-

3. తీవ్రమైన వికారం మరియు అనియంత్రిత వాంతులు;

3. severe nausea and indomitable vomiting;

4. ఇండోమిటబుల్ లయన్స్ ఆఫ్ కామెరూన్‌కు వ్యతిరేకంగా.

4. against the Indomitable Lions of Cameroon.

5. అతను నిజమైన సైయన్ యొక్క తిరుగులేని సంకల్పానికి భయపడతాడు! ”

5. He fears the indomitable will of a true Saiyan!”

6. భయంకరమైన తుపాకీ వేదికలుగా మారాయి

6. Dreadnoughts have become indomitable gun platforms

7. అతని మొండితనం మరియు లొంగని స్పిరిట్... మిస్ అవుతుంది.

7. her tenacity and her indomitable spirit… will be missed.

8. వారు మమ్మల్ని హింసించారు, వారి లొంగని మొండితనం మమ్మల్ని హింసించింది.

8. they chased us, pursued us their persistence indomitable.

9. మరియు సైనికులు అత్యంత లొంగనివారు, వీరిలో టర్కీ సుల్తాన్‌కు నమ్మకమైన భద్రత ఉంది.

9. And the soldiers are the most indomitable, of which the Turkish sultan has a reliable security.

10. ఎప్పుడూ, అతను తన పళ్ళు కొరుకుతూ అన్నాడు, అదే సమయంలో అంత పెళుసుగా మరియు లొంగనిది ఎప్పుడూ,

10. never,” said he, as he ground his teeth,“never was anything at once so frail and so indomitable,

11. కానీ కార్లెస్ పుయోల్‌కు ఈ అణచివేత స్ఫూర్తి, ఈ సంకల్పం మరియు ఈ సంకల్పం ఎవరికీ లేవు.

11. But no one had this indomitable spirit, this determination and this determination, the Carles Puyol had.

12. సైన్యం దినోత్సవం సందర్భంగా, దేశంలోని సైనికులందరి దైర్యసాహసాలకు, ధైర్యానికి నేను వందనం చేస్తున్నాను.

12. on the occasion of army day, i salute the indomitable courage, the valour of all the soldiers of the country.”.

13. ఆర్మీ డే సందర్భంగా, మాతృభూమిలోని సైనికులందరి అలుపెరగని ధైర్యానికి, ధైర్యానికి మరియు ధైర్యానికి నేను వందనం చేస్తున్నాను.

13. on the occasion of army day, i salute the indomitable courage, gallantry and valour of all the soldiers of the country.".

14. గ్రామీణ విద్యుదీకరణ వేగం మరియు స్కేల్ పరంగా తిరుగులేని పురోగతిని సాధించింది, అయినప్పటికీ మనకు కొన్ని రిజర్వేషన్లు ఉన్నాయి.

14. rural electrification has shown indomitable progress in terms of pace and outreach albeit we still have some caveat there.

15. ఈ రోజు, జాతీయ యువజన దినోత్సవం సందర్భంగా, నవ భారత నిర్మాతలుగా ఉన్న మన యువకుల శక్తికి మరియు అచంచలమైన ఉత్సాహానికి నేను వందనం చేస్తున్నాను.

15. today, on national youth day i salute the indomitable energy and enthusiasm of our youngsters, who are the builders of new india.”.

16. కాంగ్రెస్ మద్దతుతో మరియు తన అచంచలమైన స్ఫూర్తితో, అతను శాంతియుత సహాయ నిరాకరణే స్వాతంత్ర్యానికి కీలకమని ప్రజలను నమ్మించాడు.

16. with the congress' support and his indomitable spirit, he convinced people that peaceful non-cooperation was the key to independence.

17. భిన్నాభిప్రాయాలు ఉన్నప్పటికీ, ఆయన ఉన్నత ఆశయాలు, చిత్తశుద్ధి, దేశం పట్ల ఆయనకున్న ప్రేమ, అచంచలమైన ధైర్యసాహసాలు తప్ప మరేమీ లేదు.

17. in spite of difference of opinion we have nothing but respect for his great ideals, his integrity, his love for the country and his indomitable courage.

18. ఈ ధైర్యసాహసాల కోసం మరియు "అతని అలుపెరుగని ధైర్యసాహసాలు మరియు ఒక అంగుళం భూమిని ఇవ్వడానికి నిరాకరించడం [ఆదా] అతని కంపెనీని చుట్టుముట్టడం మరియు విధ్వంసం నుండి రక్షించడం.

18. for this act of bravery and for"indomitable courage and his refusal to give an inch of ground[saving] his company from possible encirclement and destruction.

19. భారత సైన్యం యొక్క ఈ సాహసోపేతమైన చర్య మరియు పదాతిదళం యొక్క అణచివేత ధైర్యం సంఘటనల గమనాన్ని తిప్పికొట్టాయి మరియు ప్రత్యర్థి యొక్క దుర్మార్గపు డిజైన్లను తిప్పికొట్టాయి.

19. this bold action by the indian army and indomitable courage displayed by the infantrymen reversed the tide of events and thwarted the adversary's nefarious designs.

20. భారత సైన్యం యొక్క ఈ సాహసోపేతమైన చర్య మరియు పదాతిదళం యొక్క అణచివేత ధైర్యం సంఘటనల గమనాన్ని తిప్పికొట్టాయి మరియు ప్రత్యర్థి యొక్క దుర్మార్గపు డిజైన్లను తిప్పికొట్టాయి.

20. this bold action by the indian army and indomitable courage displayed by the infantrymen reversed the tide of events and thwarted the adversary's nefarious designs.