1. ایک شہر کو وراثت میں ملا۔

1. he inherited a city in tatters.

2. ٹوٹے ہوئے وال پیپر

2. wallpaper hung in tatters

3. ہمت پہلے ہی ٹکڑوں میں ہے.

3. guts is already in tatters.

4. اب وہ عزت ٹوٹ گئی ہے۔

4. now that respect is in tatters.

5. وہ سفر، تاہم، ٹوٹ پھوٹ کا شکار تھا۔

5. this trip, though, it was in tatters.

6. اس کے کپڑے پھٹے ہوئے تھے اور وہ بھوکا تھا۔

6. his clothing was in tatters and he was hungry.

7. وہ اتنا ہنس رہا ہوگا کہ اس کا ٹیوٹر اس کے پھٹے ہوئے جوتے دیکھ کر حیران رہ گیا۔

7. he would been such a tearaway that his tutor was shocked to see his shoes in tatters.

8. "آخری نتیجہ ایک ڈیل ہو گا جو اوباما کے جانے اور پابندیوں کی حکومت کے ٹوٹنے پر ختم ہو جائے گا۔

8. “The end result would be a deal that expires when Obama leaves and a sanctions regime in tatters.

9. ایک دہائی سے زیادہ کے بعد، یہ ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہے اور اسے ہٹانا بالکل دکھی ہے۔

9. more than a decade down the road, it is in tatters and shreds and is absolutely miserable to remove.

10. دو عالمی جنگوں نے کرہ ارض کا بیشتر حصہ تباہ کر دیا، اور سرد جنگ نے انسانیت کو ہمیشہ کے لیے تباہ کرنے کا خطرہ پیدا کر دیا۔

10. two world wars left much of the planet in tatters, and the cold war threatened to destroy mankind for good.

11. ہم نہیں جانتے کہ آیا نمائندہ جمہوریت کے بعد زندگی ہے، یا کوئی متبادل ماڈل بہتر کام کرے گا یا ناکام ہو جائے گا، جس سے ہماری دنیا بکھر جائے گی۔

11. we're not sure if there is life after representative democracy, or whether some alternative model will work better or fail, leaving our world in tatters.

12. اور اس طرح لوگ اپنی ساری زندگی الجھنوں کے چکر میں گزارتے ہیں، ایک بار بھی ان اچھی چیزوں سے لطف اندوز نہیں ہوتے جو خدا نے ان کے لیے تیار کی ہیں، بلکہ شیطان کے ہاتھوں نقصان پہنچ کر اور ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہو کر رہ جاتے ہیں۔

12. and so people go through their whole lives in a daze of confusion, never once enjoying the good things that god has prepared for them, but instead being damaged by satan and left in tatters.

13. سیاستدانوں کی ساکھ دم توڑ رہی ہے۔

13. The politician's credibility is in tatters.