1. एक स्थायी मार्कर

1. an indelible marker pen

2. ऐसा कुछ होने के बाद मैं जीवित हूं, यह मुझ पर अमिट दोष के रूप में है।

2. That I live after such a thing has happened weighs upon me as indelible guilt.”

3. पोलिश वैज्ञानिक मैरी क्यूरी ने आज हम जिस दुनिया में रह रहे हैं उस पर एक अमिट छाप छोड़ी है।

3. marie curie, a polish scientist, made an indelible mark on the world we live in today.

4. हालाँकि, पृथ्वी पर ऐसे चिड़ियाघर हैं, जिनकी यात्रा एक अमिट छाप छोड़ेगी।

4. However, there are such zoos on the Earth, the visit of which will leave an indelible impression.

5. और अंत में, लेकिन धीरे-धीरे, आप अपने अपमान को भूल जाते हैं, यहां तक ​​कि जो अमिट लग रहे थे, वे भी मिट जाते हैं।

5. and eventually, but slowly, you forget your humiliations- even the ones that seemed indelible, just fade away.

6. यह आपके बच्चों के लिए एक अविस्मरणीय स्मृति बनाएगा और हम शर्त लगाते हैं कि आप भी इसका आनंद लेंगे!

6. you will thus create an indelible memory for your children and we are ready to bet you will also enjoy yourself!

7. उसने (भारतीय) सदियों के लंबे उत्तराधिकार में मानव जाति के एक चौथाई हिस्से पर अमिट छाप छोड़ी है।

7. she(india) has left indelible imprints on one fourth of the human race in the course of a long succession of centuries.

8. संचार के इस अत्यधिक दृश्य माध्यम ने सबसे कठोर पर्यवेक्षक के दिमाग पर एक अमिट छाप छोड़ी है।

8. this highly visual means of communication left an indelible impression on the mind of even the most hardhearted observer.

9. और अंत में, लेकिन धीरे-धीरे, ओह इतनी धीमी गति से, आप अपने अपमान को भूल जाते हैं, यहां तक ​​कि जो अमिट लग रहे थे, वे भी मिट जाते हैं।

9. and eventually, but slowly, oh so slowly, you forget your humiliations-even the ones that seemed indelible just fade away.

10. विकसित व्यक्ति अनिवार्य रूप से अपने समुदाय और हममें से बाकी लोगों पर सकारात्मक और अमिट भावनात्मक छाप छोड़ता है।

10. the evolved person inevitably leaves an indelible positive emotional footprint on his/her community, and on the rest of us.

11. और अंत में, लेकिन धीरे-धीरे, ओह इतनी धीमी गति से, आप अपने अपमान को भूल जाते हैं, यहां तक ​​कि जो अमिट लगते थे वे भी मिट जाते हैं।

11. and eventually, but slowly, oh so slowly, you forget your humiliations- even the ones that seemed indelible just fade away.

12. शारीरिक रूप से, मैं लगभग डूबने के सदमे से काफी जल्दी ठीक हो गया, लेकिन इस घटना ने मेरे तंत्रिका तंत्र पर एक अमिट छाप छोड़ी।

12. physically i recovered quite quickly from the shock of nearly drowning, yet the incident left an indelible mark on my nervous system.

13. अभिनेता मैक्क्वीन ने थ्रिलर 'बुलिट' में 1968 की मस्टैंग चलाई, जिससे ऑटोमोबाइल और अमेरिकी पॉप संस्कृति के बीच एक अमिट संबंध बन गया।

13. actor mcqueen drove a 1968 mustang in the thriller film"bullitt," creating an indelible link between the car and american pop culture.

14. इस परिवार की नौ पीढ़ियों के योगदान ने हमारे देश के समुद्री इतिहास के इतिहास में एक अमिट छाप छोड़ी है।

14. the contribution made by nine generations of this family has left an indelible imprint in the annals of maritime history of our nation.

15. यह महत्वपूर्ण निर्णय आपके जीवन को बदल सकता है क्योंकि आप एक रोमांचक साहसिक कार्य की शुरुआत करते हैं जिसका एक अमिट और सकारात्मक प्रभाव होना निश्चित है।

15. this important decision can change your life as you embark on an exciting adventure that is sure to make an indelible and positive impact.

16. एक पॉपकॉर्न होम रन है: एक उमस भरी, शानदार, दृश्य अपील और वीरता की सुरुचिपूर्ण खुराक जो जोवोविच को सत्रहवीं शताब्दी का एक अमिट हत्यारा बनाती है।

16. it's a popcorn home run- a sensual, winking, dashing dose of eye candy and heroics featuring jovovich as an indelible 17th century assassin.

17. d 5d सिनेमा, गतिशील 6 डीओएफ प्लेटफॉर्म के अलावा, हम दर्शकों को बड़ी संख्या में विशेष प्रभाव प्रदान करते हैं जो स्मृति पर एक अमिट छाप छोड़ सकते हैं:।

17. d 5d cinemas, in addition to dynamic 6-dof platform, we offer the viewer a lot of special effects that can leave an indelible impression in the memory:.

18. अंग्रेजी वास्तुकला और एम्पाडास के लिए एक असामान्य स्वाद के साथ, पचुका के विदेशी खनिकों ने मैक्सिकन राष्ट्रीय कल्पना पर एक अमिट छाप छोड़ी;

18. along with the english architecture, and an unusual taste for pasties, pachuca's foreign miners left an indelible mark on mexico's national imagination;

19. अंग्रेजी वास्तुकला और एम्पाडास के लिए एक असामान्य स्वाद के साथ, पचुका के विदेशी खनिकों ने मैक्सिकन राष्ट्रीय कल्पना पर एक अमिट छाप छोड़ी;

19. along with the english architecture, and an unusual taste for pasties, pachuca's foreign miners left an indelible mark on mexico's national imagination;

20. मैं राहत महसूस कर रहा हूं, ”विधुर ने वोट देने के बाद और अमिट स्याही में डूबी हुई उंगली दिखाते हुए कहा, मतदाता धोखाधड़ी को रोकने की प्रक्रिया के हिस्से के रूप में।

20. i feel relieved", said widodo, after casting his ballot and displaying a finger dipped in indelible ink, part of the process of avoiding fraudulent voting.