1. நம் நாட்டின் பெரும் பறிக்க முடியாத உரிமைகள்.

1. The great inalienable rights of our country.

2. இது ஒரு புனிதமான மற்றும் பிரிக்க முடியாத உரிமை (பத்தி 8).

2. It is a sacred and inalienable right (paragraph 8).

3. அவை பிரிக்க முடியாதவை, அவற்றை நம்மிடமிருந்து பறிக்க முடியாது.

3. they are inalienable- they cannot be taken away from us.

4. "சுய" சுதந்திரத்திற்கான இயற்கையான மற்றும் பிரிக்க முடியாத உரிமையைக் கொண்டுள்ளது

4. The “self” has a natural and inalienable right to freedom

5. ஒரு அடிமை என்பது கடவுளால் கொடுக்கப்பட்ட பிரிக்க முடியாத உரிமைகளை உடையவனா?

5. Was a slave a person who had inalienable rights given by God?

6. வாழ்க்கை மற்றும் தனிப்பட்ட சுதந்திரம் மனித இருப்புக்கு தவிர்க்க முடியாதவை.

6. life and personal liberty are inalienable to human existence.

7. இயக்குநர்களை பணிநீக்கம் செய்ய பங்குதாரர்களுக்கு மறுக்க முடியாத உரிமை உண்டு

7. the shareholders have the inalienable right to dismiss directors

8. எனவே, அப்போதிருந்து, "புனிதமான, பிரிக்க முடியாத மனித உரிமைகளுக்கான" போராட்டம்.

8. Thus, since then, the fight for “sacred, inalienable human rights.”

9. இது இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் குடிமக்களாகிய நமது தவிர்க்க முடியாத உரிமை.

9. It's our inalienable right, as citizens of the twenty-first century.

10. கூட்டங்களுக்கு மத்தியிலும், தனிமையிலும் எங்களின் தவிர்க்க முடியாத உரிமை நமக்குத் தெரியும்.

10. Both amidst the crowds and in solitude we know our inalienable right.

11. "பொதுவானது" என்பது நாம் ஜனநாயகத்தை கட்டியெழுப்பக்கூடிய தவிர்க்க முடியாத விஷயம்.

11. The “common” is the inalienable matter on which we can build democracy.

12. ஒவ்வொரு தேசமும், ஒவ்வொரு சமூகமும் இந்த விழுமியங்களுக்குப் பிரிக்க முடியாத உரிமையைப் பெற்றுள்ளன.

12. Every nation and every community have the inalienable right to these values.

13. இது உங்கள் அனைவருக்கும் உள்ளது, ஏனெனில் இது உங்கள் இயல்பு மற்றும் உங்கள் பிரிக்க முடியாத பாரம்பரியம்.

13. It is there for you all because it is your nature and your inalienable heritage.

14. "என் மகன்கள் மற்றும் மகள்களிடம் இதுபோன்ற மறுக்க முடியாத உரிமையை விட்டுவிட வேண்டாம் என்று நான் கூறுவேன்."

14. "I will also tell my sons and daughters not to concede such an inalienable right."

15. முதல் விருப்பம் வெளிப்படையாக விரும்பத்தக்கது; கிறிஸ்தவர்களுக்குப் பிரிக்க முடியாத உரிமை உண்டு.

15. The first option is obviously preferable; Christians have an inalienable right to stay put.

16. நுனோ மெலோ (பிபிஇ), எழுத்தில். – (PT) ஜனநாயகத்திற்கான மரியாதை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் தவிர்க்க முடியாத கொள்கையாகும்.

16. Nuno Melo (PPE), in writing. – (PT) Respect for democracy is an inalienable principle of the EU.

17. இந்தப் பட்டியல் உங்களுக்கு ஆர்வமாக இருந்தால், டேனியல் பென்னாக் எழுதிய வாசகரின் 10 தவிர்க்க முடியாத உரிமைகளைப் பாருங்கள்.

17. if this list appeals to you, check out daniel pennac's the 10 inalienable rights of the reader.

18. மத சுதந்திரம் உலகளாவியது மற்றும் பிரிக்க முடியாதது, மேலும் மாநிலங்கள் இந்த மனித உரிமையை மதித்து பாதுகாக்க வேண்டும்.

18. religious freedom is universal and inalienable, and states must respect and protect this human right.

19. இந்தியாவின் ஒருங்கிணைந்த மற்றும் பிரிக்க முடியாத பகுதியான ஜம்மு காஷ்மீர் பற்றிய எந்தக் குறிப்பையும் இந்தியா நிராகரிக்கிறது.

19. india rejects all references to jammu & kashmir, which is an integral and inalienable part of india.

20. செவ்வாய் கிரகத்தின் காலனித்துவத்தை நாம் விரைவில் செய்ய முடியும் என்பதற்காக மனிதகுலத்திற்கு மறுக்க முடியாத உரிமை உள்ளதா?

20. Does humanity have an inalienable right to colonise Mars simply because we will soon be able to do so?